将校の家族を見つけてBにゴールドを返しに行きます

ハノイ国立公文書センターIIIは、Bへ出発する前に北朝鮮に送り返された多くの役人の金の遺物や貯蓄帳を返還してくれる所有者を探している。これらの貴重な遺物は、国立公文書センターIII（ハノイ）が保管する7万2,000件のB行き文官の記録や記念品の中に含まれており、その一部は7月に返送されたタイン・スアン展で紹介された。これらの記録のうち 55,700 件以上が特定されています。身分証明書、出身地、その他は名前のみで住所がないため、同庁は返還に向けて確認を続けている。金、カード、貯蓄帳などの多くの貴重な工芸品が 65 年間保存されています。同センターは、出発前にBに送った金を返還しに行った職員3人を捜索している。このうち2人はクアンナム出身で、1人は古里クアンガイの出身だ。彼らは全員、1954年以降に北部に行くために集まり、その後南部に戻って働いた南部の幹部たちだった。 Bに行った幹部の金は、7月17日に国務省記録文書館主催の「若者の帰還」展示会で展示され、現在は国立公文書館IIIに保管されている。写真：Giang Huy その中でも、1925年10月15日生まれのレ・タイ（チュン・リエン）さんは、クアンガイ省トゥギア地区ギアトゥオンコミューンのヴァンアン村出身です。彼は軽工業省の塩管理局で働き、1961 年 12 月 28 日に B に向けて出発しました。タイ氏には、レ・タン・フインという名前の父親、グエン・ティ・カイ（別名ルアト）という名の母親、そしてズン、チャウ（別名フォー）、アン、ギ、タム、ハンという名前の 6 人の兄弟がいます。グエン・ヴァン・キム（トン）氏は1925年10月1日生まれで、旧クアンナム省、現ダナン市ズイ・スエン地区のズイ・チン・コミューン出身です。 1961 年 12 月 26 日に退職するまで、彼は農林土産品輸出入公社に勤務していました。この人には、グエン・ヴァン・トゥアンという名前の父親、グエン・ティ・トゥアンという母親、そしてトゥアン、マイ、シック、タ、トアイ、タオ、ラップという名前の7人の兄弟がいます。妻はドアン・ティ・タウ。最後の人物、グエン・ドン（グエン・フー・ファン）さんは、旧クアンナム省ズイ・スエン地区ズイ・フオンコミューンの出身です。父親は早くに亡くなり、母親と2人の弟には妻子がいたが、名前は不明だった。この人には、タオ/トラオという名前の叔父の息子がいます。彼は 1941 年 7 月 10 日に党に入党し、1941 年 10 月 15 日に正式に党に加わりました。1959 年から 1975 年の期間に B に行った文官は多くの部門、党員、教師、医師、技術者、芸術家出身であり、政府評議会の統一委員会によって管理されました。彼らは教えたり、働いたりするために南部に行き、戦闘に参加する人もいた。この政策は、敵の襲撃とテロの期間を経て、南部に人的・物的支援を提供するという差し迫った現実に基づいている。 Bへの旅は親戚にも絶対に秘密にされる。ボランティアたちは静かに職場を離れ、ハノイ、ホアビン、旧ハタイの秘密の住所に集まった。党履歴書、幹部履歴書、勲章などの組織と職員に属する文書、写真、日記、手紙、貯蓄帳、金などの私物はすべて北朝鮮に返送され、返却を待っている。しかし、多くの人々は戦場に留まり、統一日の後も記念品を受け取りに戻らなかった。統一委員会は 1976 年に解散され、すべての記録と記念品は後に管理のために国立公文書記録局に引き渡され、国立公文書センター III が受け取りました。国立公文書センターIIIの職員であるレ・ティ・リー女史は、2017年と2022年に、この機関は多くの部隊の連携と情報の検証を通じて、北部に集まり、その後南部に戻って仕事をしていた役人であるビンディン出身のグエン・ヴァン・ドン氏とレ・ディン・クオン氏の親族に金を返還したと述べた。残りの金は厳重に密封されて倉庫に保管され、所有者に返されるのを待っています。同センターは検証のため地元内務省に情報を送ったが、半世紀以上が経ち、多くの省や市が行政境界を変更し、Bに行った職員の家族が他の場所に移住したため、結果は出ていない。彼らは、自分たちの記録、背景、記念品が今も保存されていることさえ知りません。 「これらの遺物は、その価値に加えて、この国の英雄的な歴史の一時期、統一の日のために戦うために財産と血を犠牲にすることを躊躇しなかった世代の証でもある」と彼女は述べ、これが初めてではなく、長年にわたってセンターがさまざまな場所に情報を送って捜索しているが、依然として結果は得られていないと付け加えた。 B に行く職員とその親族は、http://ltqg3.luutru.gov.vn/hosodib でプロフィール情報を検索できます。写真: Giang Huy 記念品ファイルを B に返送するにはどうすればよいですか?

2010年から2017年にかけて、Bに行って住所が特定された文官の記録は、国立公文書センターIIIによってコピー、認証されて検索のために各地域に送られ、Bに行った人とその親族に返還された。文書の全リストは、B に旅行する当局者やその親族が便利に検索できるようにウェブサイトに掲載されています。リーさんは、返された文書はコピーであり、原本はセンターIIIによって保管および保管されていると述べた。これらの文書は歴史を示す貴重な資産となっているからです。ファイルのコピーを受け取るために、B に行く職員は、アーカイブ機関が照合するための身分証明書を提供するだけで済みます。その人が亡くなった場合、混乱や問題の発生を避けるために、家族はそれを証明するために現地の確認書または関連書類のコピーをとるべきです。記録写真、勲章、勲章、賞状などのオリジナル記念品の受け取りを希望する家族には、センターが手続きに従って返却し、確認記録を残す。 B に行く当局者とその家族は、http://ltqg3.luutru.gov.vn/hosodib/ および https://www.facebook.com/luutruquocgia3 で記録を調べることができます。または、国立公文書センター III (34 Phan Ke Binh, Hanoi) に直接アクセスしてください。連絡先電話番号: 0989 977 989/ 0396 802 322/ 0976 606 888 ホン・チウ

情報源: VnExpress