Vietnam Promotes 'Green Tourism' Balancing Environmental Conservation and Cultural Experiences
Culture
2026年7月1日
5
Nhan Dan

Vietnam Promotes 'Green Tourism' Balancing Environmental Conservation and Cultural Experiences

AI サマリー

Vietnam is seeing a rise in 'green tourism' models across various regions, where local communities actively participate in preserving natural and cultural heritage. Sustainable tourism models are being explored through rural experiences and traditional craft activities.

Vietnam is witnessing the emergence of 'green tourism' models across various regions, with environmental conservation serving as their foundation for development. Instead of pursuing large-scale construction projects, these localities are prioritizing the khai thác (utilization) of natural, agricultural, cultural, and community values. A key characteristic is the direct participation of residents in the management, operation, and protection of tourism resources, ensuring they benefit from these initiatives. In Hai Phong city, green tourism efforts, particularly in rural areas, are becoming prominent. For instance, the Dong Man ecological tourism area in Thanh Ha village exemplifies successful agricultural tourism centered around the region's specialty, lychees. Across more than 5 hectares of orchards, visitors can enjoy lychee picking and leisurely boat rides along the river. The khai thác (utilization) of existing natural resources, such as small boat experiences along waterways shaded by trees and agricultural activities, creates an environmentally friendly tourism product. This approach allows local residents to secure stable income not only from selling agricultural products but also from offering experiential services. Meanwhile, Co Island in Nam Thanh commune stands as a model of eco-tourism linked to biodiversity conservation. This protected area, spanning nearly 60 hectares, is home to tens of thousands of storks, egrets, and various waterbirds, forming a rare ecosystem in the Northern Delta region. The conservation efforts here are supported not only by the government but also by the voluntary participation of local residents in protecting the birds' habitat and minimizing activities that could affect the ecosystem. Furthermore, Viet Hai village, nestled deep within the Cat Ba archipelago, is known as a 'green oasis' harmonizing with nature. Surrounded by limestone mountains and facing Lan Ha Bay, this small fishing village, with fewer than 100 households, is a testament to the rare balance between nature and humanity. Visitors to Viet Hai can cycle along tree-lined village paths, explore primeval forests, experience the life of fishermen, and savor local delicacies. The appeal of Viet Hai lies in its tranquility, pristine state, and the pure beauty of an ancient fishing village within a UNESCO World Heritage site. Here, residents not only engage in tourism but also preserve the environment and traditional cultural identity for future generations. International tourists, like overseas Vietnamese Mr. Tran Van Thanh, choose Viet Hai not for luxury services, but for the opportunity to live slowly amidst nature, experience local life, and learn about Cat Ba's unique ecosystem. The khai thác (utilization) of cultural values is also progressing. Cuc Bo village is renowned for its woodworking craft, with hundreds of artisans preserving techniques for building and restoring ancient wooden houses, temples, and pagodas, a tradition spanning over 400 years. Developing village tourism aims not only to promote products but also to conserve cultural values facing challenges from urbanization. Visitors can observe the intricate wood carving process and learn about the village's history, a core element of green tourism that creates sustainable appeal through cultural preservation. Similarly, at the Chu Dau pottery village, visitors journey back in time to discover the story of ancient ceramic products that once traveled far beyond the country's borders on merchant ships. Tourists can explore the ancient pottery exhibition house, learn about traditional handicraft processes, watch artisans shape clay and paint intricate patterns, and witness the firing techniques passed down through generations. The harmonious blend of heritage preservation and experiential development is a highlight, allowing visitors to create their own pottery. Amidst the peaceful rural landscape, the glowing kilns and ancient patterns create a unique charm, making Chu Dau a shining example of village tourism. These initiatives demonstrate Vietnam's commitment to environmental conservation and cultural heritage preservation alongside economic growth. Unlike centralized development under a one-party system, these efforts highlight a trend towards leveraging local distinctiveness and exploring resident-participatory sustainable tourism models, indicating a potential future direction for Vietnam's tourism industry.

多角的分析

経済的影響

ベトナム経済において、観光産業は重要な外貨獲得源であり、雇用創出にも大きく貢献している。グリーンツーリズムは、単なる観光客誘致に留まらず、地域資源の持続可能な利用と付加価値向上を目指すものであり、農産物販売や体験型サービス提供を通じて、農村部の所得向上に直接的に寄与する。これは、経済成長の恩恵を地方にまで広く波及させ、地域格差是正に繋がる可能性を秘めている。また、環境保全と結びつくことで、長期的な観光資源の維持・強化にも貢献し、国際的な環境基準への適合という観点からも、新たな投資や国際協力の機会を生み出す可能性がある。

投資家心理

グリーンツーリズムは、短期的な収益性だけでなく、長期的なブランド価値と持続可能性を重視する投資家にとって魅力的な分野となり得る。特に、環境・社会・ガバナン(ESG)投資の観点から、地域社会との共生や環境保全に積極的に取り組むプロジェクトは、リスク分散と社会的責任投資(SRI)の観点から評価される。インフラ投資としては、小規模で分散型の施設整備や、再生可能エネルギーの導入などが考えられる。また、伝統工芸や農産物といった地域固有のブランド力を高めることで、高付加価値な観光商品として、国内外からの投資を呼び込む可能性がある。

社会的影響

ベトナムにおけるグリーンツーリズムは、地域住民の生活様式や文化遺産を観光資源として再評価し、その保護と継承を促進する側面を持つ。例えば、ベトハイ村では、住民が伝統的な漁師の生活を体験として提供することで、生計を立てつつ、その生活様式や文化を次世代に伝える機会を得ている。また、コー島での鳥類の生息地保護活動への住民参加は、地域住民が環境保全の担い手となる意識を高める。しかし、観光客の増加に伴う生活環境への影響や、利益配分における公平性の問題、伝統文化の商業化による変容といった課題も潜在的に存在する。特に、観光客の増加が地域住民の静穏な生活を脅かす可能性や、観光収入が一部の住民に偏るリスクは、注視すべき点である。

市民の声

グリーンツーリズムの発展は、ハノイやホーチミンといった大都市近郊の農村部や、カトバ諸島のような自然豊かな地域に住む住民にとって、新たな収入源と地域活性化の機会をもたらしている。例えば、タインハー村のライチ農家は、観光客に果実狩り体験を提供することで、農産物販売だけでは得られない収入を得ている。ベトハイ村の住民は、自身の生活体験を観光客に提供することで、伝統文化を守りながら生計を立てている。しかし、観光客の増加は、交通渋滞やゴミ問題、生活空間への影響といった新たな課題も生じさせており、住民の生活の質とのバランスが問われている。

背景・歴史的文脈

ベトナムにおけるグリーンツーリズムの発展は、2010年代以降、持続可能な開発目標(SDGs)への関心の高まりや、環境意識の向上と連動している。特に、経済成長に伴う環境負荷の増大が課題となる中、ベトナム共産党は、経済発展と環境保護の両立を国家戦略の柱として掲げている。2016年の「観光開発戦略」では、質の高い観光、持続可能な観光の推進が明記され、地方政府はこれを具体化する形で、自然景観や文化遺産を保全しつつ、地域住民が主体となる観光モデルの導入を進めてきた。これは、単なる経済効果だけでなく、地域社会の活性化や文化の継承といった多角的な目標達成を目指す動きである。

原文ソース

Nhan Dan

原文を読む