BRI Cares Empowers Returning Migrant Workers with Entrepreneurship Training in Cirebon
Society
2026年6月30日
3
VOI English

BRI Cares Empowers Returning Migrant Workers with Entrepreneurship Training in Cirebon

AI サマリー

PT Bank Rakyat Indonesia (BRI) has launched an entrepreneurship empowerment program for Indonesian Migrant Workers (PMI) returning home after completing their overseas contracts. Sixty former PMI from Cirebon Regency, West Java, received training in business planning and financial management, aiming to foster economic independence and regional growth.

PT Bank Rakyat Indonesia (BRI) has conducted an entrepreneurship empowerment program under its BRI Peduli Corporate Social Responsibility (CSR) initiative, targeting Indonesian Migrant Workers (PMI) who have completed their contracts abroad and returned home. This particular "Purna PMI Empowerment Program" focused on 60 former PMI from Cirebon Regency, West Java Province. The participants received various types of training at the Cirebon Regency Manpower Office, including basic entrepreneurship, identification of business potential and local market opportunities, business plan preparation, business management (production, marketing, and finance), strengthening of entrepreneurship mentality and motivation, and post-training business assistance. BRI Corporate Secretary Dhanny explained that the program is designed to equip returning PMI with the necessary skills and knowledge to build economic resilience, both through business development and by increasing employment opportunities within the country. The program aims to enhance the knowledge and skills of post-migrant entrepreneurs in developing businesses, as well as equipping them with the ability to plan and manage sustainable businesses. Through this program, participants are encouraged to start or develop productive businesses aligned with the potential and opportunities in their respective regions. In addition, participants will also receive intensive business assistance to support more optimal, competitive, and sustainable business growth. "With the support of experienced mentors, they are expected to improve welfare, as well as actively contribute to encouraging community economic development," explained Dhanny. For information, based on data on the placement of migrant workers in December 2025 from the Data and Information Center of the Indonesian Ministry of Migrant Worker Protection, West Java Province is the largest origin of migrant workers in Indonesia with a proportion of around 21.93% of the total national and shows an increasing trend. At the district/city level, Cirebon Regency is included in the top five PMI origin areas or contributes 4.02%, with an increase in the number from 767 to 886 people or an increase of 15.51% in 2025. "This shows that Cirebon Regency is one of the priority areas in the effort to empower returnees, which is expected to increase capacity and economic resilience, encourage the growth and development of productive businesses that they manage, and open up opportunities for sustainable livelihoods in the country," added Dhanny. On the other hand, Tanipa, one of the former PMI from Bungko Lor Village, Kapetakan District, Cirebon Regency, revealed that the empowerment activities organized by BRI provided great benefits for him. Previously, Tanipa worked in Hong Kong, Bahrain, and Singapore. The empowerment program for Tanipa PMI graduates not only equips participants with material on business validation, but also provides an understanding of financial literacy, including how to manage business finances and business development strategies. "The material provided is very relevant to the needs of PMI graduates in developing their businesses. I hope that similar training can continue to be carried out by BRI so that more and more PMI graduates feel the positive benefits of the program," said Tanipa. (ADV)

多角的分析

経済的影響

BRIによる帰国移住労働者(PMI)への起業訓練は、インドネシア経済における重要なセクターである海外労働市場からの還流人材の活用を促進する。PMIは海外での経験を通じて一定のスキルや資金、国際的な感覚を身につけている場合が多く、これらを国内での起業に繋げることは、地域経済の活性化と雇用創出に直接貢献する。特に、チレボン県のようなPMIの出身地が多い地域では、こうしたプログラムは地域経済の多様化と所得向上に寄与する可能性を秘めている。BRIのような大手金融機関がCSR活動としてこれを支援することは、持続可能な経済成長モデルの構築に向けた民間セクターの役割を示唆している。

投資家心理

このBRIのCSR活動は、直接的な投資リターンを目的とするものではないが、間接的に投資環境の安定化に寄与すると考えられる。帰国PMIの国内での起業支援は、新たな中小零細企業の創出を促し、将来的な経済成長の基盤を強化する。これは、インドネシア経済全体の安定性と成長ポテンシャルを高め、国内外からの投資家にとって魅力的な市場環境を維持するための土台となる。また、BRI自身の企業イメージ向上にも繋がり、長期的なブランド価値向上に貢献する可能性がある。

社会的影響

帰国移住労働者(PMI)が海外で得た経験や技能を国内で活かせず、再び不安定な状況に陥ることは、社会的な課題の一つである。このBRIのプログラムは、彼らが新たなキャリアを築き、地域社会に貢献する機会を提供する。チレボン県のようなPMIの出身地が多い地域では、帰国者が地域経済の担い手となることで、社会的な孤立を防ぎ、コミュニティの活性化にも繋がる。参加者であるTanipa氏のコメントは、プログラムが現場レベルで具体的な恩恵をもたらしていることを示しており、これは他の帰国PMIにとっても希望となるだろう。

市民の声

帰国移住労働者(PMI)は、家族を支えるために海外で懸命に働き、帰国後には新たな生活基盤を築く必要があります。しかし、海外での経験が国内で必ずしも活かせるわけではなく、再就職や起業に苦労するケースも少なくありません。今回のBRIの起業訓練は、チレボン県出身の帰国者たちに、国内で自立するための具体的なスキルと知識を提供するものです。これにより、彼らは自身の地域で事業を始め、安定した収入を得る道が開かれます。これは、帰国者が希望を持って地域社会に貢献し、家族の生活を向上させるための重要な機会となります。

背景・歴史的文脈

インドネシアは、多くの国民が海外で労働者として働く「移住労働者(PMI)」制度を長年続けている。これは、国内の雇用機会不足や低賃金労働から脱却し、家族の生活を支えるための重要な収入源となっている。しかし、帰国後の再就職や起業が困難な場合、再び貧困に陥るリスクも抱えている。特に西ジャワ州はPMIの出身者が多く、政府や民間企業は、帰国者のスキルや経験を国内経済に還元し、地域社会の活性化に繋げるための支援策を模索してきた。BRIによる今回の起業訓練は、こうした背景から生まれた、帰国PMIの経済的自立を支援する具体的な取り組みの一つである。

原文ソース

VOI English

原文を読む