Thai Actors Apologize for Misusing Domestic Abuse Help Signal Amid International Backlash
Technology
2026年7月17日
3
Khaosod English

General articles are free for 24 hours after publish.

Thai Actors Apologize for Misusing Domestic Abuse Help Signal Amid International Backlash

Share
AI Summary

Thai actors Win Metawin and Force Jiratchapong have apologized after facing criticism for using the "Signal for Help" hand gesture in a workout video. The actors acknowledged their misuse of the symbol, which is associated with domestic abuse victims, following international fan backlash.

Thai actors “Win” Metawin Opas-iamkajorn and “Force” Jiratchapong Srisang have apologized after facing criticism from fans in Thailand and abroad for using the Signal for Help hand gesture in a workout video. The incident has sparked wider discussions about the symbol's meaning and significance within Thailand. The issue arose when the two actors were seen using the hand gesture in a training video. Social media users, particularly international fans, pointed out that the Signal for Help was developed to allow victims of domestic violence or those in threatening situations to discreetly ask for assistance without speaking. Critics argued that using the gesture as a meme or for entertainment content risked diminishing its significance and could result in genuine requests for help being overlooked. In response, both Win and Force posted apology statements on their X accounts, admitting that they had not fully understood the meaning or sensitivity of the symbol before using it. Force explained that he had mistakenly believed the signal was a general gesture for asking for help in any situation and was unaware of its specific association with victims of violence. He added that he had seen people in Thailand use similar gestures in everyday situations, leading him to misunderstand it as a widely recognized general symbol. Win echoed this sentiment, apologizing for using the gesture without properly understanding its meaning or the sensitivity surrounding it. He acknowledged his mistaken belief that it was simply a general signal for requesting help. Both actors described the incident as a personal mistake and vowed to be more careful when using various symbols and gestures in the future. They also thanked those who had reached out to explain the gesture's meaning and offer guidance, stating they would learn from the mistake and pay greater attention to the impact of their communications. While many online commentators believed the incident stemmed from a lack of awareness rather than malicious intent, the controversy has served to deepen understanding of the Signal for Help and raise awareness in Thailand and abroad of its role as a discreet way for people experiencing violence or abuse to seek assistance. Information source: Khaosod English

0

Original source

Khaosod English

原文を読む