ミャンマー、中国の支援で物議を醸す36億ドルのダムプロジェクトを再開へ

親軍議会によって大統領に任命されたミン・アウン・フライン軍司令官が率いるミャンマーの新親軍政は、カチン州北部のミッソンで物議を醸している36億ドルのダム計画を約8年以内に完了することを目指していると、同政権国政を率いるケート・テイン・ナン氏の発言を知る2人の関係筋が語った。

このコメントは、ミン・アウン・フライン氏が先月、ミャンマー最北端の州で大規模な水力発電プロジェクトの建設を長年模索してきた中国への訪問から帰国した後に発表された。

カチン州議会議員のテット・ペイントゥー氏はロイターに対し、ミャンマー最大規模となるはずだった水力発電プロジェクトに対するまれな国民の怒りを受けて2011年に建設工事が中断されたことについて語った。

「正式発表が行われるだろう。すでに大統領自身が再開すると明言している」

この停止は中国を怒らせたが、ミャンマーにおける中国の深い影響力への憤りと、シンガポールとほぼ同じ広さの地域が洪水に見舞われるという環境への懸念が、発電量6ギガワットの90％を隣国の巨大国に輸出する計画よりも勝った。

この発電能力は、ミッソン発電所を東南アジア最大の水力発電プロジェクトにランクすることになるが、設置容量22.5GWの中国の三峡ダムなどにはまだ及ばない。

ミン・アウン・フライン氏の中国訪問中の協議でプロジェクト再開が決まったと同氏の報道官は6月30日、首都ネピドーで親政権派メディアに対し、深刻な電力不足の国が必要とする10ギガワットの電力の半分以上を供給できる可能性があると付け加えた。

ミン・アウン・フライン政権の親軍政は、地元コミュニティからの洪水と避難民の声に対する懸念を考慮していると同氏の報道官カイン・カイン・ソー氏は語った。

「私たちはバランスをとるために、これらの問題を詳細に分析し、利益と悪影響の程度を評価しているところです」と彼女は6月30日の記者会見で語った。

ケート・テイン・ナン氏の事務所と中国外務省はコメント要請に応じていない。ケット・テイン・ナン氏が主導した議論は非公開だったため、２人の情報筋は匿名を求めた。

復活したプロジェクトには当初の3倍以上の費用がかかる可能性がある

国際再生可能エネルギー機関による、中国とインドを除くアジアの水力発電プロジェクトの平均建設費1キロワット当たり1,914ドルという最新の推定に基づくと、復活したミッソンダムには115億ドルの費用がかかる可能性があり、これは2009年の価格の3倍以上となる可能性がある。

カチン州議員を含む当局者３人によると、ミン・アウン・フライン氏の親軍政は、広く批判されている選挙で軍部寄りの政党が勝利し、４月に政権を握ったが、このプロジェクトの復活に取り組んでいると述べた。

この動きは、ミン・アウン・フライン率いる軍部が、やはりミッソンダムに反対していたノーベル平和賞受賞者のアウン・サン・スー・チー氏の選出された政府を退陣させた2021年のクーデターに端を発した内戦のさなかに行われた。

ダムサイトから約23マイル（37キロ）離れた州都ミッチーナでは、州指導者のケート・テイン・ナン氏がプロジェクト推進への政府の意向を強調したと交渉に詳しい2人の関係者が語った。

関係者の１人によると、これまでとは異なり、中国は現在、新技術で環境問題に取り組む用意ができていると首相はダムに関する６月２３日の討論会で語った。

「彼らはテクノロジーを利用して、そのようなリスクに耐えられるようにするだろう」と関係者は大臣の発言を伝えた。 「心配することは何もありません。」

昨年3月にミャンマー中部を襲い、数千人が死亡したマグニチュード7.7の強力な地震により、地震活動が活発な地域における巨大ダムのリスクに対する懸念が高まっている。

ミッソンダムは高さ 152 m (500 フィート) で、マリ川とンマイ川の合流点で 152 m (500 フィート) 伸びる予定です。

内部議論を直接知る別の関係者は、6月22日の会合でのミッソン計画は「歴史的成果」とされるべきだという首相の発言を引用した。

同関係者は「首相は中国がミッソンプロジェクトの再開を全面的に支持し、奨励していると述べた」と付け加えた。

ロイターは、ミッソンの電力の大部分を国境を越えて中国に送電するというミャンマーの当初の合意が修正されたかどうかを判断できなかった。

抵抗は続く

ケート・テイン・ナン氏の個人的なコメントは、現在軍が管理している地域でのプロジェクト支援を活性化しようとする政府の取り組みと一致している。

政権委員会のメンバー２人によると、元軍副長官ソー・ウィン氏が４月に地元当局との協議のためカチン州の州都ミッチーナを訪れた後、州内で少なくとも２６回の公開集会がこの計画を支持したという。

「私たちが望んでいるのは、国民に正確な情報を提供し、国民が自ら決定できるようにすることです」と委員会メンバーの一人、ノー・コン氏は語った。

しかし反対運動は続いており、最近では49の市民社会団体がプロジェクトの全面中止を要求している。

「これは国民に何の利益ももたらさず、人々の生命、住居、財産に重大な破壊と損失をもたらすだけだ」と両団体は5月5日の共同声明で述べた。

ロイター

ミャンマーが中国支援の36億ドル規模のダムプロジェクト再開を目指しているという記事が最初にDVBに登場した。