パタウンの戦いで支援を行っていたKAPS-16弾薬工房の爆発により、1名が死亡、3名が負傷した

イラワジ・タイムズ

7月9日

バギオ・パタウン郡区、軍関係者によると、6月30日、マトン地区にある防衛装備品工場内の軍需品製造作業場で爆発が発生し、軍事専門家1名が死亡、3名が重傷を負った。

爆発が起きた場所は、硝酸を使って軍需品を製造する作業場だった。主に戦争で使用されるRDXタイプとWNAタイプの弾薬を生産する大きな工場です。

爆発の結果、政府軍の熟練兵士1名がその場で死亡し、他の3名が重傷を負い、治療のためにミンガラドン陸軍病院(タサカ1/1000)に搬送されなければならなかった。

イラワジ・タイムズは昨年7月3日、KPS-16工場の司令官であるアウン・ネー・トゥン大佐が、事件の漏洩を防ぐためにこの事件を厳重に蓋をしていた、と報じた。

エラワッテ・タイムズ通信は、弾薬工場の爆発が工場の技術的欠陥によって引き起こされた事故によって引き起こされたのか、それとも陸軍（AA）と統合軍の攻撃によって引き起こされたのかについては確かなことを分かっていない。

現在、バギオ・パタウン鎮の西部、ニャン州一帯では、政府軍地方司令官セイン・ミャリン率いる革命統合軍と激しい戦闘が続いている。

軍関係者によると、6月1日以来、選挙で選ばれた政府軍はパタウン郡のKAPS-5とKAPS-16の砲兵基地から戦闘が行われた場所に向けて重火器を発射している。

パタウン郡区の司令官であるゾー・トゥン・ウー大佐は、ラカイン州で小隊指揮官を務めていた歩兵将校である。

軍関係者によると、AAと地域防衛協力団体の進軍により、ニャウンジャオ路とカパス16のキャンプから重火器が発射されている。

Google Mapから見た図16

パタウンの戦いで支援を行っていたKAPS-16軍需工場の爆発により、1人が死亡、3人が負傷したとの記事。工場司令官アウン・ネー・トゥン大佐がニュースを隠す エーヤワディー・タイムズに初掲載。