
ハノイは個人住宅建設許可の免除を試験的に実施
ハノイ市は、126のコミューンと区で個人住宅の建築許可を100日間免除する実験を実施し、事前検査から事後検査とデータによる管理に移行する。 7月14日、ハノイ人民委員会のチュオン・ベト・ズン副委員長は、デジタル変革に関する主要なタスクを実行するために100日間のピーク期間を展開する計画277に署名し、公布した。
ハノイ市は、126のコミューンと区で個人住宅の建築許可を100日間免除する実験を実施し、事前検査から事後検査とデータによる管理に移行する。7月14日、ハノイ人民委員会のチュオン・ベト・ズン副委員長は、デジタル変革に関する主要なタスクを実行するために100日間のピーク期間を展開する計画277に署名し、公布した。重要な内容の一つは、市が126のコミューンと区における個人住宅の建設許可を試験的に免除することである。
試験運用は、申請前評価のための計画が発効してから2027年12月31日まで実施される。市は、建設前の許可メカニズムからデータベースの管理と強化された事後検査へ段階的に移行することを目指している。これは、デジタルトランスフォーメーションの最盛期に実施された行政手続き改革の解決策の一つでもあります。
ハノイ市は、記録を簡素化し、デジタル環境での業務を削減し、すでに国家機関のデータベースにあるデータの再提供を不要にする方向で、人々や企業に直接関係する手順を高頻度で見直し、再設計する予定です。市は、土地使用権や土地に付随する資産を担保とする取引を登記する5つの手続きのうち、全手続きを通じて100%オンラインで行えるようにすることを目指している。部門間の協議が必要な手続きについて、期限が過ぎても協議を受けた機関が応じない場合、ハノイ市は「沈黙は合意」原則の適用を求めている。
上空から見たハノイのフックティン・コミューン住宅街の一角。写真: Hoang Phong 土地の分野では、ハノイは約 420 万区画の土地の国土データベースを完成させるために 45 日間の突貫工事を実施した。このうち、約 320 万区画の土地は 7 月 30 日までに完了するデータがあり、約 95 万区画の土地は測定中で、8 月 30 日までに完了する予定です。
市人民委員会によると、100 日間のラッシュの目的は、共有データベース システムの構築、主要データの標準化と統合、オンライン公共サービスの質の向上、デジタル変革タスクの進捗の加速です。これに先立ち、2025年8月、首相は建設省に対し、ハノイおよびホーチミン市と調整し、1/500スケールの詳細な計画を持った地域における建設許可の試験的免除を取りまとめ、同時に適用範囲を拡大するための研究を行うよう指示した。建設省が政府に提出した2025年建設法を指針とする政令草案によると、計画や建築管理の要件がないエリアで延べ床面積が500平方メートル未満の7階建て未満の個人住宅は建築許可が免除される。
ボーハイ
情報源: VnExpress
多角的分析
ハノイ市は、126のコミューンと区で個人住宅の建築許可を100日間免除する実験を実施し、事前検査から事後検査とデータによる管理に移行する。 7月14日、ハノイ人民委員会のチュオン・ベト・ズン副委員長は、デジタル変革に関する主要なタスクを実行するために100日間のピーク期間を展開する計画277に署名し、公布した。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
ハノイ市は、126のコミューンと区で個人住宅の建築許可を100日間免除する実験を実施し、事前検査から事後検査とデータによる管理に移行する。 7月14日、ハノイ人民委員会のチュオン・ベト・ズン副委員長は、デジタル変革に関する主要なタスクを実行するために100日間のピーク期間を展開する計画277に署名し、公布した。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
ハノイ市は、126のコミューンと区で個人住宅の建築許可を100日間免除する実験を実施し、事前検査から事後検査とデータによる管理に移行する。 7月14日、ハノイ人民委員会のチュオン・ベト・ズン副委員長は、デジタル変革に関する主要なタスクを実行するために100日間のピーク期間を展開する計画277に署名し、公布した。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
ハノイ市は、126のコミューンと区で個人住宅の建築許可を100日間免除する実験を実施し、事前検査から事後検査とデータによる管理に移行する。 7月14日、ハノイ人民委員会のチュオン・ベト・ズン副委員長は、デジタル変革に関する主要なタスクを実行するために100日間のピーク期間を展開する計画277に署名し、公布した。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
背景・歴史的文脈
ベトナムの現地報道を、原文の事実関係を優先して日本語に翻訳しています。
原文ソース
VnExpress