タイ伝統衣装、東京で国際披露 皇女が主導

バンコク発 - 2026年9月18日、タイのシリワナリ・ナリラタナラチャカニャ皇女は、東京国立博物館の平成館で、タイの伝統的な8つのロイヤルタイコスチュームスタイルの披露会を主宰した。このイベントは、タイの伝統的な職人技と文化遺産を国際舞台で紹介する目的で行われた。

披露されたのは、「ロイヤルタイドレス」、タイ・ルアン・トーン、タイ・チトララーダ、タイ・アマリン、タイ・ボロムフィマン、タイ・ドゥシット、タイ・チャクリー、タイ・シワライ、タイ・チャクラパットの8つのスタイルと、男性用のロイヤルシャツ3スタイルである。このイベントは「CHUD THAI：タイ国定衣装の知識、職人技、実践」と題され、9月17日から18日まで東京で開催された。文化省はタイの国定衣装に関連する知識と職人技の普及を推進している。

文化大臣のサビダ・タイセト氏、ウドンターニー選出のチャダー・タイセト下院議員、外務省副大臣のサラン・チャルンスワン氏もこのイベントに出席した。来場者は、金糸細工、刺繍、金銀細工、伝統的な金箔装飾の布製バッグ、縁起の良い文様の絹織りなど、タイの伝統的な宝飾品製造やその他の高度な工芸品のデモンストレーションを見学した。

これらの展示は、単なる歴史的遺物としてではなく、芸術的な構造に根差した現代的なデザイン形式として、また生きている文化遺産としての継続的な発展に重点を置いて、その技術を強調した。ロイヤルタイドレスを取り巻く知識の開発は、タイの芸術的および文化的遺産、特にタイのアイデンティティの重要な表現としての伝統衣装の保存と促進に人生を捧げたクイーン・シリキット（王母）の遺産に根差している。クイーン・シリキットは、タイの女性の衣服に関する歴史的証拠を研究し、異なる時代の王室で着用された衣装のスタイルを体系的に調査した。その後、歴史家やデザイナーにロイヤルタイドレスを開発するよう依頼し、現代タイ社会に適した、文化的に適切なタイの女性の標準化された衣装形式とした。

その結果生まれたスタイルは、タイ国内外での王室行事に適した、エレガンス、慎み深さ、実用性を兼ね備えた現代タイ衣装のモデルとなった。クイーン・シリキットは数多くの機会にロイヤルタイドレスを着用し、衣装を文化的な表現の形態としてタイを国際的に紹介するために使用した。彼女がアメリカ合衆国やヨーロッパ、1960年のオランダなどを公式訪問した際、これらの衣装は国際的な注目と認識を集めた。彼女の活動は、フランスのデザイナー、ピエール・バルマンとの協力にもつながり、彼はオートクチュールデザインを通じてタイシルクの美しさを紹介する上で重要な役割を果たした。

2024年、タイ内閣は、「タイ衣装：タイ国定衣装の知識、職人技、実践」を、ユネスコの「人類無形文化遺産代表一覧表」への登録候補として提出する提案を承認した。この提案は、2026年12月に中国・厦門で開催される予定の、無形文化遺産の保護に関する政府間委員会の第21回会合で検討される予定である。

情報源: Khaosod English