Ombudsman Pushes Through with Plunder Case vs. Marcoleta Amid Religious Sect Rallies
The Office of the Ombudsman will proceed with filing plunder charges against Senator Rodante Marcoleta this week, despite rallies by the religious sect Iglesia ni Cristo. The government urged the sect to be wary of being used by destabilization plotters.
MANILA, Philippines — The Office of the Ombudsman will proceed with filing plunder charges in court this week against INC member Sen. Rodante Marcoleta. Ombudsman Jesus Crispin Remulla said yesterday in a chance interview, “Nothing has changed. We will file. This has not changed anything.” While the INC has freedom of expression to stage a rally in support of Marcoleta, Remulla said the claim of “selective justice” is a “wrong premise.” Meanwhile, Malacañang urged the INC to avoid becoming a pathway to destabilization as the INC rally along EDSA entered its second day yesterday to protest the looming court indictment and possible arrest of Marcoleta. Palace press officer Claire Castro said that while the administration believes the INC rally is not meant to destabilize the government, the religious group should be wary of people seeking to oust President Marcos. “Our appeal to the leadership of the INC is to be careful because they might be used by other people who aim to oust the President,” Castro said at a press briefing. If the rally extends to tomorrow as originally requested by its organizers, the government would not prevent INC members from holding it as long as they follow the law, she said. Castro reiterated that the administration respects the right to free expression and protesters would be dealt with maximum tolerance. “So, we hope they will not provoke the members of our police.” Castro also assailed the President’s estranged sister Sen. Imee Marcos for claiming during the first day of the INC rally that the administration is “bangag” (drug intoxicated) and sleeping on the job. She said Imee, an ally of Vice President Sara Duterte, is relying on “fake news” to malign the government. “Obstructionists like the senator are pitiful... But those who clapped while listening to Sen. Imee Marcos are more pitiful because they probably do not know that the stories Sen. Imee Marcos was telling are baseless.” Present during yesterday’s INC rally were Senate Minority Leader Alan Peter Cayetano and Senator Marcos. In his speech, Cayetano slammed the ombudsman for its “selective justice,” assailing the agency for its interpretation of plunder. “If that was plunder, maybe half of those in government ought to be jailed because of donations,” he claimed. Batangas 1st district Rep. Leandro Leviste, who was again in EDSA yesterday, urged people not to label the gathering as an “INC rally,” because many attendees were allegedly not members of the religious group. Meanwhile, the Department of the Interior and Local Government (DILG) is not ruling out the possibility that destabilization plots against the Marcos administration could emerge during the protest rally organized by the INC in support of its member, Marcoleta. “There is a big possibility, especially with politicians again joining the fray,” DILG chief Jonvic Remulla told “Storycon” on One News yesterday. “But we’re confident that the Armed Forces and the PNP (Philippine National Police) are united. All our ground troops all the way up to the generals are united in protecting the Constitution.” Remulla said they are “100 percent confident” that there are no destabilization plots emanating from within the administration, “but it’s always a possibility that they might try from the outside.” He also laughed off claims that Vice President Duterte is already poised to take over the presidency. “Give us two more years, give the President two more years. Whoever the people choose in 2028, there will be peaceful transition of power… there’s no use hurrying up.” The secretary also addressed questions over the supposed double standard in handling the “surprise” rally, which paralyzed areas around the EDSA People Power Monument on Tuesday morning. “When it is a peaceful and a simple protest, there’s no need to use extreme measures to disperse them… It’s always maximum tolerance.” Remulla confirmed meeting with the INC leadership to discuss the peace and order situation in relation to the protest. “They agreed to some of the terms that we discussed,” he said, citing the clearance of EDSA’s southbound lane of protesters. Defense Secretary Gilbert Teodoro Jr. clarified yesterday that the military’s decision to place its Metro Manila units under red alert status amid the ongoing protest activities of the INC along EDSA is just routine. “There is ongoing coordination with the PNP.” “Our AFP (Armed Forces of the Philippines) is only there as support to the PNP to preserve the peace and that’s a normal and routinary thing.” Teodoro noted that the military has not monitored any serious threat that the public should be concerned about. - Michael Punongbayan, Delon Porcalla
多角的分析
マルコレータ上院議員に対する横領罪（plunder）の訴追は、フィリピンの司法制度の独立性と、宗教団体の政治への影響力という二重の側面を示唆している。経済的な観点からは、このような政治的不確実性は、国内および海外からの投資家心理に一時的な影響を与える可能性がある。特に、INCのような大規模な宗教団体が関与する集会は、社会的な混乱を引き起こすリスクを孕んでおり、これが経済活動の停滞や消費マインドの低下につながる可能性も否定できない。ただし、現時点では検察庁が訴追を進める方針を固めており、司法手続きが滞りなく進むかどうかが、経済への影響を左右する鍵となるだろう。
投資家にとって、このニュースはフィリピンの政治リスクの顕在化を示唆している。INCのような宗教団体の動員力は、政治的な意思決定や法執行に影響を与える可能性があり、これは透明性や予測可能性を重視する投資家にとって懸念材料となりうる。特に、Senator Imee Marcos氏が政権批判を展開している状況は、政権内部の亀裂を示唆する可能性もあり、これが政策の一貫性に影響を与えるリスクも考慮する必要がある。しかし、検察庁が訴追を進める姿勢は、司法の独立性を示す兆候とも解釈できるため、今後の司法判断が投資判断の重要な要素となるだろう。
INCによる大規模集会は、フィリピン社会における宗教団体の影響力の大きさを改めて浮き彫りにしている。マルコレータ議員への訴追という司法手続きに対し、INCが組織的に抗議活動を行うことは、信者の団結力と政治への介入能力を示唆している。集会参加者の一部がINCのメンバーではないと指摘されている点は、集会がINCの意向だけでなく、他の政治的勢力によっても利用されている可能性を示唆しており、社会的な分断や混乱を招くリスクを高めている。また、集会が交通網に影響を与えていることは、市民生活への直接的な影響も示している。
今回の件は、一般市民、特にINCの信者にとって、信仰と政治への関与のバランスについて考えさせられる機会となるだろう。マルコレータ議員への訴追という司法手続きと、それを支持するための集会という行動は、彼らの政治的権利の行使であると同時に、社会の安定性への影響も考慮する必要がある。大統領府が「政権転覆を狙う勢力に利用されないよう」注意を促していることは、集会が単なる支持表明に留まらず、より広範な政治的駆け引きの一部となっている可能性を示唆しており、市民は情報源を吟味し、冷静な判断を下すことが求められる。特に、交通渋滞などの直接的な影響を受ける市民は、集会の長期化による生活への影響を懸念するだろう。
背景・歴史的文脈
フィリピンにおける宗教団体の政治への影響力は、歴史的に根深い。特に、人口の多数を占めるカトリック教会や、INCのような独自の組織力を持つ宗教団体は、選挙や政策決定において無視できない存在となっている。INCは、その強力な組織力と信者の結束力を背景に、過去にも政治的な活動を展開してきた。マルコレータ上院議員への訴追という司法手続きに対し、INCが組織的に抗議活動を行う背景には、議員の保護という側面だけでなく、宗教団体の政治的発言力を維持・拡大しようとする意図も含まれていると考えられる。これは、フィリピンの権力構造における宗教と政治の密接な関係性を示す一例である。
原文ソース
Philstar Nation