ミャイン南部の数千人の軍人難民は飲料水不足により困難に直面している

写真 – マグウェ・タイ、ミャイン郡南部の森林で戦争から逃れてきた推定3,000人の地元住民が、飲料水不足による困難に直面している。 (アヤ ドー ハウス)

001（7月7日）

ミジマ。 。戦争による避難民への支援を行っているアヤ・ドー・ハウス・グループによると、ミャイン郡南部の森林では、戦争から逃れてきた推定3,000人の地元住民が飲料水不足による困難に直面しているという。

「雨期ではあるが、雨はそれほど安定していないので、主にタンクに頼らなければならない。タンクに頼るとタンクに水がないため、水が不足する」と、アンヤ・トー・ハウスのメンバーが今日（7月7日）ミジマに語った。

緊急戦争から逃れなければならなかった難民たちは森林の中で暮らしており、主に飲料水用のタンクに頼っています。

「現在、飲料水は便利ですが、氷を飲むのは難しいです。なぜなら、水は井戸からではなく、湖から供給されており、湖が乾く前に雨が降って流れ出すからです」と彼は言いました。

現在、ミャイン郡では1か月以上干ばつが続いており、落花生やゴマなどの作物を栽培している農家も困難に直面していると同郡の農家は語った。

「ゴマ畑は明日破壊されるでしょう。雨が降っていないので生産性がありません。長い間他の人がそれを破壊しました。私たちは再びそれを得ることができるかどうかを待っています。ゴマには資本がほとんどありませんが、落花生には多くの資本があります。今、私たちは落花生畑を恐れています」と彼は言いました。

昨年6月中旬以来、軍がミャイン郡の南部と南西部を襲撃し、数万人の地元住民が戦争から避難しており、食糧の必要性も高まっている。

軍事クーデター後、国内では戦争から逃れる人々が増加し、昨年6月11日の国連人道問題調整事務所（UNOCHAミャンマー）の声明によれば、370万人が国内避難民となっている。

手紙。アウンチョーピョ

飲料水不足により困難に直面するミャイン南部軍難民の記事は、BUR.MIZZIMA.COM に最初に掲載されました。