
Vietnam, Canada Deepen Comprehensive Partnership
Vietnam and Canada have agreed to expand cooperation in economic, defense, and technological fields. Key areas include wider market access for Vietnamese goods in Canada and workforce training in AI, quantum technology, and semiconductors. Both nations are also enhancing people-to-people exchanges and collaborating on a DNA database for identifying war martyrs.
Prime Minister Le Minh Hung urged Canada to open its market wider to Vietnamese goods, particularly agro-forestry-fishery products, while extending cooperation in training quality workforce in artificial intelligence, quantum technology, and semiconductors. Expressing his satisfaction with the positive and increasingly substantive development of the Vietnam – Canada Comprehensive Partnership, Deputy Prime Minister and Minister of National Defence General Phan Van Giang noted that based on the existing agreements, bilateral defence ties have been effectively advanced across a range of areas, including delegation exchanges, dialogue and consultations, training, United Nations peacekeeping operations, defence industry and maritime security. Running through July 12, the United Nations Staff Officer Course (UNSOC) is delivered by five Vietnamese and two Canadian instructors, supported by coordinators from both countries. With the NGS-SNP technology, kinship analysis can now extend beyond immediate family members to relatives as distant as the fourth or fifth generation, significantly increasing the chances of identification. The samples will feed a national DNA database for fallen soldiers’ relatives, creating a critical resource to match unidentified remains and put names to martyrs whose information has long been lost. According to the Ministry of Finance (MoF), more than 11,000 public land and property facilities nationwide have been recovered or transferred to local authorities but have yet to be put back into use. The portfolio includes office buildings, public service facilities and many land plots in prime urban and residential locations. The plan seeks to accelerate the shift to data-driven governance by reducing paperwork, streamlining administrative procedures and expanding the use of shared digital platforms and integrated data across government agencies while strengthening cybersecurity. The detainee was identified as captain Nguyen Hong Hai, 57, a resident of Thuan Tien hamlet, Son Kien commune, An Giang province, who was temporarily staying in the Phu Quoc special zone. Immediately after being notified of the accident, Sun Group International Hospital activated its hospital-wide "code red" emergency response, dispatching ambulances and specialised teams to the scene while mobilising its entire medical staff to assist in the rescue effort. Public service officials have been helping locals boost their digital skills using straightforward, practical, and easy-to-understand methods. General Secretary of the Communist Party of Vietnam Central Committee and State President To Lam and Prime Minister Le Minh Hung extended condolences to Indian President Droupadi Murmu and Prime Minister Narendra Modi. The Deputy PM assigned the Chairpersons of the People’s Committees of the 10 provinces and cities that have yet to begin construction to urgently complete all necessary preparations and hold simultaneous ground-breaking ceremonies on July 15, for projects to build and repair homes for eligible beneficiaries. According to the provincial Party Committee, the rescue force had saved and recovered 36 people by 15:30. The accident claimed the lives of 15 Indian nationals, including two women and 13 men. According to the document, at around 13:00 on July 11, an especially serious waterway traffic accident occurred about 200 metres off Hon May Rut Ngoai Island. Passenger canoe AG-26751, carrying 32 Indian tourists and three crew members, capsized while travelling from Hon May Rut Ngoai Island to An Thoi Port, claiming 15 lives as of 15:00 the same day. According to the local authorities, the canoe operated by Ocean Pearl Island Company was transporting 32 Indian tourists and three crew members, including one captain, one mechanic, and one staff member, capsized while en route from May Rut Ngoai Island to An Thoi Port amid strong wave and wind condition. As a result, by 15:00 on July 11, the accident had claimed 15 lives. The achievements placed Vietnam among the top seven-performing teams at this year’s Olympiad. It is also the first time that two Vietnamese contestants earned a perfect score of 30/30 in the theoretical examination, surpassing previous performances despite matching the team’s 2017 tally in terms of medal numbers. Deputy Minister of Health Do Xuan Tuyen said Vietnam currently has nearly 70 million people aged 15-64, giving the country the advantage of a golden population structure. This presents a valuable opportunity to improve the quality of its workforce, drive economic growth and support national development. The spirit of the Politburo’s Resolution No. 57-NQ/TW on breakthroughs in science, technology, innovation and national digital transformation, together with Resolution No. 71-NQ/TW on breakthroughs in education and training, is encouraging educational institutions to shift from training based on existing institutional capacity to training that responds to labour market needs and aligns with the country’s development strategy and global technological trends. The work, which began on July 9, is being carried out by military and medical personnel following strict technical procedures. The process includes exhumation, biological sample collection, sealing and preservation of samples, documentation, and digitalisation of all relevant information. Each sample is carefully verified and catalogued, while excavation sites are accurately marked. Launched in 2021, the programme has been implemented by military women’s associations in close coordination with Party committees, organisations and individuals. Integrated into emulation movements across the armed forces, the initiative has promoted compassion, social responsibility and the nation's tradition of mutual support through practical assistance for orphaned children facing difficult circumstances. Communications and cultural activities will take on a hugely important role during APEC Year 2027, giving Vietnam a platform to project its image, people and culture to international friends, said Deputy Minister of Foreign Affairs Le Thi Thu Hang. The pilot aims to translate the goals and characteristics of socialism into practical governance at the grassroots level while developing a modern, transparent, efficient and service-oriented local administration. Vietnam tops long-term foreign arrivals to RoK Copyright, VietnamPlus, Vietnam News Agency (VNA) Editor-in-chief, Mr. Tran Tien Duan.
