ミャンマー・ミャインで軍事政権側が住民4人を殺害、1万3千人以上が避難

【写真】ミャイン郡区で避難生活を送る住民たち。

マクウェー管区ミャイン郡区で現在、軍事政権側の部隊が侵攻しており、住民4人が殺害されたほか、この部隊の侵攻により、ミャイン郡区南部にある約25の村から少なくとも1万3千人以上の住民が避難生活を送っていると、アニャーミャー市民社会組織（ミャイン）から伝えられました。

アニャーミャー市民社会組織（ミャイン）の関係者は本日（7月15日）、この部隊がミャイン郡区のカンネッ村で住民2人、ミンゴースィット村で住民1人、コイントーマ村で住民1人を殺害したと、マッジャーマに語りました。

殺害されたのは、50代と60代の男性であることが分かりました。

アニャーミャー市民社会組織（ミャイン）は、カンネッ村の住民2人は軍事政権側によって拷問され殺害され、遺体は土に埋められて隠蔽されたと発表しました。彼らは山間部で避難生活を送っていた住民であり、一人は牛を飼育して生計を立てていた人物でした。

現在、この部隊はミャイン郡区南部一帯を侵攻しており、7月13日夜にはカンネッ村とラッコッピン村の家屋が焼き払われ、本日（7月15日）午前にはニャウンゴン、コイントーマ、タンゲートーなどの村の家屋も焼き払われたと報告されています。

この放火により、焼失した家屋の詳細は不明ですが、合計で約50軒の家屋が焼き払われたと推定されていると、発表には記されています。

「私たちは、家を焼かれた人々のために、住居を再建するための柱や木材、竹が必要です。緊急避難している住民たちにとっては、食料、避難場所、医薬品、飲料水が主な必要物資となるでしょう」と同関係者は語りました。

現在、ミャイン郡区で侵攻している部隊は、先月7月13日にマクウェー管区パウ郡区のタウッシャーピン村方面からミャイン郡区へ移動してきた部隊であり、約700人の兵力が参加していると見られています。この部隊と、ミャイン郡区南部にある工業地区2に駐留する100人以上の部隊が合流し、現在侵攻を行っていると推測されていると同関係者は述べました。

約700人の兵力が参加するこの部隊は、7月13日にパウ郡区タウッシャーピン村の家屋54軒と変圧器1基も焼き払ったことが、アニャーミャー市民社会組織（ミャイン）の情報により明らかになりました。

現在、パウ郡区北東部でも、9つの村から約7,000人の住民が一時的な避難生活を送っており、食料支援が大幅に必要とされていると、パウ郡区社会・労働・人道支援局が7月14日に発表しました。

編集：アウン・チョー・ピョー