国境紛争から1年、オースマックの歯科医、経済的苦難に直面

カンボジアとタイの国境地帯で1年前に発生した武力衝突により、オースマックの歯科医ブン・トゥン氏は、故郷と事業を2度避難させられた。しかし現在、彼が最も重く感じているのは戦争の恐怖ではなく、経済的な苦境であるという。

オースマック新市場で歯科医院を経営するトゥン氏は、紛争から未だ回復途上の国境の町で生計を立てることが最大の課題だと述べている。多くの事業は顧客を失い、住民の多くは帰還をためらっているか、帰還できない状況が続いている。

一時的な停戦により一部の住民は国境地帯に戻りつつあるが、経済的な回復は依然として遅い。トゥン氏は、22年間オースマックで歯科医院を営んできたが、激しい戦闘の際にはシエムレアプ、その後プノンペンへと避難した。彼は「小火器ではなく、最初から重砲が使用されたため、逃げるしかなかった」と当時の状況を振り返る。

停戦が発効した昨年7月28日の直後、インフラが復旧していないにもかかわらず、トゥン氏はオースマックに戻り、医院を再開することを決意した。当初は電気がなく、インターネットもなく、1ヶ月以上も電気が復旧しない中、木の下で患者を治療することもあったという。

現在、医院は再開したが、ビジネスはわずかに回復したに過ぎない。患者のほとんどは、この地域に留まっている兵士、警察官、教師などの安定した収入のある人々だ。トゥン氏は、「普通の住民はほとんど残っておらず、患者は非常に少ない。それでもなんとか持ちこたえている」と語る。

紛争が起こりやすい国境の町での生活に適応することが必要になったとトゥン氏は述べる。「戦争の可能性と共に生きることを学ばなければ、ここにはいられない。私たちは恐怖に慣れてしまった」と彼は言う。しかし、「常に恐れていては、オースマックに住むことは不可能だ」と付け加えた。

彼の留まる決断は、20年以上にわたる事業と農業生活の基盤がこの地域にあることが根底にある。「ここは私が最初から人生を築いてきた場所だ。ここで耐え、戦い続けなければならない。どこかでやり直すのは容易ではない」と彼は説明する。

経済的な困難以上に、トゥン氏にとって最大の精神的負担は、長年開発してきた農地へのアクセスを失ったことだ。彼は歯科医であると同時に農家でもあり、長年O’Ti 1とO’Ti to地域で土地を耕作してきた。「最も深い痛みは、私の農地を失ったことだ」と彼は語る。20年以上かけて森を開拓し、生産的な農場に変えた土地が、今では国境地帯になってしまったのだという。

それでも、トゥン氏は安定が最終的に戻ると信じており、当局が住民が生活を再建できるような状況を回復させることを期待している。「私はまだ政府を信頼している。土地が回復され、人々が再び平和に暮らせるようになることを願っている」と彼は付け加えた。

彼の経験は、紛争から1年を経てもなお、多くの国境住民が直面している課題を反映している。銃声は止んだものの、生活、ビジネス、そして信頼の回復は、永続的な平和と同じくらい重要な経済回復を待つ多くのコミュニティにとって、継続的な闘いとなっている。

情報源: Phnom Penh Post