
General articles are free for 24 hours after publish.
Vietnamese Father Suspects Son of Theft Amidst Mysterious Cash Accumulation
A Vietnamese father is grappling with suspicion that his own money has been stolen, following his son's sudden accumulation of a significant sum. He is torn between his principles of upbringing and trust in his son, struggling with how to address the situation.
ベトナム人男性が、一人息子が予期せぬ大金を手にしたことを巡り、自身の金銭が息子に盗まれたのではないかという疑念に苛まれている。2017年に離婚し、息子の成長を支えてきた父親は、幼い頃から息子に節約、正直、そして他人の物を盗まないことの重要性を教えてきた。
息子の母親とは時折しか会えず、年に1、2回、あるいはそれ以下の頻度でしか会わない。母親は会うたびに息子のために服や菓子、そして約100万ドン(約5,000円)のお年玉を渡しており、その際「父親に渡さず、自分で保管するように」と指示していたという。また、祝祭日などに親戚を訪ねた際にも、息子はお年玉として数百ドンの現金を受け取っていた。
父親の推定では、息子がこれまでに貯めた金額は500万〜700万ドン(約2万5千円〜3万5千円)程度だ。息子は金銭に非常に慎重で、ほとんど無駄遣いをしない性格だという。最近、息子が自身の貯金でスマートフォンを購入したいと申し出た際、父親はそれを許可した。息子は430万ドン(約2万1,500円)でスマートフォンを購入し、残金は依然として1,000万ドン(約5万円)以上あると話した。
この息子の発言に、父親は強い違和感を覚えている。母親からの仕送りやお年玉だけで、1,000万ドンを超える金額を貯めることは不可能だと考えているのだ。この矛盾が、父親に息子が自分の金銭を盗んだのではないかという疑念を抱かせた。
父親は自営業を営んでおり、自宅に現金を用意していることが多かった。息子を信頼していたため、金銭の管理や確認を怠っていた。まさか息子が自分の金を盗むとは夢にも思っていなかったという。
過去数ヶ月の間に、父親は2度、引き出しに保管していたまとまった金額の現金がなくなっていることに気づいた。当初は深く考えていなかったが、最近の出来事を受けて疑念が確信に変わりつつある。
さらに父親を悩ませているのは、息子が決して浪費家ではないことだ。もし本当に父親の金を盗んだとしても、それを無駄遣いするのではなく、自分で貯蓄していたように見えるという。
父親が最も困難だと感じているのは、失った金額の大きさではなく、息子とどのように向き合うべきかという点だ。誤った対応をすれば、息子が信頼を失うか、嘘をつく習慣を身につけてしまうのではないかと恐れている。一方で、この件を黙認すれば、父親の金を盗むことが許される行為だと息子が考えてしまうのではないかと懸念している。
父親は、同様の経験を持つ人々からの誠実なアドバイスを求めている。もし読者が父親の立場であれば、どのように息子と話し合い、どのように対処するか、原則を守りつつ息子を傷つけない方法について助言を求めている。
情報源: VnExpress
Original source
VnExpress