Cambodian Senate Rejects Thai Border Claims, Upholds Sovereignty and Territorial Integrity
Security
2026年9月1日
5
AKP Cambodia
Relations
🇰🇭Cambodia🇹🇭Thailand

General articles are free for 24 hours after publish.

Cambodian Senate Rejects Thai Border Claims, Upholds Sovereignty and Territorial Integrity

Share
AI Summary

The Cambodian Senate has rejected statements by the Thai Senate President regarding border disputes, reaffirming its stance that territorial issues must be resolved peacefully under international law. It strongly condemned the use of online scams as justification for military action and attempts to alter the situation on the ground for territorial claims.

カンボジア上院は、タイ上院議長によるカンボジア・タイ国境紛争に関する最近の発言を公式に拒否し、領土問題は国際法と平和的メカニズムに従って解決されるべきであるというカンボジアの立場を強く再確認しました。

カンボジア上院報道官は、8月27日にプノンペンで開催された第2回国会議長会議(ISC-2)の開会式で、カンボジア上院議長であるサムデッチ・アッカ・モハ・セナ・パデイ・テチョ・フン・セン氏が行った発言に対するタイ上院議長の懸念表明に対し、遺憾の意を表明しました。

報道官は、フン・セン議長の発言は、タイによるカンボジア領土保全への侵略を取り巻く状況を反映したものであり、国家主権、領土保全、国際法、国連憲章、そして紛争の平和的解決の重要性を強調するものであると述べました。

カンボジア上院はまた、国境を越えたオンライン詐欺事業を、武力行使や軍事行動の正当化として利用することを拒否しました。越境犯罪との闘いは必要かつ正当なものであるとしつつも、そのような協力が主権、領土保全、そして武力行使の禁止という基本原則を覆すことはできないと指摘しました。

さらに、民間施設への攻撃は、国際人道法、特に民間目標と軍事目標の区別という原則に従って評価されるべきであると述べました。いかなる法的評価も、関係する場所の性質と実際の使用に関する独立して検証可能な事実にのみ基づくべきであると付け加えています。

カンボジア上院報道官は、いわゆる「スライシング戦略」、すなわち、後に領土主張を裏付けるために使用される可能性のある、現地状況の段階的な変更についても警告しました。このような行為は、カンボジア領土内に「現状変更」を作り出すリスクがあると声明は述べています。

タイ上院議長が主張する「カンボジアが先に発砲した」、「タイは正当な自衛のために行動した」、「タイは2025年12月27日の共同声明を厳格に遵守した」といった主張に対し、カンボジア側はこれらを一方的な主張であるとしました。

報道官は、紛争の一方が、自らの主張の申請者でありかつ裁判官であることはできないと述べ、タイ側が事実を歪曲し、カンボジア領土保全に対する侵略行為を隠蔽しようとしていると非難しました。

カンボジア上院は、2025年12月27日の共同声明は、カンボジア領土、係争地域、または境界がまだ明確に画定されていない地域の主権、あるいは軍事的駐留や支配から生じるいかなる権利も承認するものとして解釈されるべきではないと強調しました。

「停戦は、新たな領土権の創出、不法占拠の正当化、または一方的な現状変更の確立の根拠として使用されることはできない」と声明は述べ、主権と境界問題は、適用される条約や合意、国際法、そして両国が利用可能な平和的紛争解決メカニズムに従って解決されなければならないと強調しました。

声明はまた、タイ上院議長が「紛争を国際化すべきではない」と主張したことにも言及しました。

カンボジアには、二国間紛争を政治的目的のために国際問題に変える意図はないと述べました。タイが実際に国際的な注目を避けたいのであれば、最も効果的なアプローチは、カンボジア領土から軍隊を撤退させ、現地状況を変更する行為を停止し、避難したカンボジア市民が安全かつ尊厳をもって自宅に戻れるようにすることで、根本的な状況に対処することであるとしました。

カンボジア上院は、国際的な注目は問題の原因ではなく、むしろ現地状況の結果であると強調しました。

カンボジアの主権と領土保全の尊重、国際法と既存の約束の完全な履行、そして適切なメカニズムを通じた未解決問題の平和的解決を呼びかけました。

声明はさらに、地域的および国際的なメカニズムの責任ある使用は、対立として見なされるべきではないと強調しました。法的および外交的メカニズムは、国家の立場を明確にし、エスカレーションを防ぎ、誤解を減らし、秩序ある合法的な紛争解決を促進することを目的としていると述べました。

また、透明性、説明責任、法的確実性、そして自制を促進することで、公正で永続的な解決に貢献できるとし、国際法は強制、不確実性、権力乱用に対する重要な保護手段であり続けるとしました。

カンボジア上院報道官は、隣国間の平和的な関係には、相互信頼、忍耐、誠実さ、そして誠実さが不可欠であることを認めました。しかし、信頼は相互的であり、言葉だけでなく一貫した行動によって示されなければならないと述べました。

「現地での行動が緊張を高め、信頼を損なう一方で、平和的対話は信頼性を持ち得ない」と声明は述べ、国際法と紛争の平和的解決の尊重は、カンボジアとタイの間の永続的な平和と安定を達成するために不可欠であり続けることを再確認しました。

情報源: AKP Cambodia

0

Original source

AKP Cambodia

原文を読む