Cambodia Urges Border Demarcation as ASEAN Team Visits Displaced Families
Cambodia's Ministry of National Defence has urged the ASEAN Observer Team to expedite border demarcation with Thailand, following a visit to displaced families living in temporary shelters due to Thai military occupation. The ministry reaffirmed its stance that border resolution must adhere to international law and reject changes by force.
Cambodia’s Ministry of National Defence has renewed calls for the immediate demarcation of the disputed border with Thailand, following a Tuesday visit by the ASEAN Observer Team (AOT-KH) to a temporary shelter housing hundreds of displaced Cambodian families in Preah Vihear Province. The field mission took place at the Wat Peung Angkam safety centre in Tbeng Meanchey district, which currently accommodates 295 families unable to return to their home villages due to the ongoing illegal occupation of Cambodian territory by Thai military forces. In a statement released after the visit, the Ministry stressed that the AOT’s verification mission highlights the pressing need for the Cambodia–Thailand Joint Boundary Commission (JBC) to expedite demarcation efforts. The call echoes Point Three of the Joint Statement adopted during the Third Special Meeting of the General Border Committee (GBC) on December 27, 2025, which commits both nations to securing a safe, peaceful, and dignified return for displaced civilians. Reaffirming its legal position, Cambodia insists that the international boundary must be resolved under international law, particularly the principle of uti possidetis juris. Phnom Penh maintains that the border must be drawn according to historical instruments, including Franco–Siamese conventions, official maps, and bilateral agreements previously accepted by both countries. The Ministry concluded by stating that Cambodia does not recognize any alteration of its international borders resulting from the use of force. By Heng Panha
多角的分析
国境紛争の長期化は、経済活動、特に国境地域における貿易や投資に不確実性をもたらす。線引きが不明確な地域では、インフラ開発や資源開発も滞る可能性があり、経済発展の潜在力を損なう。ASEANの関与は、地域経済の安定化に向けた一歩となりうるが、根本的な解決には両国の政治的意志が不可欠である。
投資家にとって、国境紛争は事業リスクの増大を意味する。特に、国境付近での事業展開やサプライチェーン構築を検討している企業は、紛争の長期化による予期せぬコスト増加や事業中断のリスクを懸念する。ASEANの視察は、問題解決への動きを示すものだが、具体的な進展がなければ、投資判断における慎重姿勢は変わらないだろう。
タイ軍によるカンボジア領土の占拠は、住民の生活基盤を奪い、避難生活を強いられている。これは、地域社会の分断や心理的負担を増大させる。ASEAN監視団の訪問は、国際社会の関心を示すものではあるが、住民の早期帰還と生活再建のためには、領土問題の恒久的な解決が急務である。教育や医療へのアクセスも、避難生活によって困難になっている可能性がある。
国境紛争が続くプレア・ヴィヒア州の住民は、故郷を追われ、不安定な生活を強いられている。ASEAN監視団の訪問は、自分たちの窮状が国際社会に届いているという希望を与えるかもしれないが、根本的な解決には至らない。安全で尊厳ある帰還と、失われた生活基盤の回復が、彼らの最も切実な願いである。線引きが明確にならない限り、いつまた故郷を追われるかという不安は消えない。
背景・歴史的文脈
カンボジアとタイの国境紛争は、植民地時代に遡る複雑な歴史的経緯を持つ。特にプレア・ヴィヒア寺院周辺の国境線は、1907年のフランス・シャム条約で定められたが、その解釈を巡り両国間で長年対立が続いている。2008年にはプレア・ヴィヒア寺院が世界遺産に登録されたことで、国境問題が再燃し、軍事的な緊張も高まった。カンボジアは、国際法と過去の合意に基づく明確な線引きを求めているが、タイ側は一部の地域で領土の主張を続けている。今回のASEAN監視団の訪問は、この長引く紛争の解決に向けた国際的な関与を示すものだが、根本的な解決には両国の政治的合意が不可欠である。
原文ソース
AKP Cambodia