ミャンマーの最新ニュース

🇲🇲 ミャンマーニュースの過去記事一覧

過去の見出し・AI要約・出典を掲載しています。記事の全文はFREE・PROの閲覧条件に従います。

101ページ目

Ayeyarwaddy Times

脂肪肝:健康問題とその対策

年齢とともに体重増加や腹部膨満を経験する中で、超音波検査で「脂肪肝」と診断されることがあります。脂肪肝は肝臓に脂肪が過剰に蓄積した状態であり、生活習慣の改善が最も効果的な治療法です。進行すると肝硬変や肝臓がんにつながる可能性があるため、早期発見と適切な管理が重要です。

GNLM (PDF)

洪水被災者支援のため伝統劇が上演される

ヤンゴンで洪水被災者支援チャリティイベントとして伝統劇「ザット・プウェ」が上演され、会場での寄付に加え、テレビ放送を通じてQRコードでの寄付も行われた。出演者は26日に寄付を行う予定で、衣類や医療品、現金などが寄付される。

GNLM (PDF)

故ベテラン歌手の娘、息子の才能を称賛

ミャンマー音楽界の巨匠、トウェーテー・テイン・タン氏の娘であるマ・ウィン・パパ・テイン・タン氏は、息子の歌唱力に驚きと誇りを示した。息子はミャンマー古典歌謡の才能に恵まれ、母親が教える以上に理解していると語った。

GNLM (PDF)

「憎しみから逃れて」が映画化へ

サルペイ・ベイクマン賞受賞作家ジャーナル・チョー・マ・マ・レイによる名作小説「憎しみから逃れて」が長編映画として脚色されています。この小説は1955年にサルペイ・ベイクマン賞を受賞し、国際的にも知られる古典作品となっています。

GNLM (PDF)

ミャンマー中部・東部、10月・11月に降雨量増加の可能性

気象学者は、8月は降雨量が多くなる一方、10月と11月にはミャンマー中部と東部で平年を上回る季節外れの晩秋の雨が降る可能性が高いと述べている。12月にはほぼ全国が典型的な乾いた冬の気候に移行すると予想される。

GNLM (PDF)

オクタン価、今週は下落

8月27日までの週、オクタン92は3,575チャット、オクタン95は3,690チャットに下落したが、ディーゼルは前週比で若干上昇した。これはシンガポールMOPS価格の影響を受けている。

GNLM (PDF)

シットウェー地区、ディーゼル発電機で電力供給回復へ

ラカイン州政府は、シットウェー市内の地区への電力供給を早期に回復するため、500kVAと300kVAのディーゼル発電機の設置状況を視察しました。また、家畜繁殖場での酪農場建設についても進捗を確認しました。

GNLM (PDF)

バゴー地域で退職公務員に無料医療サービスを提供

バゴー地域では、退職公務員の健康維持のため、毎月の健康診断、1ヶ月分の無料医薬品、予防接種が地域内の28の町で提供されています。昨日、ピュイ町で第45回プログラムが開催され、地域首相が視察しました。

GNLM (PDF)

ラエミエタナで35.86エーカーの養魚池が浸水

エーヤワディ地域ラエミエタナ郡区で、約35.86エーカーの養魚池が浸水した。当局は、水が引いた後に稚魚を配布し、被害を受けた養魚池の復旧作業を行う計画である。

GNLM (PDF)

ヤンゴン地域で犯罪削減に向けた合同取り組み

ヤンゴン地域全体で警察部隊が交通警察や地方行政当局と連携し、犯罪削減と犯罪活動の防止に取り組んでいます。昨日は戸別訪問による啓発活動が行われ、昨夜は車両検査やバーの検査などが実施されました。

GNLM (PDF)

