デトリタスと自然の間の解決策を見つけるチンディン川流域の金採掘（ニュース記事）

コラムニスト：マウン・ル・アイ（エラワティ・タイムズ、8月8日） 「やらないのが一番いい。しかし、現在の状況を考えると、私たちは生活の糧のためにやらなくてはいけない」と、チンディン川の下流域で金のフロート職人をしているサルカシャの息子、コー・イェリン・ミオ氏は語った。地元住民によると、クーデター以来、チンディン川沿いの金フロート採掘が大幅に増加したという。

これまで主に農業に依存していた村々では、金の採掘は一部の人にとって主要な収入源となっています。チンディン川流域での金採掘の増加は一部の地元住民の生計となっているが、同時に川の変化により堤防が決壊し、農地が失われると地元住民は主張している。特に地元の人々の生活。

環境被害。気候変動 (C気候変動）と武力紛争の間の困難をどのように解決するかが課題とみなされている。モンユワとザガインの一部の地域では、米、豆、ゴマ、チークの農業が主に行われているが、2021年の軍事クーデター後は、交通、商品価格、農産物市場が低迷している。

不安定なため、農家の収入は減少しました。シュエ・クベで金産業に従事していた人物ですが、故郷に戻ると農業や輸送が困難になったため、金採掘の仕事に戻りました。芸能界では、1日当たり約4～5金、燃料、石油などを稼いでいるが、水銀や事業費を差し引けば、家族の生計を支えるのがやっとの状況だという。

地元の人たち自身も金の採掘活動に取り組んでいますが、その多くは設備費が高額なため、資本のある人しか行うことができません。Shwe N'o Raftを操縦できる人は3億チャット以上を持っています地元住民や当局者によると、投資が必要だという。川の変化 チンドゥン川で金を採掘するために、独占企業は「ワンパンチマシン」と呼ばれる小型ディーゼルエンジンを使用します。

これらの機械を使用して、川の底の砂とシルトをポンプで汲み上げます。水圧で土手を押して土を破壊することで金色に輝く彼らは午前6時から午後6時まで金を採掘し、1日あたり約7ガロンのディーゼルを使用します。大きな金のフロートでは、1 日あたり最大 1 フィートのディーゼルを使用します。

地元住民によると、これらの工事により川の流れは徐々に変化しており、堤防の土は軟化しているという。水流は村に向かって進んでいます。住民は「川が狭くなった。

水は以前ほどきれいではない。真水がない人は川の水を煮沸して飲まなければならない」と語った。また、農業活動で水やりができない。

収穫が認められなかったため被害が出たという。たとえ良いことがあっても、勝てないものもあります。「水が不安定なため、農業を行うことが困難になる。

」と同氏は述べた。一部の地元住民や当局者は、チンディン川での金採掘のせいで、川が縮小し、水が汚染され、堤防が崩壊していると話している。国民統一政府（NUG）とチャウンウー郡区天然資源局のコー・ミン・ゾー氏は、同郡区での金採掘の許可を正式に与えた。

彼はそんなことはしていないと言いました。Before the seizure of power, there was no permit, and currently they are working without permission. 「この種の活動は水質汚染や地滑りを引き起こす可能性がある。しかし体系的な監視はまだなく、彼らは監視しようとしているところだ」とコ・ミン・ゾー氏は続けた。

現在はメンテナンスのみが行われており、長期的な保存計画はないとのこと。地元住民によると、チンディン川はかつては一年中透き通っていたが、現在は水の色が変わり、汚染が明らかになっているという。村によっては、村全体が移転したところもあります。

チャウンウー郡の人民防衛軍（PKAF）の関係者も、水の流れが不安定で農地や村に影響を与えていると述べた。かつては農業と養殖を主に行っていましたが、現在は海況が不安定で、農地が失われ収入が不足しているため、金の採掘に依存するようになりました。しかし、住民と当局の共通の見解は、禁止だけでは十分ではなく、組織的な規制、地域の参加と長期的な生計の必要性である。

チンディン川は地元の人々の農業であり、あらゆる交通と生計を支える主要なライフラインですが、現在、社会経済的ニーズと環境破壊の間で不安定な状態にあります。モンユワとチャウンウー郡区の14人が証人とともに証言を強要されたChong U Township PKAFAは活動の停止を要請した。チョンウー郡区のＰＫＡＦＡの関係者は、「ここは農業と畜産の場所だ。

昔は道路や治安が良かったときはそうしていた。今は地元住民が農業と畜産の代替を奨励している」と語った。しかし、金の採掘が増加した後、崖の崩壊が起こり、ついには村全体が移転してしまいました。

クーデター後、90エーカー以上のチーク農地が失われ、崖の崩壊はシャナロにまで及んだ。地元住民の主な収入源である農業を継続することが困難となり、プナマウ村の住民とゴールドフローターとの間で問題が発生した。ポナマウ村の住民は、「次々と家が倒壊し、私たちは引っ越しをしなければならなかった。

自分の家が壊れてしまうので、この一軒だけ取り壊さなければならなかった。ついに村全体が引っ越した。もう2年以上が経った。

」と語った。現在のポナマウ村