フィリピン、地方選挙延期と任期延長の是非を今週決定へ

フィリピン上院は、2026年11月に予定されているバランガイ（村）およびサングニアング・カバタアン（青少年協議会）選挙（BSKE）の延期と、現職者の任期を4年から5年に延長する法案について、今週中に最終決定を下す見通しだ。シェリウィン・ガチャリアン上院議長が日曜日に明らかにした。

ガチャリアン議長は、上院が今週、BSKEの延期と任期固定に関する法案を協議すると述べた。「今週中に協議し、選挙を実施するかどうかを決定する必要がある。なぜなら、立候補者届け出の締め切りが月末に迫っているからだ」と、フィリピン語で語った。

同議長によると、BSKEの延期と任期を5年に固定することの利点の一つは、選挙サイクルを一つ削減することによる費用削減だ。選挙管理委員会（Comelec）は、BSKEのために190億ペソの予算のうち80億ペソを既に支出したと述べている。ジョージ・エルウィン・ガルシア委員長は、BSKEが延期されれば、消えないインクなどの一部の選挙用品が未使用となる可能性があると指摘した。

一方、任期を5年に延長することの欠点として、ガチャリアン議長は、選挙民が効果的でない、あるいは頻繁に不在となるバランガイ首長を交代させるために、より長く待たなければならない可能性を挙げた。

上院は10月8日または9日に休会に入るため、これらの法案はそれまでに承認される必要がある。フランシス・エスクデロ上院議員は、バランガイおよびSKの役員の任期を4年から5年に固定することを目的とした法案を提出している。一方、イメー・マルコス上院議員は、2026年11月に予定されているBSKEを2027年10月に延期する法案を提出しており、これは今年の選挙日が諸聖人の日と重なるためである。

8月には、上院の委員会がこれらの法案を承認した。しかし、全国市民選挙運動（NAMFREL）は、財政的負担、中東の石油危機、渡航費用などを理由に、BSKEは予定通り実施されるべきだと主張している。責任ある投票のための教区信徒評議会（PPCRV）も同様の見解を示しており、BSKEの準備はすでに進行中だと述べている。

情報源: GMA News Philippines