チン州ファラムのソゥルブン空港、滑走路は良好も通信機器や施設は損傷

チン州ファラム郡にあるソゥルブン空港は、現在、滑走路の状態は良好であるものの、航空保安・通信機器や空港施設が損傷していることが分かりました。

建設省のミョーミャイン副大臣は、チン州内の復興・再建委員会のメンバー、および州、管区、郡レベルの復興・再建作業委員会のメンバーと共に、2026年7月3日にファラム市の市営市場とソゥルブン空港を視察しました。

副大臣と一行は、ファラム郡市営市場で店舗の開設・販売状況を視察し、関係者に対し、市場周辺および市場内の清潔で快適な環境の維持、そして健康的で安全な食品の提供に重点を置いて取り組むよう指示しました。

引き続き、副大臣と一行は、ファラム市に帰還した人々が報告するための指定場所に到着し、審査・受け入れの状況を視察・奨励し、必要な事項について関係者と調整・協力して対応しました。

その後、副大臣と一行は、ファラム・リッド道路区間にあるソゥルブン空港へ移動し、ファラム・リッド道路区間の状況を視察・検査しました。テロ行為により損傷した道路や橋梁について、住民が円滑に移動できるよう必要な修繕・維持管理を実施すること、雨季に道路や橋梁に浸水が生じないよう重点的に取り組むこと、雨季に土砂崩れによる道路寸断が発生しないよう、関係者レベルで事前に集結し、計画的に対応することなどを指示しました。

さらに、副大臣と一行は、ファラム郡にあるソゥルブン空港に到着しました。空港は海抜6000フィートに位置し、滑走路の長さは6000フィートです。2020年6月26日にはBEECH機、2020年10月27日にはATR-72-600機による試験的な着陸が成功裏に行われました。現在の状況では、滑走路（長さ6000フィート）の表面状態は良好ですが、テロ組織によって滑走路上の照明、航空保安関連機器、航空通信関連機器、航空誘導関連機器が損傷しており、空港施設、航空管制塔施設、消防施設、DVOR施設も一部損傷していることが分かりました。

ソゥルブン空港が再開されれば、チン州地域の発展のために移動が円滑になるだけでなく、復興・再建事業に必要な物資を迅速に輸送できるようになるとのことです。

チン州のティディン、トゥンザン、ファラムの各郡で公立病院が開設され、現在までに医師および医療従事者278名により、13,098名の患者に医療が提供されています。また、279校の初等教育学校では、教師1,234名により、生徒17,651名が教育を受けているとのことです。