
タイとマレーシアの新しい検問所が観光に恩恵
しかし、旧検問所近くの国境の町は車両交通量の減少で閉鎖を懸念 公開日:2026年7月14日17時15分 ライター:オンラインレポーター タイ観光局(TAT)は、ソンクラー市サダオ地区に新しく大きな検問所ができ、より多くのマレーシアからの観光客がタイに入国する見通しに興奮しているが、旧検問所がある町の住民は祝う気がない。 観光庁はサダオ検問所の新設を歓迎しており、これによってマレーシアの車や観光バスの長蛇の列による渋滞が解消され、マレー…
しかし、旧検問所近くの国境の町は車両交通量の減少で閉鎖を懸念 公開日:2026年7月14日17時15分 ライター:オンラインレポーター タイ観光局(TAT)は、ソンクラー市サダオ地区に新しく大きな検問所ができ、より多くのマレーシアからの観光客がタイに入国する見通しに興奮しているが、旧検問所がある町の住民は祝う気がない。観光庁はサダオ検問所の新設を歓迎しており、これによってマレーシアの車や観光バスの長蛇の列による渋滞が解消され、マレーシア人がタイ南部でお金を使うようになるのではないかと期待している。「新しいサダオ道路は、国境検問所を地域の観光回廊に変える機会を生み出す」とTATのタパニー・キアットファイブール知事は月曜日に発表した声明で述べた。
タイとマレーシアのアヌティン・チャーンヴィラクル首相とアンワル・イブラヒム首相は金曜日、共同でタイの新しい検問所と国境への新しい道路を開設した。新しい交差点は現在、トラックから観光バスに至るまで、すべての車両の主要な検問所となっている。バンダンノックの古い交差点は閉鎖されないが、小型車と徒歩で移動する人々の通行に移される。
2 つの検問所は約 1 km 離れています。TATは、マレーシア人にお気に入りの目的地であるハジャイ市を超えて、パッタルン県、トラン県、ナコーンシータンマラート県を探索してもらうための新たなキャンペーンを計画している。タイを訪れる外国人のうち、マレーシア人は中国人に次いで2番目に多い。
今年1月1日から7月8日までにマレーシアを訪れたマレーシア人は200万人で、TATはこのうち年間480万人をターゲットにしている。ツアーバスは新検問所へ迂回されるため、ダンノックの住民は新検問所への道が町を通っていないため、将来への不安を抱えて暮らしている。ダン ノックには、主にハジャイ市への旅行を希望しないマレーシア人観光客向けのショップ、ホテル、娯楽施設が建ち並び、賑わっています。
タイ人観光客が国境で買い物をしたり過ごしたりするための停留所でもあります。ダンノックの企業や住民は、国境の町を通過するタイとマレーシアの車両の数が減少するため、影響を受ける可能性があると、同町専用のフェイスブックページ「ダンノック・ストーリーズ」の解説者は述べた。「ここダンノックではすべてが影響を感じています」とマレーシアに入国するタイ車向けの自動車保険を販売する事業主はタイPBSに語った。
しかし、サダオ税関長のブンスーン・ウチャレオン氏は放送局に対し、ダンノックはマレーシア人が国境を越えてタイに入国した後でも訪れるのに良い場所であると語った。ニュースレターを購読して、毎日の最新情報、ニュース速報、限定コンテンツを入手してください。
情報源: Bangkok Post
多角的分析
しかし、旧検問所近くの国境の町は車両交通量の減少で閉鎖を懸念 公開日:2026年7月14日17時15分 ライター:オンラインレポーター タイ観光局(TAT)は、ソンクラー市サダオ地区に新しく大きな検問所ができ、より多くのマレーシアからの観光客がタイに入国する見通しに興奮しているが、旧検問所がある町の住民は祝う気がない。 観光庁はサダオ検問所の新設を歓迎しており、これによってマレーシアの車や観光バスの長蛇の列による渋滞が解消され、マレー…。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
しかし、旧検問所近くの国境の町は車両交通量の減少で閉鎖を懸念 公開日:2026年7月14日17時15分 ライター:オンラインレポーター タイ観光局(TAT)は、ソンクラー市サダオ地区に新しく大きな検問所ができ、より多くのマレーシアからの観光客がタイに入国する見通しに興奮しているが、旧検問所がある町の住民は祝う気がない。 観光庁はサダオ検問所の新設を歓迎しており、これによってマレーシアの車や観光バスの長蛇の列による渋滞が解消され、マレー…。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
しかし、旧検問所近くの国境の町は車両交通量の減少で閉鎖を懸念 公開日:2026年7月14日17時15分 ライター:オンラインレポーター タイ観光局(TAT)は、ソンクラー市サダオ地区に新しく大きな検問所ができ、より多くのマレーシアからの観光客がタイに入国する見通しに興奮しているが、旧検問所がある町の住民は祝う気がない。 観光庁はサダオ検問所の新設を歓迎しており、これによってマレーシアの車や観光バスの長蛇の列による渋滞が解消され、マレー…。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
しかし、旧検問所近くの国境の町は車両交通量の減少で閉鎖を懸念 公開日:2026年7月14日17時15分 ライター:オンラインレポーター タイ観光局(TAT)は、ソンクラー市サダオ地区に新しく大きな検問所ができ、より多くのマレーシアからの観光客がタイに入国する見通しに興奮しているが、旧検問所がある町の住民は祝う気がない。 観光庁はサダオ検問所の新設を歓迎しており、これによってマレーシアの車や観光バスの長蛇の列による渋滞が解消され、マレー…。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
背景・歴史的文脈
タイの現地報道を、原文の事実関係を優先して日本語に翻訳しています。
原文ソース
Bangkok Post