パンソン・ナンパウン国境ゲート再開へ、地域経済活性化期待も課題残る

写真 – インド – ミャンマー パンソン国境ゲート。

パンソン・ナンパウン国境ゲートが再開される見込みで、地域経済が再び活性化する可能性があるものの、依然として課題が残っている。

パコウイー（7月14日）

ミャンマー・ミャンマー。

インドのアルナーチャル・プラデーシュ州ナンパウン市とミャンマーのザガイン地域ナーガ自治州パンソン市の間にあるパンソン・ナンパウン国境貿易ゲートが2026年7月20日に再開される予定であり、地域経済が再び活性化する可能性があるものの、治安と国境政策に関する課題が引き続き存在すると、国会議員や地域専門家は分析している。

この国境ゲートは、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックにより、2020年2月3日から閉鎖されていた。

7月9日、ナンパウン市近郊の国境市場で、パンソン市場委員会とナンパウン国境貿易経済協会が会談し、国境貿易ゲートの再開について合意したことがわかった。

ナーガ文学・文化専門家であるイ・ヌエ・サイン・ニュ博士は、「パンソンゲートは、ナーガ地域とザガイン地域上部の住民にとって生命線のようなものです。地域住民にとって多くの恩恵がもたらされる可能性があります」とミャンマーに語った。

同氏によると、インドからの医薬品、建築資材、基本的な食料品の流入が増加し、地域住民の社会経済や健康に貢献する可能性があるという。

一方で、地域で生産された農産物、林産物、伝統工芸品を輸出できるようになり、観光業も再び活性化する可能性があると述べた。

ナンパウン選挙区選出の国会議員であるライサム・シマイ氏は、国境市場の再活性化は、地元の小規模商人や住民の生計を改善し、地域経済の発展に貢献すると期待していると、The Times of Indiaに語った。

同様に、ナンパウン国境貿易経済協会（NBTBA）の会長は、「私たちの商人や国境の向こう側のパートナーは、これを長い間待っていました。パンデミック中に失われた生計を取り戻すことができると期待しています」と述べた。

しかし、インド中央政府が国境の自由な通行を停止し、国境にフェンスを設置する措置を進めているため、貿易が再開されても困難が生じる可能性があると、イ・ヌエ・サイン・ニュ博士は警告した。

同氏は、将来的に治安検査や書類の要件がより厳格になり、商人や地域住民の移動に困難が生じる可能性があるとも述べた。

さらに、正規の貿易ルートが再開されても、現場で適切に管理されなければ、違法な密貿易が増加し、地域の安定を損なう可能性があり、この状況は国境地域の治安と安定に大きく依存すると同氏は述べた。

再開される国境貿易は、国境の自由な通行に関するガイドラインに従い、毎月10日、20日、30日に開設され、国境の両側10キロメートル以内に居住する地域住民のみが参加できることがわかった。

パンソン国境ゲートは、歴史的なリード・ハイウェイ上に位置し、ナーガ地域、ザガイン地域上部、カチン州の住民にとって重要な貿易ルートとして長年利用されてきた国境ゲートである。

しかし、パンソン地域内では、ナーガ国民社会主義評議会（NSCN）の派閥間の戦闘が継続していることや、インドの国境フェンス設置計画に対する地域からの反対があることから、国境貿易が再開されても、治安上の課題は引き続き存在すると地域住民は分析している。

編集者。ナウンナウン