Ho Chi Minh City Celebrates 50 Years Under New Name, Showcasing Progress and Future Aspirations
Politics
2026年7月2日
5
VnExpress International

Ho Chi Minh City Celebrates 50 Years Under New Name, Showcasing Progress and Future Aspirations

AI サマリー

Ho Chi Minh City marked the 50th anniversary of its renaming after President Ho Chi Minh with a grand celebration. Utilizing advanced 3D mapping technology, a spectacular light show depicted the city's development history and future aspirations, deeply impressing residents and international visitors.

Ho Chi Minh City has officially kicked off a series of commemorative activities marking 50 years since Saigon – Gia Dinh was renamed in honor of President Ho Chi Minh (July 2, 1976-2026). At the opening event, Vice Chairman of the municipal People’s Committee Nguyen Manh Cuong highlighted the city's transformation over the past half-century. From a war-scarred urban center facing significant challenges, it has evolved into one of Vietnam’s leading hubs for economic, financial, and commercial activity, as well as a center for culture, science-technology, and innovation. Cuong announced that the façade of the People’s Committee headquarters would be transformed into an artistic space of light and emotion through a combination of live performance and 3D mapping technology. This program aims to convey the image of an urban center that is compassionate, dynamic, creative, internationally connected, and committed to sustainable development. It seeks to showcase a city that honors its past, moves forward with confidence, and looks ambitiously towards the future. Staged across two evenings, July 1 and 2, the program features three 3D mapping works created by teams from Vietnam and France. These works leverage projection technology to tell distinct stories of Vietnamese culture, Ho Chi Minh City’s 50-year development journey, and its aspirations for international integration in a new era of national rise. Dinh Thi Van Anh, a resident of Sai Gon Ward, shared her experience of attending the full program on July 1. "I have attended many large-scale artistic events before, but this is the first time I have witnessed a performance that combined 3D mapping technology with history storytelling directly onto the façade of the People’s Committee headquarters," she said. Anh expressed her deep emotion when images of historic Saigon – Gia Dinh, present-day Ho Chi Minh City, and the city’s aspirations for continued progress appeared across the building, a familiar landmark to locals. "The program felt both modern and deeply evocative of pride in the city’s 50-year journey of development and growth; it reminds each of us to appreciate and take greater pride in the place we call home," she added. Organizers stated that the decision to use the headquarters building as the performance venue was intended to highlight the value of a landmark that has shaped the identity of the city center for over a century. Through 3D mapping technology, the program connects the past and the present, as well as tradition and innovation. It serves as a distinctive highlight of the anniversary celebrations, promoting the image of Ho Chi Minh City as a dynamic, creative, and globally connected destination to both residents and visitors from Vietnam and abroad. Subsidiary of VnExpress License number: 71/GP-CBC, Ministry of Information andCommunications, September 22, 2021 Editor-in-Chief: Pham Van Hieu Email: [email protected]: 028 7300 9999 - Ext 8556 10th floor, Block A FPT Tower, 10 Pham Van Bach, Cau Giay Ward, Hanoi

多角的分析

経済的影響

ホーチミン市の50年間の経済成長は、ベトナムの一党体制下での計画経済から市場経済への移行と、その後のグローバル化への積極的な対応という文脈で捉える必要がある。特に、同市は外国直接投資(FDI)の主要な受け入れ先であり、製造業、サービス業、不動産開発などが牽引してきた。今回の祝賀イベントは、経済的成功を国民に示し、さらなる投資と発展への期待感を醸成するプロモーションの側面も持つ。ベトナム経済の成長エンジンとしての同市の役割を再確認し、国内外へのアピールを強化する狙いがあると考えられる。

投資家心理

ホーチミン市の50年間の発展は、ベトナム経済のダイナミズムと投資環境の改善を象徴している。特に、この都市はベトナムのGDPの約25%を占める経済的中心地であり、今後も成長が期待される。今回の祝賀イベントは、同市の安定した成長と将来性に対する投資家の信頼をさらに高める効果があるだろう。ただし、ベトナムの一党体制下での政策変更リスクや、地政学的な要因(特に中国との関係)は、引き続き投資判断における重要な考慮事項となる。

社会的影響

ホーチミン市がホー・チ・ミン主席の名を冠して50年を迎えたことは、ベトナムの歴史認識と国民統合の象徴である。今回の祝賀イベントで最新技術を駆使して過去と未来を繋ぐ表現は、若い世代に歴史への関心を促し、都市への愛着を育むことを意図している。しかし、急速な都市化と経済成長の裏で、貧富の格差拡大やインフラ整備の遅れといった社会問題も存在する。イベントは、こうした課題に触れることなく、一体感と前進するベトナムのイメージを強調する機会となった。市民の生活実感と、国家が描く理想像との間には、常にギャップが存在しうる。

市民の声

ホーチミン市は、ベトナムの経済成長を牽引する中心地であり、多くの市民がその恩恵を受けている。今回の50周年記念イベントは、市民にとって、自分たちの住む街が過去の困難を乗り越え、目覚ましい発展を遂げたことへの誇りを感じる機会となった。特に、歴史と現代技術を融合させた光のショーは、視覚的にも印象深く、都市への愛着を深める効果があったと考えられる。一方で、経済成長の恩恵が全ての市民に行き渡っているわけではなく、生活コストの上昇や交通渋滞といった課題も抱えている。記念イベントは、こうした日常的な課題に直接触れるものではないが、都市の発展を祝うことで、市民の士気を高め、未来への希望を共有する場となったと言える。

背景・歴史的文脈

サイゴン・チョロン市がホー・チ・ミン市と改称されたのは、1975年のベトナム戦争終結後、南北統一を経て、1976年7月2日である。これは、ベトナム共産党による国家統一と社会主義体制確立の象徴的な出来事だった。以来、ホーチミン市は、ベトナムの経済改革(ドイモイ政策)の推進とともに、目覚ましい経済成長を遂げてきた。特に、外国からの投資を積極的に誘致し、製造業、サービス業、金融業の中心地として発展を続けている。今回の50周年記念は、単なる歴史的節目ではなく、ベトナム共産党が主導した国家建設と発展の成果を国民に示し、その正統性を再確認する機会として位置づけられている。これは、一党体制下で経済成長を最優先課題としてきたベトナムの国家戦略とも深く関連している。

原文ソース

VnExpress International

原文を読む