カチン州プタオ郡マチャンボー町で農地に広がる金採掘に住民が即時停止を要求

ミャンマー・ニュース・インターナショナル（BNI）は、ミャンマー国内外に拠点を置く15の独立系メディアおよびニュース組織のネットワークです。

プタオ郡マチャンボー町の住民は、シンロンダム2村の農地で広範囲にわたる金採掘の即時停止を求めており、採掘が農地を破壊し、地域住民の生計を脅かしていると警告しています。

住民によると、シンロンダム2村（ハタランダム村 tractの一部）での採掘は、郡一般行政局（GAD）、警察、土地記録局、および村行政のメンバーを含む地元当局の直接的な関与のもとで行われています。

「金採掘は2023年からナムサバム周辺の丘陵地帯で活発に行われてきました。それらの場所が枯渇したため、事業者は農地に拡大しました」と、ある住民はKNGに語りました。「ナムサバム周辺の植生と畑はすでに荒廃しています。今、彼らはGADと土地記録局の警察、兵士、当局者の支援を受けてシンロンダム2に移動しています。」

住民によると、シンロンダム2村には500エーカー以上の農地があり、すでに10エーカー以上が約10台のバックホーを使用して掘削されています。

住民によると、マチャンボーとプタオの町からの採掘業者や事業者は、掘削前に土地を購入しており、地元当局が取引を円滑に進めています。

「事業者は掘削前に土地を購入し、土地記録局と警察官がその販売に関与しています」と、その村人は付け加えました。「多くの農民は売りたくありませんでしたが、採掘が隣接する区画に達すると、彼らは譲歩せざるを得ないと感じました。これまでに約10エーカーが掘り起こされています。」

採掘現場を取り囲む水田があるため、農民は灌漑用水路の損傷と水の配分システムの侵害について深刻な懸念を表明しています。

「一部の農民は売却しましたが、その結果生じた採掘が灌漑用水路を破壊し、近くの区画への水の供給を遮断しました」と、地元の女性は語りました。「当初抵抗していた農民も、最終的には売却を余儀なくされました。金採掘が活発な米畑のすぐ隣の土地を破壊するのを見るのは心が痛みます。」

農地の恒久的な喪失を恐れ、住民は当局と地元関係者にシンロンダム2村でのすべての採掘活動を直ちに停止するよう求めています。

KNGは、マチャンボー郡一般行政局の担当者にコメントを求めるために連絡を試みましたが、広範な通信およびインターネットの障害のため、通話は完了できませんでした。

2021年の軍事クーデター以降、重機を使用した金採掘は、ナムサバム、ナムカム、マカットモンを含むプタオ郡全体で急速に拡大しています。