多角的分析
ベトナムは、カナダ市場への農産物輸出拡大を求めているが、これはベトナム経済の輸出依存体質と、国内生産能力の向上という課題の両面を反映している。一方で、AIや半導体分野での人材育成協力は、ベトナムが製造業から高付加価値産業への転換を目指す戦略と一致する。しかし、これらの先端分野での人材育成は、教育システムの抜本的な改革と、国際的な技術移転へのアクセスが不可欠であり、その実現には時間と多大な投資が必要となるだろう。また、未活用公有地問題は、不動産市場の非効率性と、行政手続きの遅延を示唆しており、経済成長の潜在力を阻害する要因となりうる。
ベトナムとカナダの包括的パートナーシップ強化は、投資家にとって、両国間の貿易・投資環境の改善を期待させる材料となる。特に、カナダ市場へのベトナム製品のアクセス拡大は、ベトナムの輸出企業にとって新たな機会をもたらす可能性がある。しかし、AIや半導体分野での協力は、現時点では具体的な投資機会が限定的であり、長期的な視点での技術開発とインフラ整備が不可欠である。未活用公有地の問題は、不動産開発の潜在的な機会を示唆する一方で、行政の効率性に関する懸念も抱かせる。投資家は、ベトナムの政策動向と、先端技術分野への具体的な投資インセンティブを注視する必要がある。
ベトナムは、戦没者の身元特定にDNA技術を活用することで、国民の平和への願いと、過去の犠牲者への敬意を示す姿勢を強調している。これは、国民統合の観点からも重要な取り組みである。一方で、インド人観光客の海難事故は、観光インフラの安全性、特に水上交通における安全管理体制の強化が喫緊の課題であることを浮き彫りにした。観光客の安全確保は、ベトナムの観光立国としての評判に直結するため、早急な対策が求められる。また、公務員によるデジタルスキル支援は、デジタルデバイドの解消と、国民生活の利便性向上に貢献する可能性があるが、その効果は対象地域や支援内容の継続性に左右される。
ベトナム国民は、カナダとの関係強化による経済的恩恵、特に農産物輸出の拡大を期待するだろう。しかし、AIや半導体といった先端技術分野での協力は、直接的な生活への影響はまだ少ないかもしれない。それよりも、国民がより身近に感じるのは、身元不明の戦没者の情報が明らかになることによる、歴史への敬意と、遺族の心の安寧である。一方、インド人観光客の事故は、国内の安全対策、特にレクリエーション活動におけるリスク管理の甘さを露呈し、国民の安全への不安を掻き立てる可能性がある。公務員によるデジタルスキルの向上支援は、都市部では既に進んでいるが、地方ではその恩恵がまだ十分に届いていない可能性があり、格差の解消が課題となる。
背景・歴史的文脈
ベトナムとカナダは、1973年に外交関係を樹立して以来、着実に関係を深化させてきた。特に2017年には、両国は「包括的パートナーシップ」を樹立し、経済、政治、防衛、教育など多岐にわたる分野での協力を強化している。これは、ベトナムが冷戦終結後、国際社会との関係を正常化し、経済発展のために多様な国々との友好関係を築こうとする外交政策の一環である。カナダは、ベトナムの主要な貿易相手国の一つであり、ベトナムからの移民も多く受け入れている。今回の協力強化は、両国間の既存の良好な関係を基盤とし、新たな国際情勢の変化に対応しながら、経済的利益と戦略的パートナーシップの深化を目指すものと言える。
原文ソース
VietnamPlus English