サガイン地域で僧侶死亡、避難民も負傷 イスラム教寺院と避難民キャンプが攻撃を受ける

水曜日、サガイン地域シュエボ郡区のナマサイット村にある仏教寺院に砲撃があり、仏僧1人が死亡、民間人5人が負傷しました。

抵抗勢力は今回の攻撃を軍によるものだと非難しており、その後、ミャンマー空軍による空爆が行われ、シュエボで再開された軍の攻勢中に家を追われた人々が避難している仮設シェルターで、少なくとも他の民間人7人が負傷しました。

住民はDVBに対し、捜索救助活動が進行中であり、死傷者数は増加する可能性があると語りました。サガイン地域首都モンユワの北東57マイル（91キロ）に位置するシュエボは、国民統一政府（NUG）の指揮下にはない地元の抵抗勢力によって部分的に支配されています。

2021年の軍事クーデターに対する蜂起が始まって以来、シュエボを抵抗勢力から奪還するための3回の別々の攻勢で、シュエボのナマサイット村の住民少なくとも5人が軍部隊によって殺害されています。

地元の抵抗勢力の一員はDVBに対し、砲撃と空爆があった当時、軍部隊との戦闘はなかったと語りました。

9月15日、サガイン地域のペール郡区にあるカンパウク村の住民少なくとも3人が、バンコクを拠点とする安全保障アナリスト、アンソニー・デイビス氏によると、短距離、低空での攻撃に一般的に無防備な標的を狙う小型ヘリコプターであるジャイロコプターによる5回の別々の攻撃で殺害されました。

モンユワとシュエボの南西39～88マイル（62～141キロ）に位置するペールは、地元の抵抗勢力によって部分的に支配されています。ペールのカパウク村の住民はDVBに対し、ジャイロコプターが民間地域を標的にしたと語っており、これは国際法の下では戦争犯罪とみなされる可能性があります。

DVBのデータによると、ミャンマーの乾燥地帯（ネピドー、サガイン、マグウェ、マンダレー地域を含む）で、軍部隊によって少なくとも431人の民間人が死亡し、571人が負傷した1,525件の事件が報告されています。サガイン地域が最も死者数が多く、177人が死亡しました。

人民防衛軍（PDF）は2023～24年にサガイン地域のシュエピエエ、ミョーチット、ピンレブーの町を制圧しており、これらは現在NUGによって管理されています。

軍部隊は1月以降、PDFからバンマウク、インドー、ティグヤイン、マウル、カターの町を奪還しています。