一般記事は公開から24時間、無料で閲覧できます。
バリ島ジャニャール、開発の波に揺れる伝統的水利システム「スバック」
バリ島ジャニャールで、ユネスコ世界遺産にも登録されている伝統的な水利システム「スバック」が、観光開発による土地の転用や水不足、害虫被害に直面している。農民は収穫への不安を募らせている。
インドネシア、バリ島ジャニャール県において、ユネスコ世界遺産にも登録されている伝統的な棚田灌漑システム「スバック」が、観光開発の波に押され、深刻な危機に直面している。
63歳の農民、マデ・クテル氏は、自作のネズミ駆除剤を手に、30アールの田んぼを見回っている。昨年からネズミの被害が激化し、3作連続で収穫に影響が出ているという。「数えきれないほどのネズミがいる」とクテル氏は語る。
水の問題も深刻だ。乾季には水量が減少し、雨季には豪雨で水が溢れ、田んぼが水浸しになる。2025年9月には、クテル氏の田んぼが初めて洪水に見舞われた。かつては豊かに水を湛えていた土地も、今では水が枯渇する状況も生まれている。「収穫の見通しが立たない。水がない、水が枯渇している」と彼は嘆く。
パケリサン川流域でも同様の状況が起きている。同流域の農民組合「フォラム・ペカセ・アグン」の議長、ケットゥット・スガタ氏によると、洪水は土壌の保水能力の低下が原因だという。「以前はあった保水力や貯水力が失われている」とスガタ氏は説明する。
スバックは単なる灌漑システムではない。バリの伝統的なこのシステムは、「トリ・ヒタ・カラナ」という哲学に基づき、人間と神、自然、そして他者との調和を重んじている。2012年には、その景観がユネスコ世界文化遺産として認められた。しかし現在、土地の用途変更による圧力にさらされている。かつて一体だった広大な田んぼは、建物の建設によって断片化され、景観が失われつつある。この状況は、スバックの持続可能性そのものを脅かしている。
情報源: Mongabay Indonesia
多角的分析
観光開発による土地の転用は、農地を減少させるだけでなく、灌漑システムに不可欠な水源や水路の保全にも影響を与えている。これにより、農業生産性が低下し、農家の収入減につながる。また、水害や害虫被害の増加は、さらなる経済的損失を招く。
観光開発は、不動産やホスピタリティ分野への投資を促進する一方で、伝統的な農業基盤を損なうリスクを内包している。スバックのような文化遺産が衰退すれば、バリ島固有の魅力が薄れ、長期的な観光資源としての価値が低下する可能性があり、これは観光関連投資家にとっても懸念材料となりうる。
スバックは単なる農地管理システムではなく、バリの文化、宗教、社会構造と深く結びついている。土地の転用は、農民の生活基盤を奪うだけでなく、地域社会の結束や伝統的な生活様式を破壊する。特に、農民であるマデ・クテル氏や、スガタ氏のような地域リーダーの不安は、バリ社会の根幹に関わる問題を示唆している。
ジャニャールに住む農民たちは、土地の囲い込みや水利権の変容に直面している。かつては共同で管理されていた水が、開発によって利用しにくくなることで、収穫量の不安定化や生活への直接的な影響が生じている。また、洪水や害虫の被害は、食料安全保障への懸念も引き起こしている。
AI Expert Roundtable
AI 専門家による深層討論会
※ この議論は記事内容に基づき AI エージェントによって自動生成されたシミュレーションです
背景・歴史的文脈
スバックは、バリ島における数世紀にわたる伝統的な水管理システムであり、その起源は古代ジャワ王国時代にまで遡ると考えられている。11世紀頃には、ヒンドゥー教の哲学「トリ・ヒタ・カラナ」（神、人間、自然との調和）に基づいた独自の社会・宗教的組織として確立された。2012年には、その景観と共同体システムがユネスコ世界遺産に登録され、国際的にその価値が認められた。しかし、20世紀後半以降の観光産業の急速な発展に伴い、農地がリゾート開発用地などに転用されるケースが増加。これにより、スバックの維持に必要な土地が減少し、水利権の争いや灌漑システムの機能低下といった問題が顕在化している。
原文ソース
Mongabay Indonesia