マンダレーで「ゴールデンランドの味」開催

ミャンマーのナン・ニ・ニ・アエ副大統領は、マンダレーで開催された「ゴールデンランドの味2026」の開幕式で、伝統的なミャンマー料理のコンペティションと展示会が、国際基準でミャンマーの伝統料理を紹介し、食文化遺産への関心を高める機会になると述べました。このイベントは、ミャンマーの多様な食文化とガストロノミーツーリズムの可能性を強調するものです。

GNLM (PDF)

ミャンマー電力エネルギー相、ベラルーシとエネルギー分野で会談

ミャンマーの電力エネルギー相がベラルーシのエネルギー相と会談し、石油化学プラント建設、天然ガスパイプライン網の高度化、スマートグリッド開発、送電線用ケーブル製造、人材育成、エネルギー安全保障など、多岐にわたる協力について意見交換を行った。

GNLM (PDF)

ミャンマー外相、ベラルーシ外相と会談

ミャンマーのウー・ティン・マウン・スウェ外務大臣は、ベラルーシの首都ミンスクで同国のマキシム・リジェンコフ外務大臣と会談し、両国間の協力分野について協議しました。ベラルーシ側は、トラクター製造や航空会社の運航促進など、複数の協力案を提示しました。

GNLM (PDF)

ミャンマー、ベラルーシに大使館を開設し二国間関係を強化

ミャンマーのミン・アウン・フライン大統領はベラルーシ公式訪問中、同国にミャンマー大使館が開設されたことを歓迎し、両国間の協力活動の成功に向けた大使館員の努力を求めた。大統領は、ベラルーシの農業・畜産分野における先進技術との連携がミャンマーの発展に貢献すると述べた。

GNLM (PDF)

ミャンマーと中国、税関分野での協力深化へ

ミャンマー代表団が中国で開催されたAPEC税関ビジネス対話に参加し、税関分野での協力と相互支援に関する覚書に署名した。両国は技術協力や国境協力の強化についても協議した。

GNLM (PDF)

ミャンマー大統領、トゥバ共和国首長と分野別協力について協議

ミャンマーのミン・アウン・フライン大統領はロシア連邦公式訪問中に、トゥバ共和国のヴラディスラフ・ホヴァリグ首長と会談し、農業、畜産、鉱物生産、宗教、文化、教育、観光など多岐にわたる分野での協力拡大について協議した。両国間の長年の友好関係と、地域レベルでの協力強化の可能性についても言及された。

ONE NEWS

ミャンマーの伝統料理コンテストと展示会、毎年開催を推進

副大統領は、ミャンマーの伝統料理コンテストと展示会を毎年開催し、将来的には国際的な観光客を招待できるよう計画を立てるよう呼びかけました。これは、マンダレーで開催された「ミャンマー伝統料理コンテストと展示会2026(マンダレー)」の開会式で行われた発言です。

ONE NEWS

カイン州で洪水のため43校が一時閉鎖

カイン州で発生した洪水により、計43校の初等教育学校が一時閉鎖されている。水が引けば清掃後、再開される予定で、閉鎖期間は後日補填される。

ONE NEWS

ミャンマーとベラルーシ、両国協力事項を協議

ミャンマーのミン・アウン・フライン大統領に同行したティン・マウン・シュエ外務大臣が、ベラルーシ外相と会談し、両国間の協力事項について協議しました。協議事項には、農業機械製造、光学レーダー、大使館用地交換、ビザ免除措置による航空便の利便性向上などが含まれます。

ONE NEWS

ミャンマーとベラルーシ、エネルギー安全保障について協議

ミャンマーの電力・エネルギー大臣はベラルーシのエネルギー大臣と会談し、両国間のエネルギー安全保障分野での協力について協議した。協議では、石油化学プラント建設や天然ガスパイプライン網の高度化、スマートグリッド開発など多岐にわたる協力が話し合われた。

ONE NEWS

カイン州で洪水のため43校が一時閉鎖

カイン州では、激しい雨による洪水のため、43校の学校が一時的に閉鎖されました。これにより、約1万人の生徒が影響を受けています。