インフルエンザが脳卒中を引き起こす可能性を懸念し、多くの高齢者が予防接種を受けている
Health
2026年7月8日
3
VnExpress
Relations
🇻🇳Vietnam🇯🇵Japan

インフルエンザが脳卒中を引き起こす可能性を懸念し、多くの高齢者が予防接種を受けている

AI サマリー

高血圧や糖尿病を患っている人は、インフルエンザに何度も長期間罹患した後、再感染や呼吸器系、心血管系の合併症のリスクを軽減するために、インフルエンザワクチンの接種を受ける必要があります。 ラムドン市ファンティエット区在住のスアンさん(71歳)は、60歳のときに高血圧と診断されました。

高血圧や糖尿病を患っている人は、インフルエンザに何度も長期間罹患した後、再感染や呼吸器系、心血管系の合併症のリスクを軽減するために、インフルエンザワクチンの接種を受ける必要があります。ラムドン市ファンティエット区在住のスアンさん(71歳)は、60歳のときに高血圧と診断されました。彼女は長年にわたって定期的に薬を服用し、塩分摂取量を制限し、血圧をコントロールするために健康状態を監視してきました。

高齢者や基礎疾患のある人は呼吸器疾患による合併症を起こす可能性が高いため、子供たちは彼女にインフルエンザと肺炎球菌のワクチンを受けるよう繰り返しアドバイスした。しかし、彼女は自分はまだ健康だと思っていた。彼女は咳や発熱があるたびに、数日間薬を飲むだけで良くなりました。

また、持病がある場合はワクチン接種が受けられないことも心配している。2025年、彼女は何度もインフルエンザに罹った。最近インフルエンザ A に罹患したため、彼女は咳、濃厚な痰、体の痛みを引き起こし、1 か月近く薬を服用する必要がありました。

回復後、彼女は不眠症、体位を変えるときのめまい、および持続的な疲労感を抱えていました。インフルエンザが再発すると基礎疾患が悪化するのではないかと心配した彼女は、インフルエンザのワクチンを接種するためにVNVCファンティエットへ行きました。スクリーニング後、注射時の血圧は安定しており、彼女は 1 回の注射を受け、毎年繰り返す予定でした。

リンさんは、VNVCホアンヴァントゥーで健康診断とインフルエンザの予防接種を受けるためにコンダオ特別区から本土にやって来た。写真:Binh An ホーチミン市、66歳のグエン・ソンさんも、ワクチン接種を受けるたびに心配していました。6年前に高血圧と不整脈と診断された。

医師は彼に、インフルエンザに罹った場合は合併症のリスクが高いグループに入るようにアドバイスした。そのため、彼はインフルエンザの予防接種を5年間続けています。注射部位に行くたびに、血圧が通常より高くなることがよくあります。

休息し、水を飲み、家族と話をした後、彼の指数は安定していたので、まだ注射の対象となりました。コンダオ特別区に住むグエン・ティ・リンさん(66歳)も、ホーチミン市に行くたびに高血圧と糖尿病の検査を受け、インフルエンザのワクチン接種を利用している。長距離の移動と交通手段の多さにより、彼女の最初の血圧測定値はしばしば上昇しました。

30分ほど休むと血圧は注射に適した値に戻ります。リンさんは、コンダオは多くの国内外の観光客を歓迎しているため、呼吸器疾患が蔓延するリスクは依然として存在すると述べた。また、もし重病になって本土に移送されなければならない場合、大変になるのではないかと心配している。

毎年インフルエンザワクチンを接種して以来、以前よりも咳、発熱、鼻水が少なくなりました。VNVC ワクチン接種システムのメディカルマネージャーである Tran Huynh Tan 博士によると、高血圧や糖尿病のある人は、基礎疾患が管理されていない場合、心血管合併症のリスクが高くなります。これらの病気は血管壁を損傷し、アテローム性動脈硬化を促進し、血栓のリスクを高める可能性があります。

