ASEANの主な課題はミャンマー国軍による5項目の合意事項の拒否だとNUGが警告

ヤンゴン、7月13日

国民統一政府（NUG）は、ASEANがミャンマー問題で現在直面している主な課題は、外交的な接触がないことではなく、ミャンマー国軍が自ら合意したASEANの5項目の合意事項を実施することを繰り返し拒否していることだと警告した。

NUGは、7月12日にタイのバンコクでタイ政府が主催したASEAN外相とミャンマー軍事政権代表の非公式会合に関連し、声明を発表してこのように警告した。

NUGは、ミャンマーの隣国であるタイは、国境警備、国境を越える貿易、人道問題、国境を越える犯罪、環境保護、地域安定などに関して、公式な国益を有していると述べた。そのため、これらの国益に直接影響を与える問題について、軍事政権と二国間レベルで協議することは理解できることだと述べた。

しかし、NUGは、ASEAN加盟国が個々に行う二国間レベルの接触を、ASEAN全体のミャンマー問題に関する集団的な立場が変わったものと解釈すべきではないと指摘した。

声明では、ASEANのミャンマー問題に関する合意の枠組みは、暴力を即時停止すること、関係者間の建設的な対話を行うこと、人道支援を提供すること、ASEAN特使が関係するすべてのグループと接触すること、という5項目の合意事項のみが引き続き存在すると述べられている。

「今日、ASEANが直面している主な課題は、外交的な接触がないことではありません。5項目の合意事項の下で、自らが合意した約束を実施することを軍事政権側が繰り返し拒否していることによるものです」とNUGは警告した。

NUGは、ASEANの5項目の合意事項が採択されてから5年以上が経過したが、ミャンマーでは民間人に対する暴力が減少しておらず、引き続き発生していると指摘した。無差別な空爆が続いており、人道支援の提供も厳しく制限されたままである。

さらに、ミャンマー問題に関して、意味のある政治的対話が開始されておらず、これらの状況は、軍事政権が5項目の合意事項の下での約束の実施を拒否している結果であるとNUGは述べた。

NUGは、持続可能な平和を達成するためには、ミャンマー問題に関係するすべてのグループと、公平かつ体系的で、真に包括的な方法で接触する必要があると訴えた。

NUGは、ASEANと加盟国が、NUG、連邦民主連邦連邦主義推進評議会（SCEF）、民族革命組織、その他の民主化勢力と接触してきたが、これらの接触は個別に実施されており、対等な政治的配慮や体系的に構成された枠組みの下で行われていないと指摘した。

NUGは、このような不公平で個別の接触は、軍事政権が分断統治戦略で利益を得る危険性があり、真に必要な政治的対話のための相互信頼を損なう可能性があると警告した。

「グループとの接触において、対等ではない個別の接触や競合する経路を通じて、持続可能な平和が生み出されることはありません」とNUGは述べた。

声明では、ミャンマー問題に関する政治プロセスは、現場の実際の政治状況を反映すべきであり、関係するすべてのグループをミャンマーの未来にとって不可欠なパートナーとして認識する、調整された政治プロセスである必要があると述べられている。

さらに、ASEANの評判は、開催された会議の数で判断されるのではなく、ASEANの集団的な約束を実際に実施し、測定可能な結果をどれだけ達成できたかという点で判断されるだろうとNUGは述べた。

「接触することだけでは成功の基準にはなり得ません。真の測定基準は、暴力の減少、人道支援の拡大、そして包括的な政治プロセスの進展です」とNUGは述べた。

NUGは、平和で包括的かつ強固な政治的解決策を得るために、ASEAN、タイ、そして地域のパートナー国と建設的に協力し続けると発表した。

NUGは、ASEANは、関係するすべてのグループと、原則だけでなく実際にも、公平かつ体系的で調整された接触が生まれるように取り組むべきだと促した。

そうすることで、ASEANの団結と評判が強化され、軍事政権の分断統治戦略の機会が減少し、ミャンマーにとって平和で民主的、そして連邦制に基づく未来への、より確実な道筋が創造されるだろうと述べた。

「ミャンマーの未来は軍事政権だけが決定できるものではないことを、ミャンマー国民は一貫して証明してきました」とNUGは述べ、持続可能な平和は、ASEANの5項目の合意事項の下での約束を忠実に実施し、現場の政治的現実を反映した包括的な政治プロセスを通じてのみ達成できると警告した。