
General articles are free for 24 hours after publish.
Vietnamese PM Emphasizes Diplomacy's Role in National Development at Diplomatic Conference
Vietnamese Prime Minister Le Minh Hung, speaking at the 33rd Diplomatic Conference, underscored the critical role of diplomacy in national development. He urged diplomats to go beyond establishing international relations and actively contribute to the country's growth through tangible outcomes.
ベトナムのレ・ミン・フン首相は、ハノイで開催された第33回外交会議の全体会合で、「新段階における国家発展のための外交:革新的思考、断固たる行動、実質的な結果」をテーマに基調講演を行った。
首相は、外交が国の迅速かつ持続的な発展における重要な原動力であると評価し、党外交、国家外交、国会外交、人民外交を含む外交部門全体の努力と貢献を称賛した。特に、外交部門の成果として、党と国家機構の指導力と運営の質向上、開発空間の統一的管理と国家資源の効率的活用、生産性、知識、技術、人材に基づく開発モデルの確立、そして国の堅固な防衛を挙げた。
一方で、首相は、急速かつ複雑で予測不可能な世界情勢、経済安全保障、エネルギー、市場、サプライチェーンなど多岐にわたる競争と圧力、そして高い経済開放度による外部変動への脆弱性といった、外交部門が直面する新たな課題と要求を指摘した。国内においても、達成された成果にもかかわらず、多くの困難と課題が残されており、これらを克服するためには外交部門を含む政治システム全体の並々ならぬ努力が必要だと述べた。
具体的な改善点として、首相は以下の3点を挙げた。
第一に、実行の質と効率性を高める方向で、思考と作業方法を抜本的に刷新し、単に国際関係を「開拓する」ことから、企業や地方自治体と「伴走」し、最終的な結果に結びつけることへの転換を求めた。外交官の責任は、合意締結にとどまらず、約束の履行、プロジェクトの認可、資金の調達、施設の稼働まで続くべきだと強調した。
第二に、資源の「誘致」から「転換」への移行を促した。投資と技術移転、人材育成、国内企業能力の向上を連携させ、単に市場や資金だけでなく、基幹技術、戦略的技術、戦略的インフラの誘致・構築・開発、海外ベトナム人コミュニティや国際的な人材を国内のイノベーションプログラムに参加させることに直接貢献するよう求めた。
第三に、「参加」から「ルールや新基準(環境、労働、データ、AI、サプライチェーン)を主導的に形成する」ことへの転換を促し、外部からの圧力を新たな開発余地へと転換させることを目指すとした。
今後の重点課題として、首相は、中央、政治局、国会、政府が対外関係と国際統合のための政策や行動計画を整備してきたことに触れ、現在最も重要なのは、これらをいかに効果的かつ円滑に実施するかであると述べた。外交は「道を切り開く」役割を担うが、協力協定の実施は各省庁や地方自治体の直接的な任務であり、これらの主体が責任を持って問題に対処し、外交部が調整・監督する体制を強化する必要があるとした。
首相は、80年以上にわたるベトナム外交が国の重要な局面で常に最前線に立ち、党、国家、国民からの信頼に応えてきたことを称賛した。新段階は新たな要求と使命を課しており、外交は平和で安定した環境と国家主権の維持における「度胸」だけでなく、外交的地位を国の発展リソースに転換する「能力」も必要とすると述べた。
最後に、首相は、全ての外交官が、会談、交渉、イニシアチブ、訪問の後に、国の発展のためのリソースをさらに創出し、国の地位と威信を強化できるかどうかを、具体的な成果で問い続けるべきだと呼びかけた。これにより、ベトナム外交は党、政府、国民への約束として、その使命を確実に達成できるだろうと締めくくった。
情報源: Nhan Dan
Original source
Nhan Dan