14年前に両親を殺した象、14年後に孫と嫁を殺害

ネパールで、人里に現れるようになった野生の象が、ある一家の両親を殺害した後、14年を経て、恐怖から移住したその一家の嫁と孫を再び殺害するという事件が発生しました。

この事件は、人間と野生動物の衝突が増加する中で、ネパールにおける野生動物管理システムに疑問を投げかけるものとなりました。

「ダービー」として知られるこの象は、2012年にチトワン国立公園近くで、シャニチャラ・ボテ氏の両親を殺害しました。

再び襲われることを恐れたボテ氏は、家族と共にラプティ川を渡り、数百キロ離れたジャガトプルに移住しました。

しかし、今月初め、象のダービーは彼らが移住した新しい場所にも現れ、ボテ氏の25歳の嫁、アシカ・ボテ氏と、4歳の孫、バラット・ボテ氏を再び殺害しました。

「大きな川を渡って移住すれば安全だと信じていたが、何年も経ってから、あの象が私たちを見つけ出し、家を破壊し、嫁と孫の命を奪った」とボテ氏はカトマンズ・ポストに語りました。

「私たちには逃げる場所がもうありません」

チトワン国立公園の広報担当者、アビナシュ・サパ・マガル氏は、ダービーは2010年から少なくとも25人を殺害しており、その地域で最も監視が必要な問題のある象だと述べました。

ダービーの殺害対象者の中には、公園内で密猟者を阻止する任務に就いていた兵士2人も含まれています。

「この非常に攻撃的な雄象の動きを監視するために、衛星追跡装置を使用しています」とマガル氏は述べました。「私たちのデータによると、7月4日に事件が発生した場所の近くに、この象がいることが直接示されています」と彼は付け加えました。

専門家は、ダービーの事件は、人間の居住区の拡大と象の生息域が重なる地域で直面している増大する問題と課題を反映していると指摘しています。

雄象は成熟すると、群れから離れる傾向があります。若い雄象は、群れのリーダーである年長の雄象に追い出され、森や村の端で単独で暮らし始め、人間と衝突する可能性が高まります。

チトワン地域だけでも、過去11年半で野生動物の襲撃により127人が死亡しています。

14年前、ダービーがボテ氏の両親を殺害した際、当局は象を捕獲または殺害するための作戦を開始しました。93人の兵士が派遣された鎮圧作戦で、ダービーは銃で2発撃たれ負傷しましたが、その後見つかりませんでした。

ダービーは2016年に再び姿を現し、追跡用首輪を取り付けることができました。しかし、その首輪は機能しなくなり、2020年と2023年にそれぞれ2番目と3番目の首輪が取り付けられました。この追跡装置は、1時間ごとに位置情報を送信します。

ボテ氏と村人によると、ダービーは最後の襲撃の数日前から彼らの居住地の近くをうろついていたとのことです。

「この動物は円形のルートを移動し、毎年村に戻ってくるため、この象の行動範囲を公園当局は完全に予測できたはずです」と公園関係者のラール・バハドゥール・ダワディ氏はカトマンズ・ポストに語りました。

襲撃時、ボテ氏の妻は家の近くの干し草に火を放ち、他の家族を救うことができましたが、彼らの家は完全に破壊されました。

ボテ氏の家族は現在9人おり、移住する他の場所がないと述べました。

Independent の「Nowhere left for us to run’: Same wild elephant returns to village to kill four members of a family over 14 years」をモースィーが翻訳しました。