女性と子供への攻撃激化、国際社会に具体的な行動を求める

ビルマ・ニュース・インターナショナル（BNI）は、ビルマ国内および周辺に拠点を置く15の独立系メディアおよびニュース組織のネットワークです。,ミャンマー軍による暴力と人権侵害が全国的にエスカレートし続ける中、ビルマ女性組合（BWU）は、民間人への残虐行為を終わらせるための具体的かつ的確な国際的行動を緊急に求めています。,BWUが9月4日に発表した報告書によると、2026年8月だけで、軍による空爆、重砲撃、銃撃、地雷により、少なくとも55人の女性（未成年者6人を含む）が死亡しました。

,BWUの共同事務局長1であるマ・イン・ミョー・ライン氏は、女性と子供が軍による民間地域への直接的な標的化のしわ寄せを受けていることを強調し、効果的な介入の極めて重要な必要性を訴えました。,「罪のない命のさらなる喪失を防ぎ、私たちが望む民主主義を達成するために、紛争と暴力を軽減した移行を望んでいます」とマ・イン・ミョー・ライン氏は述べました。「暴力の被害者に対する完全な説明責任を確保するための強力なメカニズムが確立されなければならず、正義をもたらすためには具体的な措置が不可欠です。

」,生存者と被害者を支援するため、BWUは虐待の証拠を積極的に記録・公開すると同時に、医療、食料援助、メンタルヘルスへの紹介を含む緊急支援を提供しています。,同組織の8月のデータによると、女性の死傷者率はラカイン（アラカン）州が17人で最も高く、次いでサガイン地域が13人でした。報告されたその他の女性の死亡者には、チン州で9人、マグウェ地域で6人、バゴー地域とカレンニ州でそれぞれ3人、カイン州で2人、マンダレー地域とタニンダリ地域でそれぞれ1人でした。

,人権活動家は、戦場での敗北が増加する中、軍事政権が空軍力を民間人に対して武器化していることを強く非難しています。,「私は国際社会に対し、軍事政権による継続的な犯罪、人権侵害、ジュネーブ条約違反に対して効果的な行動を取るよう強く求めます」と、アラカン人権擁護者・促進者協会（AHRDPA）のディレクターであるウー・ミャット・トゥン氏は述べました。「彼らは国際刑事裁判所（ICC）と国際司法裁判所（ICJ）で迅速に裁かれなければなりません。

」,BWUの記録によると、2026年1月から7月にかけての軍の空・地上作戦により、ミャンマー全土で358人の女性が死亡し、351人が負傷しました。