
ジャカルタのゴミ分別義務、何が足りない?
DKI ジャカルタ州政府は、発生源からの廃棄物の分別と処理運動に関する 2026 年の知事指示 (Ingub) 第 5 号に従って、廃棄物の分別を正式に義務付けています。 この政策は、当時のハニフ・ファイソル・ヌロフィク環境大臣が、バンタゲバン総合廃棄物処理場(TPST)で廃棄物の土砂崩れが山積しているため、オープンダンプ方式による廃棄物管理を直ちに中止するよう要請してから1か月後に発表された。
DKI ジャカルタ州政府は、発生源からの廃棄物の分別と処理運動に関する 2026 年の知事指示 (Ingub) 第 5 号に従って、廃棄物の分別を正式に義務付けています。この政策は、当時のハニフ・ファイソル・ヌロフィク環境大臣が、バンタゲバン総合廃棄物処理場(TPST)で廃棄物の土砂崩れが山積しているため、オープンダンプ方式による廃棄物管理を直ちに中止するよう要請してから1か月後に発表された。アンタラからの報告として、ハニフはまた、バンタゲバンが近い将来、有機および無機廃棄物を受け入れなくなることを規定する政策を直ちに発行するようDKIに要請した。
広告をスクロールして内容を続けてください Ingub が 2026 年 4 月 30 日に署名されてから現在に至るまで、廃棄物の分別に関する社会化はまだ不十分であると考えられています。以前、DKIジャカルタ環境サービス局長のドゥディ・ガルデシ氏は、少し前の書面声明の中で、RTレベルでの社会化が続いていると述べた。支援の内容と範囲は、発生源、収集、輸送から最終処理に至る分別廃棄物管理の流れに関するコミュニティの完全な理解を重視しています。
「これを支援するために、実施ガイドラインに関する環境庁長官令は現在議論段階にあり、RT/RWを含む地域レベルでの実施戦略の強化として2026年7月に実施を開始できるよう、2026年6月末までの完成を目指している」とドゥディ氏は火曜日(6月23日)に述べた。面会した住民の多くは廃棄物の分別義務について知らなかったと認めた。「ここには廃棄物を分別したくない人がたくさんいる。
いつもと同じだ」と東ジャカルタ、パサール・レボ、ファディラ・プスピタのペカヨンの住民は少し前に語った。彼によると、住民は廃棄物を分別したくないだけでなく、有機廃棄物と非有機廃棄物を分別するための個別のゴミ箱も持っていないそうです。ファディラさんによると、ゴミ収集担当者もあまり気にしていないという。
彼らは暇なときにゴミを分別します。ジャカルタにおいて、廃棄物を分別する習慣は実際には新しいものではありません。堆肥化コミュニティはさまざまな地域に広がっており、一部は RT/RW 管理者の主導によるものです。
RT 006/03、北ジャカルタのタンジュンプリオク地区、ワラカス村では、キッチン有機廃棄物(SOD)と呼ばれる有機廃棄物の収集が、通常はダウィスと略されるダサウィスマ幹部によって開始されました。ダサウィスマは RT/RW レベルでの PKK 活動の延長であり、近隣地域あたり 10 ~ 20 家族単位に達します。ダウィスの幹部ドウィ・フィトリアーニ氏は、彼のような幹部が有機性生ごみの輸送を調整していると語った。
「廃棄物がRWオフィスに預けられ、重量が測定された後、廃棄物の処理方法を管理する責任を負う他の職員がいます」と彼は言いました。DKI の廃棄物分別の社会化に関して、Dwi は州政府の呼びかけをメッセージング アプリケーション グループを通じて住民に共有することがよくあります。同氏によると、継続的な情報提供や住民への呼びかけのほかに、住民が分別を実践するために最も緊急に必要なのはゴミ箱の設置だという。
「私たちは各家庭にゴミ箱を配布する計画を立てています。廃棄物は乾燥廃棄物と生ゴミの2つに分けて分けます。場所を提供するのに十分な資金があればいいのですが」とドウィ氏は語った。
DKI 州政府は、2026 年 6 月末までに、ほとんどのレベルの住民に廃棄物分別の社会化を目標としています。プラモノ・アヌン知事は、さまざまな地域で廃棄物管理の取り組みを積極的に推進しました。ジャカルタ建国 499 周年の記念は、モナス広場を中心とした廃棄物分別運動イベントにも使用されました (2006 年 21 月)。
独立研究機関である世界資源研究所(WRI)インドネシアは、DKI州政府のこの取り組みを賞賛した。彼らは、廃棄物問題に関するメッセージを伝えることが、インドネシアにおける廃棄物管理を改善し排出量を削減するための鍵の一つであると考えています。WRIインドネシアが昨年2月にCNNインドネシアアカデミーと共同で実施したメタンに関する限定的な国民認識調査では、国民の大多数が政府の廃棄物管理政策を支持していることが判明した。
しかし、回答者の 40% 以上が、キッチンでの廃棄物と大気中の温室効果ガス排出との関連性を理解していません。「私たちは、ジャカルタでの社会化がより積極的に継続し、国民が関心を持ち、積極的に参加できるよう願っています。さらに、このジャカルタの取り組みは、用途は異なるかもしれませんが、他のさまざまな都市でも継続することができます」とWRIインドネシア都市開発・大気浄化マネージャーのサティア・ウタマは述べた。
