
VP's alleged 'kill threat' video presented at impeachment trial
A video from an online press briefing, allegedly containing a 'kill threat' by Vice President Sara Duterte against the President, was presented as evidence in her impeachment trial. Judges debated the scope of evidence, ultimately allowing only a partial viewing.
MANILA, Philippines — With Vice President Sara Duterte’s alleged grave threats on President Marcos the focus of her impeachment trial yesterday, prosecutors presented part of her November 2024 online press briefing showing her making the alleged threat. Court presiding officer Sen. Francis Escudero allowed the prosecution to present a recording of the online briefing, and rejected the defense team’s objections to having as witness National Bureau of Investigation senior agent John Mark Calilung, who had authenticated the video as part of the NBI’s investigation on the complaints against the Vice President for grave threats and inciting to sedition. The allegation is contained in Article IV or “contracting for the assassination of the President, the First Lady and the former Speaker of the House, by making grave threats and by actively inciting sedition against the Republic.” Calilung testified on the authenticity of the video livestreamed on the Facebook page of fugitive former presidential spokesman Harry Roque. The NBI, he said, had even asked Facebook to preserve it so it could be accessed at any time. In the course of direct examination, prosecution counsel Amando Ligutan told the court that only the relevant portions of the two hour and 26 minute video conference would be presented, to the objection of defense lawyer Carlo Narvasa, who moved that the whole recording be played instead, citing Rule 132, Sec. 17 of the Rules of Evidence. The rule provides that when a portion of a record is given as evidence by one party, the entirety of the same subject may be examined by the other party. In response, Ligutan argued that it is within the prerogative of the prosecution to decide what, when, how or whether to present evidence. He said the relevant portion of the video covered only two minutes and 18 seconds. Senate Minority Leader Alan Peter Cayetano proposed to play the whole video right away if the defense would be playing it whole anyway during cross-examination or in its presentation of evidence, saying he’d “rather watch the whole thing to get it over with than allow the prosecution to pick out the portions that directly say what they want to prove.” Cayetano said the video should be shown in full before watching short clips to prevent the judges from having “prejudgments” and for them to know the whole “context.” “If I’m the only one who wants to see it as a whole, then I will submit to everyone else. But if everyone else is saying we will eventually watch the whole of it, we might as well get it over and see the context of the whole video,” he said. After the senators discussed the matter during recess, Escudero ruled that the prosecution can present only the relevant parts of the video “in the interest of time” and that the Senate impeachment court “will not impose on the parties on how they will present the evidence.” “Should the defense decide to present the entire video, we shall allow it during their time. Playing a portion of the video is not only to save on time but to support the allegations from the point-of-view of the prosecution. The counsel for the respondent will likewise present the evidence they will deem best to prove the innocence of the respondent,” Escudero said. He said his ruling favoring the prosecution has the “caveat that a portion of an entire video be presented not only to save on time, but also to be able to support the allegations from the point of view of prosecution in so far as their Articles of Impeachment is concerned.” With this, the prosecution proceeded to play the video. Calilung said that as a result of the NBI’s “open source investigation,” it was revealed that Duterte made similar statements during a press conference on Oct. 18, 2024. In particular, Calilung said Duterte was shown expressing her desire to cut off the President’s head