Impeachment trial of VP Duterte begins with witness presentation

フィリピン副大統領サラ・ドゥテルテ氏に対する弾劾裁判において、検察側は本日、証人尋問を開始する。11名の国会議員と14名の民間弁護士で構成される検察団は、上院弾劾裁判所への正式な出廷後、証拠の提示に臨む。

検察の主導者であるゲールビル・ルインストロ議員は、月曜日の上院弾劾裁判所での発言で、「本日、政府の責任が問われる。検察は、1987年憲法が要求するものを正確に提示する。それは、ゴシップや伝聞、プロパガンダ、特にソーシャルメディアの物語ではない」と述べた。彼女は、「公式記録、財務書類、政府報告書、ビデオ記録、証言、宣誓供述、政府機関による独立した調査結果」を提示すると誓った。

ルインストロ議員は、「バランガイ（村）の会計係でさえ公的資金の使途を説明しなければならないならば、副大統領も同様であるべきだ」と強調した。さらに、「弾劾は政治的報復の道具ではなく、共和国のための憲法上の保障である。政治的反対者を罰するためでも、政治的対立を解消するためでもなく、共和国そのものを保護するためである」と付け加えた。

検察官であり、アクバヤン党リストのチェル・ディオクノ議員は、 senator Francis Escudero 議長を務める弾劾裁判所に対し、4つの弾劾条項の審理順序についても正式に通知した。審理は、第4条、第1条、第3条、そして最後に第2条の順に進められる予定である。

第4条は、ドゥテルテ副大統領が、フェルディナンド・マルコス大統領、リサ・マルコス大統領夫人、そして彼らのいとこであるマーティン・ロムアルデス前下院議長らを暗殺する計画に関与したとされる疑惑に関するものである。第1条は、6億1250万ペソの機密資金の不正流用に関わる。第3条は、教育省における贈収賄と汚職、そして第2条は、説明のつかない資産と負債、純資産の申告に関するものである。

ルインストロ議員は、「フィリピンの歴史において、副大統領が、共和国の現職大統領を殺害するよう命じたヒットマンの友人がいると認めたのは、これが初めてである。副大統領が大統領職を引き継ぐために大統領殺害を計画した例は、これまでなかった」と断言した。

検察側と弁護側双方の合意に基づき、上院弾劾裁判所は、5日間の期間内でのサプライズ証人の提示を許可し、「証人開示規則」を設定した。同時に、第4条の弾劾告訴に関連する証言と書類の提出が予想される2名の国家捜査局（NBI）関係者に対し、召喚状を発行するよう命じた。

エスクデロ議長は、検察側がNBIの地域ディレクターであるジェレミー・ロトック氏と、上級捜査官であるジョン・マーク・カルルング氏の召喚を求めたことに伴い、この命令を下した。エスクデロ議長は、これら2名の証人が検察側の事前の証拠開示書で言及されており、被告側の書面では触れられていないことを指摘し、弁護側に異議申し立ての機会を与えた上で、この要請を許可した。

情報源: Philstar Nation