Cambodia Lauds China's Support as Driver for 'Shared Future' at Mine Action Event
Politics
2026年7月9日
3
AKP Cambodia
Relations
🇰🇭Cambodia🇨🇳China

Cambodia Lauds China's Support as Driver for 'Shared Future' at Mine Action Event

AI サマリー

A senior Cambodian official lauded China's sustained support as a vital driving force for building a Cambodia-China community with a shared future at a ceremony marking the completion of a Mekong-Lancang Cooperation (MLC) mine action project. The initiative cleared over 3 million square meters of contaminated land, contributing to local development.

AKP Phnom Penh, July 08, 2026 -- A senior Cambodian official on Wednesday hailed China’s ongoing support as a vital driving force in building a Cambodia-China community with a shared future, during an event marking the completion of a joint mine action project. H.E. Dr. Ly Thuch, Senior Minister and First Vice-President of the Cambodian Mine Action and Victim Assistance Authority (CMAA), made the remarks at a closing ceremony for the Mekong-Lancang Cooperation (MLC) Mine Action Project in Svay Rieng province's Romeas Hek district. The event was attended by Chinese Ambassador to Cambodia H.E. Wang Wenbin, alongside Cambodian Ministry of Foreign Affairs State Secretary H.E. Kan Pharith, Svay Rieng Provincial Governor H.E. Peng Posa, and H.E. Sem Ratana, Acting Director-General of the National Centre for Peacekeeping Forces. "Peace is the foundation of development, and mine action is a crucial humanitarian mission to protect lives and transform war-torn land into safe areas for living and development," H.E. Ly Thuch said. Under the leadership of Prime Minister Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet, the Royal Government of Cambodia continues to prioritise peace, security, and public well-being, aiming to ensure all citizens can live without the fear of landmines and explosive remnants of war, the Senior Minister added. According to H.E. Ly Thuch, the China-backed MLC project successfully cleared more than 3 million square metres of contaminated land, returning it safe for agricultural use and local development, while also boosting mine-risk education in the community. Expressing gratitude to China, H.E. Senior Minister noted that China’s sustained assistance reflects the "ironclad friendship" and historic ties between the two nations, serving as a catalyst for regional peace and development. By K. Rithy Reak

多角的分析

経済的影響

中国からの地雷除去支援は、カンボジアの経済発展、特に農業分野における土地利用の回復に直接貢献する。300万平方メートル以上の土地が安全に利用可能になることで、生産性の向上と地域経済の活性化が期待できる。これは、インフラ開発や外国投資誘致の前提条件ともなり得る。

投資家心理

地雷除去は、カンボジアにおける投資環境の改善に不可欠な要素である。特に、土地利用の安全性が確保されることで、農業、不動産、インフラ開発などの分野への投資リスクが低減する。中国からの継続的な支援は、カンボジアの安定性と開発へのコミットメントを示すものとして、投資家にとってポジティブなシグナルとなり得る。

社会的影響

地雷除去は、カンボジア国民、特に農村部の人々の生活の安全に直結する。過去の紛争の爪痕である地雷は、人々の移動や農作業を阻害し、事故のリスクを高めてきた。今回のプロジェクト完了により、多くの住民が安心して生活し、生計を立てられるようになる。また、地雷リスク教育の推進は、事故防止意識の向上に寄与する。

市民の声

スバイリエン州の住民は、長年地雷の脅威に晒されてきた。今回、広大な農地が安全になったことで、これまで耕作できなかった土地での農業が可能になり、生計の改善が期待できる。また、子供たちが安全に遊べる場所が増えることは、親にとって大きな安心材料となる。地雷リスク教育の実施は、子供たちの安全意識を高める上で重要である。

背景・歴史的文脈

カンボジアは、長年にわたる内戦と紛争の影響で、国土の広範囲に地雷や不発弾が埋設されており、国民生活や経済発展の大きな障害となっている。特に、1970年代から1990年代にかけての紛争期に大量に設置された地雷は、現在も多くの地域で人命を脅かし、土地の利用を制限している。中国は、カンボジアとの伝統的な友好関係を背景に、地雷除去活動を含む人道支援やインフラ開発に積極的に関与しており、カンボジア政府はこれを「未来共有」という関係性の深化と位置づけている。今回のMLCプロジェクトは、こうした両国関係の文脈の中で実施されたものである。

原文ソース

AKP Cambodia

原文を読む