Cambodia Hails APF's Adoption of Resolution Supporting Its Territorial Integrity
Infrastructure
2026年7月12日
5
AKP Cambodia
Relations
🇰🇭Cambodia🇹🇭Thailand

Cambodia Hails APF's Adoption of Resolution Supporting Its Territorial Integrity

AI サマリー

Cambodia's First Vice President of the Senate expressed profound gratitude following the Parliamentary Assembly of the Francophonie's (APF) adoption of a resolution supporting the Kingdom's territorial integrity. The resolution voiced concern over tensions and damages along the Cambodia-Thailand border, urging adherence to international law and dialogue for dispute resolution.

H.E. Ouch Borith, First Vice President of the Senate of Cambodia, has expressed profound gratitude to all delegations of the Parliamentary Assembly of the Francophonie (APF) for adopting a resolution reaffirming strong support for the sovereignty and territorial integrity of the Kingdom of Cambodia. Speaking on behalf of the Senate, the National Assembly and the Cambodian people following the resolution's adoption at the APF's 51st Annual Session in Yaoundé, Cameroon, on July 11, H.E. Ouch Borith said the decision reflects the Assembly's firm commitment to the fundamental principles of respect for international law, state sovereignty and the peaceful settlement of disputes. He stressed that the APF's endorsement sends a strong message to the international community of solidarity, responsibility and mutual support among Francophonie member states in promoting peace, respect for international law and sustainable development. He also expressed his deepest appreciation for the delegates' trust, friendship and unwavering commitment to peace, dialogue and the rule of law. The resolution, proposed by the APF Political Committee, reaffirms the Assembly's commitment to the principles of the Bamako and Saint-Boniface Declarations, international law, and the International Court of Justice's judgments of June 15, 1962 and Nov. 11, 2013. It also underscores the importance of the Women, Peace and Security agenda and the essential role of women in conflict prevention and peacebuilding. The APF expressed deep concern over the continued tensions along the Cambodia-Thailand border since July 2025, citing the loss of lives, the displacement of civilians, reported ceasefire violations, and damage to Cambodia's territorial integrity, including cultural and religious sites, some of which are UNESCO World Heritage sites. The resolution also notes reported activities in areas occupied by Thai forces, including the construction of civilian and military infrastructure, the organisation of religious ceremonies at cultural and spiritual sites, and land allocation initiatives. The Assembly called for full respect for Cambodia's sovereignty, urged all parties to refrain from unilateral actions that could heighten tensions, and called for the full implementation of the Joint Statement signed by the Prime Ministers of Cambodia and Thailand in Kuala Lumpur on Oct. 26, 2025. It further expressed profound regret over the suffering of civilians and warned that the destruction of cultural heritage – described as the common heritage of humanity – would undermine prospects for lasting peace and reconciliation. The APF called for the immediate de-escalation of tensions, the resumption of dialogue, and the withdrawal of all armed forces from disputed areas. The resolution reaffirmed support for existing bilateral mechanisms, particularly the Joint Boundary Commission (JBC), and encouraged the peaceful settlement of disputes in accordance with international law. It also supported the normalisation of relations between Cambodia and Thailand based on mutual respect for sovereignty, territorial integrity, the inviolability of borders, and border delimitation in line with international legal instruments. During the same session, H.E. Ouch Borith was elected as the APF's Asia-Pacific Regional Representative for the 2026-2028 term. By C. Nika

多角的分析

経済的影響

APF決議は、カンボジア・タイ国境付近の緊張が続いていることに懸念を示しており、これは地域経済の安定に直接影響を与える可能性がある。紛争や治安の悪化は、投資の停滞、貿易の阻害、観光客の減少を招く恐れがある。特に、文化遺産への損害は、カンボジアの重要な観光資源に打撃を与え、長期的な経済発展の機会を損なう可能性がある。決議が求めている平和的解決と対話の再開は、経済活動の正常化と地域経済の回復に向けた第一歩となるだろう。

投資家心理

投資家にとって、領土保全と国境の安定は、事業運営の予測可能性を高める上で極めて重要である。カンボジア・タイ国境における継続的な緊張は、サプライチェーンのリスクを高め、物流コストの増加につながる可能性がある。APF決議が国際法と二国間メカニズムによる平和的解決を支持していることは、投資環境の安定化に向けた前向きな兆候と見なせる。しかし、決議が具体的な緊張緩和策を提示していないため、投資家は引き続き地政学的なリスクを注視する必要がある。

社会的影響

カンボジア・タイ国境沿いの緊張は、国境地帯に居住する住民の生活に直接的な影響を与えている。決議で言及されている民間人の避難や人命の損失は、地域社会に深刻な不安と苦痛をもたらしている。また、文化遺産への損害は、カンボジアの国民的アイデンティティと歴史的遺産に対する深刻な脅威であり、将来世代への影響も懸念される。APF決議は、これらの人道的な側面と文化遺産の保護の重要性を強調しており、国際社会がカンボジアの平和と安定に配慮する姿勢を示している。

市民の声

カンボジア市民、特に国境地帯の住民にとって、領土保全の脅威は直接的な生活の不安につながる。2025年7月以降の緊張激化は、農地へのアクセス制限、移動の制約、そして場合によっては避難を余儀なくされる状況を生み出している可能性がある。文化遺産への懸念は、カンボジア国民の誇りであり、観光資源でもあるため、その損傷は経済的機会の損失だけでなく、文化的なアイデンティティへの打撃ともなり得る。APF決議は、市民の安全と文化遺産の保護を国際社会に訴える重要なメッセージとなる。

背景・歴史的文脈

カンボジアとタイの間には、長年にわたり国境線画定を巡る問題が存在する。特に2008年のプレア・ビヒア寺院周辺での武力衝突は、両国間の緊張を顕著にした。今回のAPF決議が言及する2025年7月以降の緊張は、この歴史的な対立の延長線上にあると考えられる。決議が参照する国際司法裁判所の判決(1962年、2013年)は、プレア・ビヒア寺院に関するものであり、国境問題の国際法的な解決の重要性を示唆している。APFは、フランコフォニー圏の国会議員で構成される国際機関であり、その決議は加盟国の連帯を示すものであるが、直接的な紛争解決能力は持たない。

原文ソース

AKP Cambodia

原文を読む