ULA/AA、ミンビャ郡とポートー郡区の名称を歴史的なパーリ語の名前に変更

ビルマ ニュース インターナショナル (BNI) は、ビルマとその周辺に拠点を置く 15 の独立メディアおよび報道機関のネットワークです。

アラカン軍（AA）の政治部門であるアラカン統一連盟（ULA）は、指導部に近い情報筋によると、アラカン（ラカイン）州のAA管理下にあるミンビヤとポークタウの町を、古典的なアラカンの歴史に基づいて正式に改名する準備を進めているという。

変革計画に基づき、ミンビヤはアンジャナプラに改名される。アンジャナプラとは、「濃い色で透き通った宝石の街」を意味するパーリ語由来の名前である。一方、ポークタウは「勇敢な都市」を意味するヴィラタニとなる。

今後の移行を記念し、より広範な地域緑化イニシアチブの一環として、ULA/AA 行政は 7 月 1 日に同期植樹イベントを開催しました。

この活動には、若者や女性の市民社会グループに加え、地方行政職員、新設の林業署や消防署の職員も動員された。

「当局者らは、ポークタウをヴィラタニ、ミンビアをアンジャナプラに指定したことを記念して植樹が行われたと説明した。AA指導部はすでに命名変更を承認している」とポークタウの住民は語った。同氏は、この名称変更は、その地域をULA/AAの進化する行政上のアイデンティティと一致させることを目的としているようだと指摘した。

伝えられるところによると、ULA/AA の上級幹部らは両郡区に対する法令を最終決定し、正式な宣言が間もなく発表される予定である。

アンジャナプラ (ミンビヤ) の今後の指定を記念して、戦略上のミンビヤ-ムラウ-ウーおよびミンビャ-ミエボン幹線道路沿いに、ヤブワトルとホウオウボクの木が植えられました。ヴィラタニ（ポークタウ）では、地元コミュニティが協力して長寿命のチークの木を植えました。

地理的な名称変更と並行して、AA は教育の大規模な見直しを完了させています。

同グループは、2026～27年度から、隣接するチン州のパレトワ郡区を含むすべての解放地域で、中央のミャンマー語カリキュラムを先住民族のアラカン語カリキュラムに置き換える計画を立てている。

刷新されたカリキュラムでは、アラカンの古典作家による詩、文学エッセイ、歴史散文が取り上げられます。教育コーディネーターらは、この取り組みはアラカン語の文学と歴史的記録を復活させることを目的としていると述べ、これらは数十年にわたる中央集権的な軍政下で体系的に疎外されてきたと主張している。

AA は 2024 年 1 月 24 日にポートーに対する支配を強化し、その直後の同年 2 月 6 日にミンビヤを解放した。