サトウでの戦闘で軍事政権側5人死亡、住民2人が拘束される

写真 – 軍事政権による放火・破壊により損壊した車両と住宅。（KNU）

7月22日

Mizzima。モン州サトウ市街地で、軍事政権の部隊が侵攻し、カレン民族解放軍（KNLA）連合部隊との間で戦闘が発生した結果、軍事政権側で5人が死亡したことが分かった。

この部隊は7月5日に侵攻を開始し、2回の戦闘が発生したと、KNU中央は本日（7月22日）に発表した。

発表によると、戦闘で軍事政権側は死者の他に9人が負傷したが、革命側には負傷者はいないという。

この軍事政権部隊は、タイからの商品を運んでいた運転手1名と、タテートーゴン村出身のコン・ヘット・ウー氏の計2名の男性を拘束し殴打した。彼らは本日現在も解放されていないと発表されている。

さらに、タテートーゴン村とゲッチェクット村の間にある仏塔の門近くの一般住民の住宅を押し入り捜索し、家財道具を略奪した後、6軒の住宅に放火したとされている。

この軍事政権部隊には、第44歩兵師団傘下の歩兵連隊第8、ピュー・ソー・ティー（民兵組織）および第314砲兵連隊から100名以上の合同部隊が参加していることが分かった。

この軍事政権部隊と革命連合部隊は、7月5日午前7時30分頃にタテートーゴン村とゲッチェクット村の間で最初の戦闘、7月6日午後2時頃に2回目の戦闘が発生したと発表されている。

戦闘で損害を受けた軍事政権部隊は、タイから商品を運んできた一般住民の商品と車両を強制的に奪い取っただけでなく、一部の商品とトラック2台にも放火した。

軍事政権部隊の侵攻活動と戦闘により、地域住民の生命、家屋、財産が損害を受けたことに加え、地域内の治安状況も引き続き懸念される状況となっているとKNUは発表している。

編集者：アウン・チョー・フョー