社会
ミャンマー：翻訳という行為
ミャンマーの現状を政策立案者に伝えることに尽力するメイ・シャイン氏の活動を紹介。彼女は、ミャンマーの少数民族コミュニティや国境地帯での経験を政策に反映させるための課題に取り組んでいる。
関連記事
- メーソー・クリニック、沖縄平和賞受賞でタイ・ミャンマー国境危機を強調
メーソー・クリニックの創設者であるシンシア・マウン医師は、沖縄平和賞受賞を機に、ミャンマー国民の人権、尊厳、民主的改革への集団的な闘いを称えるものだと述べた。2021年の軍事クーデター以降、国境地帯の医療・人道状況は悪化し、紛争と避難民の増加により医療システムは崩壊寸前であると訴えた。
- 暫定大統領ミンアウンフライン氏のマレーシア訪問に抗議、MAAが1日ストライキを呼びかけ
マレーシアに滞在するミャンマー国民に対し、暫定大統領ミンアウンフライン氏のマレーシア訪問に抗議するため、10月7日にストライキに参加するようMyanmar Affairs Alliance (MAA)が呼びかけました。MAAは、ミンアウンフライン氏を「国民を殺害する犯罪者」と非難し、マレーシア政府との接触は無益であると指摘しています。
- ミャンマーのマイン町で12人の市民の遺骨が共同墓地から発見される
ミャンマーのマイン町で、2023年6月に国軍に拉致された12人の市民の遺骨が共同墓地から発見されました。遺体は目隠しをされ、手錠をかけられた状態で発見され、身元特定のための書類も見つかりました。地元当局は、この事件に軍事政権傘下の民兵組織のリーダーが関与したとみています。
- ミャンマー労働者、ミン・アウン・フライン訪問前にマレーシアでストライキを呼びかけ
マレーシアのミャンマー人労働者を代表する団体が、ミン・アウン・フライン氏のクアラルンプール訪問に抗議するため、全国的なストライキを呼びかけました。同団体は、マレーシア政府に対し、ミャンマー政権との関与は国際的な評判を損なうだけだと警告しています。