ナコーンパノムが浸水、南部は警戒中

当局がポンプや土嚢を配備する中、豪雨によりナコーンパノムの一部が洪水に見舞われ、南部の知事14人は洪水に備えるよう命じられた。公開日：2026年8月9日13時23分 ライター：パッタナポン・スリピアチャイとオンライン記者 ナコーンパノム - 日曜、この北東部の国境の州で一晩の豪雨により道路が冠水し、家屋や企業が浸水し、緊急排水作業が行われた。この地域ではさらなる雨が予想されているため、南部14州すべての知事に対し、洪水軽減の準備を強化するよう命じられた。

タイ北部とラオス上流に広がるモンスーンの谷によってもたらされた激しい滝が、日曜日の早朝からナコーンパノムを襲った。雨量は107.9ミリを観測し、午前5時ごろから激しい雨から非常に激しい雨が降り続いた。排水システムが数時間にわたる激しい雨に対処できなかったため、洪水は自治体の大部分に急速に蓄積した。

幹線道路と補助道路が冠水し、家屋、店舗、レストランに水が浸入した。住民らは、洗濯機、冷蔵庫、ガスストーブ、マットレスなどの家電製品やその他の所持品の被害を報告した。交通は深刻な影響を受けた。

浸水した道路を走行しようとして多くの車やバイクが失速した。当局は立ち往生した車両の移動を手伝い、交通を誘導する一方、いくつかのコミュニティの住民は家への洪水を防ぐために土嚢を探した。気象・防災当局によると、メコン川の水位は土曜日から20センチ上昇し、10.78メートルとなった。

川の氾濫警報水位12メートルよりはまだ1.22メートル低いが、水位の上昇により、支流や市の排水システムから川への流出水の排出が遅れている。市内の一部の道路では冠水が３０～４０センチ未満だったという。当局は、さらなる大雨が脆弱な地域で再び洪水を引き起こす可能性があると警告した。

排水対策の強化 ナコーンパノム知事のアディサック・ノイスワンとニワット・ジアウィリヤブーンマ市長は、洪水対策として複数の機関による緊急対応を命じた。浸水した都市部からの排水を促進するために、メコン川沿いの主要な排水ポイントで少なくとも8台の大型揚水ポンプが稼働していた。防災当局は兵士らの支援を受けて、被災世帯に柵用の土のうを配布し、２４時間監視を続けた。

チームはリスクの高い地域を視察し、排水格子を塞いでいるゴミを除去し、住民を支援するために派遣された。州当局は、バンペーン、ターウーテン、ムアンナコーンパノム、タートパノムの川沿い地区、および支流近くのコミュニティの住民に対し、状況を注意深く監視するよう警告した。大雨が続く場合には、貴重品を高台に移動し、家畜をより安全な場所に移すよう人々に呼び掛けた。

南部各州に備えを指示 南部地域の14州すべてが洪水への備えを強化するよう指示された。政府副報道官プロイタレー・ラクミーサンチャン氏は、アヌティン・チャーンヴィラクル首相がピパット・ラチャキットプラカーン副首相に南部全土の準備と対応の取り組みを監督するよう任命したと述べた。同氏は、当局に対し、即時および長期的な水管理措置を講じるよう指示されていると述べた。

南部には 2 つの雨季があり、アンダマン海岸では通常 5 月から 10 月まで、メキシコ湾岸では 10 月から 1 月まで雨が降ります。ピファット氏は南部14州すべての知事に対し、災害対応訓練を実施し、避難所や洪水に安全な駐車場を特定し、州機関、地方自治体、ボランティアと連携するよう命じた。灌漑当局はまた、地域の状況に合わせて放水を管理するよう指示されている。

情報源: Bangkok Post