as well as exhume his father’s remains and throw them into the West Philippine Sea. Before Calilung was presented as a witness, House of Representatives prosecutor Rep. Lorenz Defensor and Narvasa engaged in a heated debate over trial procedures, with the latter interrupting the prosecutor’s delivery of a manifestation. “Your Honor, would I be allowed to finish my manifestation? I will not disrespect and interrupt the defense counsel once he has started,” Defensor said. “This is no disrespect. Your Honor, this isn’t proper for trial. This is not a manifestation proper for court procedure. This is, instead, them telling a story. This is a narration by the prosecution, which is not allowed. This is not allowed by any rule in any court. So, what is proper is that they present their first witness,” Narvasa said in response. While Escudero allowed Defensor to continue with his manifestation, he pointed out that this should not be taken as “evidentiary.” “What makes these threats especially sinister is that they do not come from an ordinary citizen, but from the Vice President herself, an official who, under the Constitution, stands to succeed the President of the Republic,” Defensor said. “Such statements carry a gravity far from the exercise of one’s freedom of expression; they strike at the very heart of government,” he said. In objecting to Calilung’s appearance as a prosecution witness, the defense argued that the NBI official was not listed as a witness in the complaint filed by Rev. Fr. Joel Saballa. However, Ligutan argued that the Saballa complaint had “already lived its natural life” and that what is being tackled is the Articles of Impeachment transmitted by the House of Representatives to the Senate. He also pointed out that Calilung is included in the prosecution’s pre-trial brief. Also during the trial, Sen. Risa Hontiveros asked the House prosecution how the videos presented as evidence under Article IV could prove that the Vice President had actually hired someone to assassinate President Marcos, First Lady Liza Araneta-Marcos and former Speaker Martin Romualdez. “None of these statements are proof that the Vice President actually contracted an assassin or hired one. Why are these acts impeachable?” Hontiveros asked. Ligutan replied that the prosecution was not relying on a single statement but on a series of public remarks that, he said, showed Duterte’s intent. “These are not isolated statements by the Vice President. They culminated in a series of statements in which she expressed her desire to have the President, the First Lady and the former Speaker killed,” Ligutan said. Sen. Pia Cayetano, however, objected to both the questioning and the response, saying Hontiveros’ query effectively invited the prosecution to deliver a closing argument. “When we allow this to happen, we are already shortcutting the process. I don’t want to see this happen again,” Cayetano said. Hontiveros clarified that she was questioning the materiality of the prosecution’s evidence, not inviting a closing statement. “My question had to do with how the evidence is material to
多角的分析
本件は直接的な経済的影響は限定的だが、政治的不安定性は投資家心理を冷え込ませ、国内経済への信頼を低下させる可能性がある。特に、副大統領という要職にある人物の弾劾裁判は、フィリピンの政治リスクを増大させ、外国からの直接投資(FDI)の意思決定に影響を与えかねない。過去の政治的混乱期には、経済成長率の鈍化や通貨安といった傾向が見られたこともあり、今回の裁判の長期化や結末によっては、同様のリスクが懸念される。
投資家にとって、今回の弾劾裁判はフィリピンの政治的安定性に対する懸念材料となる。副大統領の職位と発言の重みを考慮すると、裁判の結果は政権の正統性や将来の政策運営に影響を与える可能性がある。特に、法の支配や政治的リスクを重視する投資家は、事態の推移を注視し、ポートフォリオのリスク調整を検討するだろう。南シナ海情勢や経済指標と並び、政治的リスクはフィリピン市場への投資判断における重要な要素となる。
副大統領による「殺害予告」とされる発言が公の場で証拠として提示されたことは、フィリピン社会に衝撃を与えている。特に、国民が尊敬し、大統領に次ぐ地位にある人物の発言として、その言葉の重さと責任が問われている。SNS上では、この件に関する様々な意見が飛び交い、政治的二極化をさらに深める可能性もある。また、地方都市やコミュニティでは、政治的混乱が日常生活にどのような影響を与えるか、不安の声も聞かれるだろう。
一般市民、特にマニラ首都圏の住民は、政治的混乱とそれに伴う社会不安を懸念している。副大統領の弾劾裁判は、政治の不安定化を招き、物価上昇や治安悪化といった生活への直接的な影響につながるのではないかという不安を抱いている。また、若年層は、SNSでの情報収集を通じてこの問題に関心を持ち、将来の政治や社会への期待と不安を同時に感じている。
背景・歴史的文脈
フィリピンでは、大統領と副大統領が異なる政党から選出されることがあり、過去にも両者の間で緊張関係が生じることがあった。今回の弾劾裁判は、現政権内部の権力闘争や、ドゥテルテ前大統領の影響力といった、より広範な政治的背景が絡んでいると考えられる。特に、副大統領の発言が、単なる個人的な感情の発露ではなく、政治的なメッセージとして受け止められている側面もある。南シナ海情勢における中国との関係や、国内の治安問題といった、フィリピンが直面する複合的な課題の中で、この政治的混乱がどのように影響するかが注目される。
原文ソース
Philstar Nation