ベトナム入国管理: 永住資格と申請ガイド

ベトナムの移民制度は、多くの近隣諸国とは異なり、長期滞在のみに基づいて永住権への道を提供していません。その代わり、永住権は、ベトナムに居住し働いている大多数の駐在員、投資家、専門家を除く、法定の4つのカテゴリーのいずれかに該当する外国人のみが取得できます。ベトナムの移民枠組みは、ベトナムに住み、働きたい外国人に、ビザ、一時滞在カード、労働許可証、そして限られた状況では永住権など、いくつかの道を提供しています。

ほとんどの海外駐在員や外国人投資家は一時滞在の取り決めに依存していますが、ベトナムの永住権制度は、特定の法的基準を満たす適格な申請者の少数グループに無期限で居住する権利を与えています。ベトナムでの長期滞在を計画している企業や個人にとって、誰が資格を得るのか、申請プロセス、利用可能な代替手段を理解することは不可欠です。こちらも参照： ベトナムのビザ費用: 知っておくべきこと ベトナムの外国人の入国、出国、通過および居住に関する法律は、外国人に永住権を得る方法を以下の 4 つだけ提供しています。

実際には、永住権は限られた状況でのみ認められます。承認のかなりの部分を家族が後援する申請が占めていますが、功労賞カテゴリーは例外的な場合に留保されています。科学者と専門家の経路は狭く解釈され、裁量的であり、長期滞在の無国籍者に対する規定は歴史上の少数のグループにのみ適用されます。

これら 4 つのカテゴリーすべてについて、ベトナムでの永住権申請を希望する人は、資格を得るために別の一連の条件を満たす必要もあります。ベトナムの法律では、申請者はベトナム国内で安定した収入と合法的な住居を有することが求められています。この一般的な要件に加えて、2 つのカテゴリーには特定の追加条件があります。

これらの条件が満たされる場合、申請は公安省内のベトナム入国管理局に提出されます。申請料は 100 米ドルで、当局が申請を決定するまでに最長 4 か月の猶予があり、追加の検証が必要な場合はさらに 2 か月延長可能です。外国で発行された書類はベトナム語に翻訳され、合法化されなければなりません。

科学者および専門家のカテゴリーの申請者には、上記の補助的な大臣の推薦も必要です。ベトナムでの永住権申請に必要な書類 必要な書類 説明 永住権申請書 (フォーム NA12) 記入済みのフォーム NA12 が、2015 年 1 月 5 日付公安省の回覧番号 04/2015/TT-BCA とともに発行されました。犯罪歴証明書 申請者の国籍国の管轄当局が発行した犯罪歴証明書。

外交文書 申請者の国の在外公館から、ベトナム当局に申請者に永住権を付与するよう要請する外交文書。パスポートの認証済みコピー 申請者の有効なパスポートの認証済み本物のコピー。永住資格を証明する書類 申請者がベトナムにおける外国人の出入国、通過及び居住に関する法律（2014 年 6 月 16 日付け法律 No. 47/2014/QH13）第 40 条に基づく永住条件を満たしていることを証明する書類。

保証書（該当する場合） ベトナムにおける外国人の出入国、通過および居住に関する法律第 39 条第 1 項および第 2 項に該当する外国人向けの保証書。出典: 公安省 ベトナムの永住権は無期限に付与され、有効期限はありません。ただし、ベトナムにおける外国人の入国、出国、通過、居住に関する法律第 43 条に従って、中華人民共和国は 10 年ごとに更新する必要があります。

カードの更新は、永住者が登録されている省レベルの公安当局が取り扱う行政手続きです。申請者が永住権の新たな資格審査を受ける必要はありません。更新書類は比較的単純で、一般的に次のものが含まれます。

資格がベトナムの法律で規定されている 4 つのカテゴリーに限定されているため、ほとんどの外国人にとって、ベトナムでの永住権を取得することは実行可能な選択肢ではありません。資格のない人は通常、一時在留資格を定期的に更新することで合法的な在留資格を維持しなければなりません。一時滞在は以下に基づいて許可される場合があります。

該当するビザまたは TRC カテゴリーに応じて、有効期間は通常 2 年から 10 年の範囲であり、資格のある外国人投資家が一般に利用できる最長の期間となります。ベトナムはまた、外国人向けに次のような長期滞在のオプションをいくつか提供しています。ただし、これらの入国経路は永住権への直接のルートを提供しません。

ベトナム国籍を求める個人にとって、永住権は依然として重要なマイルストーンです。ベトナム国籍法では、永住権は、ベトナムでの適格居住期間などの他の法定要件と並んで、帰化申請時に適用される条件の 1 つです。関連項目: ベトナム投資家ビザガイド: 長期滞在への道 ベトナムの永住権制度は依然として地域内で最も制限的なものの一つであり、資格は特定の法定基準を満たす少数の外国人に限定されています。

大多数の駐在員、投資家、外国人専門家にとって、ベトナムでの長期滞在は永住権ではなく、一時在留カードやその他のビザベースの入国経路に依存し続けることになるだろう。ただし、資格のある人にとって、永住権は定期的なビザや一時滞在の更新の必要性を排除するため、より大きな安定をもたらします。厳格な適格要件と書類基準を考慮すると、申請者は申請書を提出する前に、自分の適格性を慎重に評価し、包括的な裏付け書類を準備し、該当する入国手続きを遵守していることを確認する必要があります。

ベトナムでビジネスを設立するには、会社登録、現地の承認、労働許可の手続きを行う必要があります。当社は、FDI 企業がスムーズに事業を開始し、成長に注力できるよう、書類の作成と提出、当局との調整、コンプライアンスの確保を支援します。私たちについて Vietnam Briefing は、Asia Briefing ブランドの 5 つの地域出版物の 1 つです。

このプロジェクトは、ハノイ、ホーチミン市、ベトナムのダナンのオフィスを含め、アジア全域で外国人投資家を支援する汎アジアの多分野専門サービス会社であるデザン・シーラ・アンド・アソシエイツによって支援されています。デザン・シラ・アンド・アソシエイツはまた、中国、香港特別行政区、インドネシア、シンガポール、マレーシア、モンゴル、ドバイ (UAE)、日本、韓国、ネパール、フィリピン、スリランカ、タイ、イタリア、ドイツ、バングラデシュ、オーストラリア、米国、英国、アイルランドでもオフィスを維持するか、外国投資家を支援する提携パートナーを擁しています。Vietnam Briefing のコンテンツ製品を無料で購読するには、ここをクリックしてください。

ベトナムでの事業設立のサポート、または市場の分析と参入に関するサポートについては、[email protected] で当社にご連絡いただくか、www.dezshira.com をご覧ください。

情報源: Vietnam Briefing