マレーシアのミャンマー人帰還計画、ロヒンギャに冷や水を浴びせる

イスマイル氏（仮名）は、マレーシアでの生活を捨ててミャンマーに帰還したロヒンギャ難民であり、彼の厳しい見通しは、クアラルンプールでの移民取り締まりに巻き込まれた他の人々にも待ち受ける事態を予感させるかもしれない。,数週間前、25歳のイスマイル氏はマレーシアの魚市場で生計を立てていた。彼は、一部の監視筋がジェノサイドに相当すると述べる暴力から逃れるためにミャンマーを離れたイスラム少数派グループの多くの人々の一人だった。

,しかし、反ロヒンギャ感情の高まり、移民の逮捕、そしてミャンマー国民を本国に送還する政府計画が、イスマイル氏を帰還へと駆り立てた。たとえ彼が逃れてきた国が、依然として完全な市民権を彼に認めていないとしてもだ。,「国を持たない私たちのような人々は、帰る場所がありません」とイスマイル氏は語った。

彼は、この物語の他のロヒンギャと同様に、安全上の理由から仮名を使用している。,彼はヤンゴンで家族の慈善に頼って無職で生活しており、二級市民であることを示すIDを携帯し、彼の同胞に対する取り締まりを主導した治安部隊を恐れて身を潜めている。,「私たちは最も差別されている人々です」とイスマイル氏は述べ、「どこにも属さない人々です」と付け加えた。

,来週、約1,500人のミャンマー人移民がマレーシアから送還される予定であり、これはクアラルンプールが拘留センターから「自発的な」送還に合意したと述べている5,000人の最初のグループとなる。,マレーシア外務省と内務省は、送還される人々のうちどれくらいの割合がロヒンギャになるかについての問い合わせに回答していないが、国連によると、このグループは同国にいる19万人のミャンマー難民および亡命希望者の3分の2を占めている。,危険な前例,ロヒンギャは、西部のラカイン州で大量殺害、強姦、放火の取り締まりが始まった2017年以降、大規模にミャンマーを離れた。

,人権団体は、それが軍主導の民族浄化キャンペーンであったと述べているが、国軍はこれを否定している。,ロヒンギャの大多数である120万人は現在、バングラデシュ国境を越えた過密なキャンプに住んでおり、マレーシアは2番目に大きな受け入れ国となっている。,マレーシアはイスラム教徒が多数を占める国であるにもかかわらず、そこにいるロヒンギャは、人権擁護者たちが外国人嫌悪と威嚇を煽っていると述べるオンラインキャンペーンからの圧力に直面している。

,長年にわたり、ロヒンギャをミャンマーに送還する努力は、2021年のクーデター以降状況が悪化する一方の国に彼らを送還することの倫理的問題から停滞していた。クーデターは内戦を引き起こした。,一部の人々は、マレーシアの送還スキームが既存の保護措置を損なうのではないかと懸念している。

,「ロヒンギャが送還される人々に含まれるかどうかにかかわらず、これは懸念すべき前例となる可能性がある」と、メディアへの発言を許可されていないため匿名で話した、この地域の国連当局者は述べた。,「ミャンマーでの継続的なリスクにもかかわらず、この地域の他の国々も同様の措置をとる可能性がある」,多くのロヒンギャが、伝えられるところによると悲惨な生活状況の拘留センター内に隔離されているため、送還がどれほど自発的なものかを判断するのは難しい。,「選択肢があれば、誰もそこに留まりたいとは思わないだろう」と、NGOフォートファイ・ライツのシニア・ヒューマン・ライツ・スペシャリストであるヤップ・レイ・シェン氏は述べた。

,「彼らは命を危険にさらしてでも故郷に帰ることを選ぶだろう」,ミャンマー軍事政権は「安全で尊厳のある」歓迎を約束している。しかし、彼らを運ぶ予定のミャンマー海軍の船がどこに接岸するか、そして彼らの将来がどうなるかは不明である。,ミャンマー在住のアクティビスト、モハメド氏（仮名）は、仲間のロヒンギャがラカイン州の貧しく包囲された避難民キャンプに送られる可能性があることを恐れている。

,最近、コレラの集団発生が疑われる中で4人の住民がそこで死亡し、内戦の両陣営がロヒンギャに対する残虐行為で非難されている。,「私は非常に無力だと感じています」と26歳のモハメド氏は語った。「彼らは私たちを人間として認識していません」,しかし、彼は回復力の兆しを見せた。

「彼らが私たちを人間として数えなくても、私は人間として生まれたので、私自身の人生と希望を持っています」,「交渉の材料」,フォートファイ・ライツのヤップ氏は、ロヒンギャは「交渉の材料」として扱われていると述べた。,マレーシアのアンワル・イブラヒム首相は、「政治的に苦境に立たされており」、2028年初頭までに予定されている選挙を前に「移民執行において強力であると見られたい」と考えている、と彼は述べた。,一方、ミャンマーは、クーデター後の孤立状態を振り払おうとする中で、マレーシアからの好意を求めている。

,アンワル氏は、クーデター指導者で自称大統領となったミン・アウン・フライン氏を公式訪問に招き、送還を加速させようとしている。,これは、ロヒンギャ弾圧の主要な立案者として数多くの訴訟で指名されているミン・アウン・フライン氏にとって、クーデター以来初めてのこのような歓迎となる。,ミャンマー軍は、このキャンペーンが反政府勢力を標的としていたと主張しているが、国際司法裁判所はそれがジェノサイドを構成したかどうかを検討している。

,敵対的な受け入れ国と、彼らの権利を否定する母国の間で、30歳のアシフ氏のようなマレーシアのロヒンギャ移民は、苦悩の選択に直面している。,「どこに行けばいいのか考えるだけで頭が痛くなる」と彼は言った。