一方、DKI 州政府は、この知事指示が DKI ジャカルタの住民に受け入れられ、実施されるよう、引き続き努力を続けています。ジャカルタ環境局のドゥディ・ガルデシ長官は、この政策を実施する上での最大の課題は人々の行動を変えることだと述べた。この活動により、ゴミの分別が住民の新たな習慣や文化となることが期待されています。
Dudi氏はまた、RTレベルでのソーシャル化が引き続き行われていると述べた。「現在、環境局は、発生源、収集、輸送から最終処理に至るまで、分別廃棄物管理の流れに関する国民の完全な理解を強調することで、支援の内容と範囲を強化し続けている」とドゥディ氏は火曜日(6/23)に述べた。それから。
同氏は、分別された廃棄物がその種類に応じて本当に管理されているという国民の信頼を築くためにはこれが重要であると続けた。同氏によると、これを裏付けるために、現在、地域レベルでの実施戦略の強化として、2026年7月に実施できるよう、実施ガイドラインに関する環境庁長官令について議論しているという。ドゥディ氏は、特に有機廃棄物の分別と処理に対する国民の意識が高まるにつれ、このプログラムを支援するためにあらゆる関係者からの支援を期待していると述べた。
有機廃棄物と非有機廃棄物を別々の容器に入れていない多くの住民について、ドゥディ氏はこれが党にとっても懸念事項であることを認めた。「DKIジャカルタ州政府は、すべてのコミュニティが同じ施設を持っているわけではないことを理解しているため、実装アプローチは現場で段階的に実行されます」と彼は言いました。ドゥディ氏は、準備されたタイムラインによれば、施設とインフラの整備は2026年6月から7月にかけて段階的に実施されると述べた。
「一方で、並行してDLHは、チャンギル、ジャカルタのDLH寮のいくつか、ジャカルタ市のTPS 3R、チリンシン、西チャクンなど、いくつかの場所に有機廃棄物処理施設も建設している」とドゥディ氏は述べた。それとは別に、分別廃棄物管理システムが効果的かつ持続的に実行できるよう、DLH の車両の準備状況に合わせて輸送スケジュールも継続的に調整されています。バンターゲバンのゴミ山地滑り事件、野外投棄の禁止、廃棄物の分別義務に関するジャカルタ首都圏知事の発表は、衛星監視によりバンターゲバンが世界で二番目に多いメタンガスを排出する埋め立て地であることが示されたとするカリフォルニア大学ロサンゼルス校の研究者らによる研究発表とほぼ時を同じくしていた。
埋め立て地では 1 時間で 6.3 トンのメタンガスが生成されます。Bantargebang は 37 年間操業しており、現在 DKI から毎日 8,000 トン以上の廃棄物を収集しています。この記事は、CNN インドネシア アカデミーと WRI インドネシアの共同研究です。
情報源: CNN Indonesia
多角的分析
DKI ジャカルタ州政府は、発生源からの廃棄物の分別と処理運動に関する 2026 年の知事指示 (Ingub) 第 5 号に従って、廃棄物の分別を正式に義務付けています。 この政策は、当時のハニフ・ファイソル・ヌロフィク環境大臣が、バンタゲバン総合廃棄物処理場(TPST)で廃棄物の土砂崩れが山積しているため、オープンダンプ方式による廃棄物管理を直ちに中止するよう要請してから1か月後に発表された。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
DKI ジャカルタ州政府は、発生源からの廃棄物の分別と処理運動に関する 2026 年の知事指示 (Ingub) 第 5 号に従って、廃棄物の分別を正式に義務付けています。 この政策は、当時のハニフ・ファイソル・ヌロフィク環境大臣が、バンタゲバン総合廃棄物処理場(TPST)で廃棄物の土砂崩れが山積しているため、オープンダンプ方式による廃棄物管理を直ちに中止するよう要請してから1か月後に発表された。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
DKI ジャカルタ州政府は、発生源からの廃棄物の分別と処理運動に関する 2026 年の知事指示 (Ingub) 第 5 号に従って、廃棄物の分別を正式に義務付けています。 この政策は、当時のハニフ・ファイソル・ヌロフィク環境大臣が、バンタゲバン総合廃棄物処理場(TPST)で廃棄物の土砂崩れが山積しているため、オープンダンプ方式による廃棄物管理を直ちに中止するよう要請してから1か月後に発表された。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
DKI ジャカルタ州政府は、発生源からの廃棄物の分別と処理運動に関する 2026 年の知事指示 (Ingub) 第 5 号に従って、廃棄物の分別を正式に義務付けています。 この政策は、当時のハニフ・ファイソル・ヌロフィク環境大臣が、バンタゲバン総合廃棄物処理場(TPST)で廃棄物の土砂崩れが山積しているため、オープンダンプ方式による廃棄物管理を直ちに中止するよう要請してから1か月後に発表された。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
背景・歴史的文脈
インドネシアの現地報道を、原文の事実関係を優先して日本語に翻訳しています。
原文ソース
CNN Indonesia