Indonesian Civil Society Coalition Demands Total Overhaul of Forestry Law
A coalition of civil society organizations, particularly active in Sumatra, is urging the government and parliament to fundamentally revise the existing Forestry Law, arguing it neglects ecosystem restoration and indigenous rights. They highlight the devastating natural disasters of late 2025 as evidence of failed extractive development policies.
A coalition of civil society organizations, particularly active in Sumatra, is strongly urging the government and the House of Representatives (DPR) to completely overhaul Law Number 41 of 1999 concerning Forestry. The coalition advocates for a revision that prioritizes ecosystem restoration, recognition of the rights of indigenous and local communities, and the resolution of land tenure conflicts. The coalition conveyed these demands during the Declaration of Input Submission for the Forestry Law Revision from the Civil Society Coalition and Regional Communities of Sumatra, held in Padang on Monday, May 29, 2026. According to the coalition, the revision of the Forestry Law should not be limited to technical amendments but must focus on substantive changes. The coalition believes that the recurring ecological disasters in Sumatra demonstrate the failure of past forest governance in protecting people's living spaces and the ecological functions of forests. They consider the major disaster at the end of 2025, which claimed over 1,190 lives, as the harshest indicator. The coalition views the event, which forced 131,500 residents to evacuate, not merely as a natural disaster but as a consequence of the fragility of Sumatra's environmental carrying capacity. This fragility is attributed to deforestation, landscape changes, and natural resource management that has long been subservient to extractive interests. "Ecological disasters in Sumatra clearly show one thing: forest destruction never stops at the concession boundary. It transforms into floods, landslides, crop failures, loss of livelihoods, and conflicts that are passed down to the community," said Nora Hidayati, Legal Advocacy Manager for People at Perkumpulan HuMa Indonesia. In the last three decades, Aceh, North Sumatra, and West Sumatra have lost approximately 1.2 million hectares of forest area, with about 690,777 hectares being converted into oil palm plantations. This figure indicates that the forestry crisis is not a sudden event but a long accumulation resulting from development policies that prioritize plantation expansion. Source: Mongabay Indonesia
多角的分析
スマトラ島における森林破壊とそれに伴う生態系災害は、地域経済に直接的な打撃を与えている。アブラヤシプランテーションへの転換は短期的には経済的利益をもたらす可能性があるが、長期的には土地の劣化、水源の枯渇、農業生産性の低下を招き、持続可能な経済発展を阻害する。また、災害復旧や人道支援にかかるコストも増大し、国家財政を圧迫する要因となる。森林法の改正が、収奪的な経済活動から生態系保全型の経済モデルへの転換を促すかどうかが、今後の経済的持続可能性を左右する。
森林法改正の動きは、天然資源セクターへの投資リスクを変化させる可能性がある。特にアブラヤシ産業や鉱業など、土地利用に大きく依存する企業は、新たな規制や環境基準の導入により、事業運営の見直しを迫られる可能性がある。一方で、生態系回復や持続可能な農業、再生可能エネルギー分野への投資機会が生まれることも考えられる。投資家は、法改正の動向を注視し、環境・社会・ガバナンス（ESG）基準に沿った投資戦略を再考する必要がある。
森林法の不備は、スマトラ島における地域住民、特に先住民族の生活基盤を脅かしている。森林破壊は彼らの伝統的な生計手段を奪い、土地紛争の原因となっている。2025年末の災害で甚大な被害を受けた住民は、住む場所を失い、生活再建の困難に直面している。市民連合の要求は、こうした社会的な不平等と、環境収奪がもたらす人権侵害の是正を求めるものである。法改正が、住民の権利を保護し、より公正で持続可能な社会を築くための重要な一歩となるかが問われている。
2025年末の災害で甚大な被害を受けた住民たちは、安全な住居と生活の再建を求めている。森林破壊による洪水や土砂崩れは、彼らの家屋を破壊し、農地を奪った。避難生活を余儀なくされた人々は、食料や水、医療へのアクセスといった基本的なニーズを満たすことにも苦慮している。森林法の抜本的見直しは、彼らの生活空間を守り、将来にわたる災害リスクを低減させるための具体的な行動を求める声である。彼らは、自分たちの声が政策決定に反映されることを切望している。
背景・歴史的文脈
インドネシアの森林法（1999年法律第41号）は、森林の管理と保全に関する枠組みを定めているが、その実施と実効性については長年議論の的となってきた。特に、森林破壊、土地利用の紛争、先住民族の権利保護といった問題は、開発優先の政策と環境保全の必要性との間で常に緊張関係を生んできた。2025年末の大規模災害は、こうした既存の課題が複合的に作用した結果として、森林管理のあり方に対する国民の関心を高め、法改正を求める声を強める契機となった。市民社会連合は、過去の政策の失敗を教訓に、より実効性のある、社会正義と環境保全を両立させる森林法への抜本的転換を求めている。
原文ソース
Mongabay Indonesia