Vietnamese Students Showcase Cultural Designs at Nippon Paint's AYDA Awards
Two Vietnamese students presented innovative design projects inspired by local culture at the international AYDA Awards 2025/26, offering a platform to showcase Vietnam's cultural heritage on a global stage.
Two Vietnamese students brought design projects inspired by local culture to the international finals of the AYDA Awards 2025/26, hosted by Nippon Paint in Bangkok, Thailand. This year's AYDA Awards, themed "Convergence: Creating Cultural Heritage," attracted over 9,000 entries from 17 countries, seeking design ideas that offer new solutions for building a better world. Representing Vietnam, Le Vo Hong Phuc from Ho Chi Minh City University of Architecture presented the "Sau rung mo" (Beyond the Dream Forest) project in the Architectural Design category, while Nguyen Van Quyen from the University of Industrial Fine Arts showcased the "Dau tay tren Do" (Handprint on Do Paper) project in the Interior Design category. The "Sau rung mo" project aims to repurpose abandoned school buildings into a language learning and community center for ethnic minorities in Dak Glei district, Quang Ngai province. Meanwhile, "Dau tay tren Do" proposes a space that archives the indigenous culture of the Red Dao people, integrating a traditional Do paper production area with a cultural experience zone for tourists through creative activities and immersion in local life. These meaningful projects contributed to showcasing the value of Vietnam's indigenous culture on the international design stage. The "Designer of the Year" awards went to students from the Philippines for Architectural Design and China for Interior Design. Both winners received full scholarships for a three-week design discovery program at the Graduate School of Design, Harvard University, valued at $10,000 USD. Established in 2008, the AYDA Awards aims to nurture talent in architectural and interior design globally, collaborating with over 1,200 higher education institutions in more than 20 countries and territories over 18 years. The event also presented the Nippon Paint Creative Colour Awards, celebrating designers and building owners for their innovative use of Nippon Paint colors in commercial, residential, and public spaces. This award highlights the role of color as a primary design language in architecture, interiors, and the coatings industry. Through these initiatives, AYDA Awards and Creative Colour Awards, organized by Nippon Paint, aim to provide professional experiences, foster connections with a network of experts, mentors, and a shared creative community worldwide. Nippon Paint, founded in Japan in 1881, operates in 48 countries and regions, ranking as the No. 1 paint brand in Asia-Pacific and among the Top 4 globally. Nippon Paint provides Japanese-quality paints and coatings for architectural, automotive, marine, and other construction industry products.
多角的分析
このニュースは直接的な経済活動を示すものではありませんが、ベトナムの若手クリエイターが国際的なデザインコンペティションで活躍する機会を得ていることは、将来的なデザイン産業や関連分野（観光、文化産業、建築、インテリア）への波及効果を示唆しています。国際的な賞の獲得は、ベトナムのデザイン能力の向上と、それに伴う輸出競争力の強化に繋がる可能性があります。また、Nippon Paintのような国際的な企業がベトナムの才能に投資することは、国内のデザインエコシステムの活性化に寄与します。
このニュース自体は直接的な投資機会を示唆するものではありませんが、ベトナムの若手デザイナーが国際的な舞台で評価されている事実は、ベトナムのデザイン・クリエイティブ産業の潜在的な成長性を示しています。将来的には、こうした才能が国内外の不動産開発、観光インフラ、文化関連プロジェクトへの投資を呼び込む可能性があります。投資家は、ベトナムのクリエイティブ分野の成長トレンドを注視し、関連するスタートアップや企業への投資機会を探ることが考えられます。
ベトナムの少数民族文化や伝統工芸（ドー紙）をデザインの題材としたプロジェクトが国際的な注目を集めている点は、ベトナム社会における文化遺産の再評価と、それを現代的な形で継承・発展させようとする動きを示しています。特に、地方の過疎化や文化の衰退が懸念される地域において、若者たちがデザインを通じて地域活性化や文化保存に貢献しようとする姿勢は、社会的な共感を呼ぶでしょう。これは、都市部と地方、伝統と現代といった異なる価値観の融合を促す可能性も秘めています。
ベトナムの学生が国際的な舞台で自国の文化を表現し、評価されているという事実は、多くのベトナム国民、特に若者にとって誇りとなるでしょう。地方の過疎化が進む地域や、伝統文化が失われつつある地域に住む人々にとっては、自分たちの文化や生活様式がデザインのインスピレーションとして国際的に認められることは、地域への関心と誇りを高めるきっかけとなります。これは、地方の若者が都市部へ流出するのではなく、故郷の文化や地域資源を活かした新たなキャリアを築く可能性を示唆しています。
背景・歴史的文脈
ベトナム共産党は、社会主義市場経済体制の下で経済成長を最優先課題としてきました。その過程で、文化や芸術分野への投資も増加傾向にありますが、依然として経済成長が優先される傾向があります。近年、ベトナム政府は文化遺産の保護と活用を重視する政策を打ち出しており、若者たちが伝統文化を現代的なデザインに昇華させる活動は、こうした政策の方向性と一致しています。AYDA Awardsのような国際的なプラットフォームへの参加は、ベトナムの若手デザイナーが国際的な基準を学び、自国の文化をグローバルに発信する機会を提供しています。
原文ソース
VnExpress