
KOICAが支援するプログラムでカンボジアの学生がプラスチック廃棄物反対の活動家に
プノンペンの何百人もの学生が何週間もかけて近所のプラスチックごみを記録し、KOICAが支援するこの取り組みでカメラを環境擁護活動のツールに変え、主催者は学校や地域社会に永続的な行動変容を促すことを期待している。 韓国国際協力機構(KOICA)カンボジア事務所、カンボジア・韓国同窓会(CAMKAA)、プノンペン環境局が共催したこの青少年主導の取り組みは、6月26日にチア・シム・サマキ高校で行われた写真展と授賞式で最高潮に達した。
プノンペンの何百人もの学生が何週間もかけて近所のプラスチックごみを記録し、KOICAが支援するこの取り組みでカメラを環境擁護活動のツールに変え、主催者は学校や地域社会に永続的な行動変容を促すことを期待している。韓国国際協力機構(KOICA)カンボジア事務所、カンボジア・韓国同窓会(CAMKAA)、プノンペン環境局が共催したこの青少年主導の取り組みは、6月26日にチア・シム・サマキ高校で行われた写真展と授賞式で最高潮に達した。この取り組みは、芸術的な成果のみに焦点を当てるのではなく、自分たちのコミュニティでのプラスチック汚染を特定し、解決策をコミュニケーションを通じてカンボジアで深刻化する環境問題の一つに取り組む積極的な参加者になるよう奨励することを目的とした。
写真撮影。このイベントは、カンボジアの国家4R戦略であるリフューズ、リデュース、リユース、リサイクルを支援しながら環境教育を強化することを目的とした「環境啓発活動2026:学校ベースのプラスチック廃棄物削減写真コンテストと展示会」の一環として行われた。KOICAによると、「このプロジェクトは6月1日から11日までの11日間の環境教育と基礎写真コースで始まり、プノンペンの5つの高校、トラペアン・サラ高校、フンセン・チュンプヴォン高校、ビオン・ブライ高校、プレア・シソワス高校、チア・シム・サマキ高校の200人の生徒が参加した。
」トレーニング中、学生は実践的な写真スキルとともにプラスチック廃棄物によってもたらされる環境問題について学び、自分たちの近所に影響を与える問題を記録できるようになりました。6月12日から19日まで、参加者は審査に作品を提出する前に、地域社会のプラスチック廃棄物や環境状況を写真撮影するフィールドワークを実施した。応募作品は、CAMKAA-PPDE 合同評価委員会によって審査され、最終候補が選ばれる前に、写真の環境関連性、技術的品質、独創性が評価されました。
展示会では学生たちの写真が展示され、プラスチック汚染の蔓延と廃棄物削減に向けた地域社会の取り組みの両方が強調されました。KOICAカンボジア事務所の副カントリーディレクターであるイ・セジン氏は、展示会と授賞式の開会中にスピーチし、環境教育を通じて青少年の育成を支援するというKOICAの取り組みを再確認した。同氏は、若者に実践的なスキルとともに環境知識を身につけることで、彼らがカンボジアの持続可能な発展に貢献できる責任ある国民になれるだろうと述べた。
主催者はまた、学校レベルで生徒を参加させることで、環境に責任のある行動を教室を超えて家庭や地域社会に広めることができると強調した。CAMKAAとプノンペン環境局の関係者は、環境意識を高める上で若者が果たせる重要な役割を強調し、写真などの創造的な活動が環境メッセージをより幅広い聴衆に伝える効果的な方法となると指摘した。授賞式には、学生、教師、学校管理者、政府代表者、環境関係者、開発パートナーなど約250人が出席した。
優秀な学生写真家には表彰状のほか、参加学校での廃棄物と水の管理慣行の強化を目的として、1,000 リットルの水タンク、600 リットルの水瓶、120 リットルのゴミ箱などの環境に優しい賞が授与されました。主催者らは、この賞は創造性を評価するだけでなく、学校環境を改善するための実際的な支援を提供することを目的としていると述べた。このプログラムは金曜日の展示会の後も継続され、選ばれた学生の写真は2026年のカンボジア・韓国同窓会で展示される予定で、カンボジアと韓国の教育機関から約300人の参加者が参加する予定だ。
この同窓会には、韓国大使館と、カンボジア韓国同窓会、カンボジア韓国同窓会、KOFIHグローバル同窓会、グローバル韓国奨学金同窓会コミュニティなど、いくつかのカンボジア韓国同窓会ネットワークの代表者が集まります。主催者らは、学生たちの作品をより多くの聴衆の前で披露することで、環境保護に関する若者の声を拡大すると同時に、持続可能な開発促進におけるカンボジアと韓国の協力を強化することができると述べた。この取り組みは、環境教育と実践的な地域社会への関与を統合する取り組みの拡大を反映しており、学生が観察、創造性、一般の意識を通じてプラスチック廃棄物削減の支持者になることを奨励しています。
情報源: Phnom Penh Post
多角的分析
プノンペンの何百人もの学生が何週間もかけて近所のプラスチックごみを記録し、KOICAが支援するこの取り組みでカメラを環境擁護活動のツールに変え、主催者は学校や地域社会に永続的な行動変容を促すことを期待している。 韓国国際協力機構(KOICA)カンボジア事務所、カンボジア・韓国同窓会(CAMKAA)、プノンペン環境局が共催したこの青少年主導の取り組みは、6月26日にチア・シム・サマキ高校で行われた写真展と授賞式で最高潮に達した。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
プノンペンの何百人もの学生が何週間もかけて近所のプラスチックごみを記録し、KOICAが支援するこの取り組みでカメラを環境擁護活動のツールに変え、主催者は学校や地域社会に永続的な行動変容を促すことを期待している。 韓国国際協力機構(KOICA)カンボジア事務所、カンボジア・韓国同窓会(CAMKAA)、プノンペン環境局が共催したこの青少年主導の取り組みは、6月26日にチア・シム・サマキ高校で行われた写真展と授賞式で最高潮に達した。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
プノンペンの何百人もの学生が何週間もかけて近所のプラスチックごみを記録し、KOICAが支援するこの取り組みでカメラを環境擁護活動のツールに変え、主催者は学校や地域社会に永続的な行動変容を促すことを期待している。 韓国国際協力機構(KOICA)カンボジア事務所、カンボジア・韓国同窓会(CAMKAA)、プノンペン環境局が共催したこの青少年主導の取り組みは、6月26日にチア・シム・サマキ高校で行われた写真展と授賞式で最高潮に達した。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
プノンペンの何百人もの学生が何週間もかけて近所のプラスチックごみを記録し、KOICAが支援するこの取り組みでカメラを環境擁護活動のツールに変え、主催者は学校や地域社会に永続的な行動変容を促すことを期待している。 韓国国際協力機構(KOICA)カンボジア事務所、カンボジア・韓国同窓会(CAMKAA)、プノンペン環境局が共催したこの青少年主導の取り組みは、6月26日にチア・シム・サマキ高校で行われた写真展と授賞式で最高潮に達した。。AI生成が一時的に失敗したため、原文を優先して機械翻訳で公開しています。必要に応じて後続の再生成で分析を補完します。
背景・歴史的文脈
カンボジアの現地報道を、原文の事実関係を優先して日本語に翻訳しています。
原文ソース
Phnom Penh Post