ミャンマー、サイバー詐欺に死刑を承認 軍はサガイン地域で戦略的村落を奪還

ミャンマー、サイバー詐欺犯罪に死刑を承認

2025-26年の選挙後に発足した親軍事政権議会の議長であるアウン・リン・ドゥエ氏は火曜日、「オンライン詐欺防止法案」を承認したと述べた。首都ネピドーの親軍事政権議員によると、この法律はサイバー詐欺活動において「暴力、拷問、または不法監禁を使用した」個人に対し、最高で死刑または終身刑を定めている。

「下院と上院の協議後、提案された法案に大きな変更はなかった。法案の重要な部分はそのまま維持された」と、ヤンゴンのフライン・タヤー郡区を代表する軍事代理政党である連帯発展党（USDP）の下院議員、アイ・チャン氏は述べた。USDPは現在の政権を主導している。

卵価格の高騰で農家が利益を求めて奔走

養鶏農家はDVBに対し、先週からヤンゴン地域やミャンマー各地で卵の市場価格が1個あたり700ミャンマーチャット（0.16米ドル）に達しているにもかかわらず、運営費の上昇により経営難に直面していると語った。政権管理下のミャンマー畜産連盟は7月22日に1個あたり550ミャンマーチャット（0.12米ドル）で補助金付き卵の販売を開始したが、住民はDVBに対し供給が不十分だと語った。

シャン州のタウンジー郡区の養鶏農家は匿名を条件にDVBに対し、卵が700ミャンマーチャットで売れても、自身には430ミャンマーチャット（0.10米ドル）しか入らず、わずかな利益を出すためには1個あたり少なくとも500ミャンマーチャット（0.11米ドル）が必要だと語った。インフレにより、ニワトリが卵を産み始めるまでの飼育コストは、2021年2月のクーデター前の約15,000ミャンマーチャット（3.48米ドル）と比較して、約27,000ミャンマーチャット（6.27米ドル）に上昇した。

別の養鶏農家は匿名を条件にDVBに対し、鳥インフルエンザの発生を恐れて、ここ数ヶ月で約10万羽の産卵鶏が食肉用に売却され、卵を生産するニワトリの数が減少したと語った。政権メディアは、ミャンマーでは卵生産のために約300万羽のニワトリが飼育されていると報じた。

軍、サガイン地域で戦略的村落を奪還

軍は日曜日、サガイン地域のカレイ・タム地域道路沿いにあるタム郡区のフティンジン村から人民防衛軍（PDF）を排除した。これは、政権軍が7月21日にタムのカンマギ村の支配権を奪還してから5日後のことである。タムはサガイン地域の首都モンワから北に210マイル（337キロメートル）離れている。

双方からの死傷者は報告されていない。政権メディアは、PDFがフティンジン村の住民や職員を追い出した後、地元の家屋や事務所を占拠したと報じた。抵抗勢力はまた、支援を提供できなかった住民からの略奪や拷問の容疑もかけられている。PDFはこの主張に回答していない。タムは政権軍と抵抗勢力の間で争われている地域である。

地域別ニュース

ネピドー—タイ王立警察は、枢密顧問官パイブーン・クムチャヤ氏と副警察署長サムラン・ヌアルマ氏率いるハイレベル代表団が、火曜日にネピドーで、政権の内務大臣ニュント・ウィン・スウェ氏とその副大臣ミン・トゥ氏と会談し、ミャンマー・タイ国境沿いの国際犯罪について協議したと発表した。

タイメディアは、ミャンマーに居住する麻薬密輸の容疑で起訴されたタイ国民の逮捕協力を要請したと報じた。政権当局者は、タイのすべての提案に協力する用意があると伝えられ、両者は「麻薬対策」の調整官を任命することで合意した。

サガイン—月曜日、サガイン郡区のタライキン村でミャンマー空軍による空爆中に民間人2名が死亡したと住民がDVBに語った。政権軍と人民防衛軍（PDF）の間での戦闘は報告されていない。サガインは地域の首都モンワから東に68マイル（109キロメートル）離れている。

サガインのPDFはDVBに対し、空爆により3軒の家屋と4つの学校の教室も破壊されたと語った。武装紛争場所・事象データ（ACLED）プロジェクトによると、3月30日にミン・アウン・フライン氏が最高司令官を退任し、イェ・ウィン・ウー氏が後任となって以来、軍は民間人への攻撃をエスカレートさせている。

ヤンゴン—ヤンゴンに拠点を置く同国で最も著名な独立労働組合の一つであるミャンマー連帯労働組合（STUM）は、ミャンマー全土で労働者の権利を10年間にわたり擁護してきたが、深刻な財政難のため、すべての労働組合活動を正式に終了した。