インフルエンザに感染すると、体はウイルスと戦うために炎症反応を引き起こします。このプロセスにより血圧と血糖値が変動し、アテローム性動脈硬化や血液凝固に影響を与える可能性があります。したがって、インフルエンザは、特に高齢者や基礎疾患のある人において、短期的に心血管イベントのリスクを高める可能性があります。

タン博士は、高血圧症や糖尿病患者の脳卒中予防はワクチンだけに依存しているわけではないと指摘した。患者は、処方された薬を服用し、定期的に検査を受け、血圧、血糖値、血中脂肪を管理し、減塩、飲酒を制限し、禁煙し、適切な運動を維持する必要があります。毎年インフルエンザワクチンを受けることは、インフルエンザ、入院、インフルエンザ関連合併症のリスクを軽減する方法の 1 つです。

一部の研究では、インフルエンザワクチン接種が、心血管疾患のある人、特に以前に心血管イベントを起こしたグループにおける一部の心血管イベントの減少と関連していることも判明しています。糖尿病とB型肝炎を患うハイズオン市の60歳の男性は、B型インフルエンザに感染した3日後に重篤な肺炎の合併症を患い、中央熱帯病病院で治療を受けた。写真:中央熱帯病病院 現在、ベトナムでは生後6か月から成人までを対象に、ベトナム、フランス、オランダ、韓国の4種類のインフルエンザワクチンが流通している。

高齢者、妊娠中の女性、糖尿病、高血圧、心血管疾患、慢性肺疾患などの慢性疾患のある人は、インフルエンザによる重篤な病気のリスクを軽減するためにワクチン接種を受けることをお勧めします。注射前に医師が健康状態を検査し、評価します。緊急事態、高熱、または不安定な急性疾患のある人は、ワクチン接種を延期することができます。

注射箇所の血圧が高い場合は、休息し、再測定し、測定値が適切な場合にのみ注射するように指示されることがよくあります。注射後は、注射部位で 30 分間監視され、自宅で 24 ~ 48 時間健康状態を監視し続ける必要があります。タン医師は、基礎疾患のある人は処方箋や治療中の病気に関する情報を持参し、スクリーニングの際に医師に十分に伝えるよう勧めています。

インフルエンザワクチンは免疫力が徐々に低下し、インフルエンザウイルスが常に変化するため、毎年再接種する必要があります。基礎疾患のある人は、インフルエンザの季節が到来したときの合併症のリスクを軽減するために、慢性疾患の管理と組み合わせて、予定通りワクチン接種を受ける必要があります。ミンアン

情報源: VnExpress

多角的分析

経済的影響

高血圧や糖尿病を患っている人は、インフルエンザに何度も長期間罹患した後、再感染や呼吸器系、心血管系の合併症のリスクを軽減するために、インフルエンザワクチンの接種を受ける必要があります。 ラムドン市ファンティエット区在住のスアンさん(71歳)は、60歳のときに高血圧と診断されました。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。

投資家心理

高血圧や糖尿病を患っている人は、インフルエンザに何度も長期間罹患した後、再感染や呼吸器系、心血管系の合併症のリスクを軽減するために、インフルエンザワクチンの接種を受ける必要があります。 ラムドン市ファンティエット区在住のスアンさん(71歳)は、60歳のときに高血圧と診断されました。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。

社会的影響

高血圧や糖尿病を患っている人は、インフルエンザに何度も長期間罹患した後、再感染や呼吸器系、心血管系の合併症のリスクを軽減するために、インフルエンザワクチンの接種を受ける必要があります。 ラムドン市ファンティエット区在住のスアンさん(71歳)は、60歳のときに高血圧と診断されました。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。

市民の声

高血圧や糖尿病を患っている人は、インフルエンザに何度も長期間罹患した後、再感染や呼吸器系、心血管系の合併症のリスクを軽減するために、インフルエンザワクチンの接種を受ける必要があります。 ラムドン市ファンティエット区在住のスアンさん(71歳)は、60歳のときに高血圧と診断されました。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。

背景・歴史的文脈

ベトナムの現地報道を、原文の事実関係を優先して日本語に翻訳しています。

原文ソース

VnExpress

原文を読む