社会
AAPP共同創設者、ボージー氏が「アジアのノーベル賞」ラモン・マグサイサイ賞を受賞
政治犯支援協会（AAPP）の共同創設者であるボージー氏が、フィリピン政府から第68回ラモン・マグサイサイ賞を受賞しました。この賞は「アジアのノーベル賞」とも呼ばれ、アジアにおける人々の発展に貢献した個人や団体に贈られます。
関連記事
- マグウェ地域、伝統文化芸能コンクールで30個のメダルを獲得し4位入賞
マグウェ地域の代表団が第27回ミャンマー伝統文化芸能コンクール（中央レベル）で30個のメダル（金13、銀6、銅11）を獲得し、地域・州の中で4位に入賞した。チン・コー・コー州首相は、芸術における成功は賞だけでなく、芸術分野の習熟度や社会への貢献度でも測られるべきだと強調した。
- ミャンマー女性団体、国連で地域主導の平和・安全保障イニシアチブへの支援強化を呼びかけ
ミャンマー女性連盟（WLB）の代表は、国連総会で、ミャンマーにおける地域主導の女性・平和・安全保障（WPS）イニシアチブへの国際社会による支援強化を訴えた。特に、資金提供の継続、女性平和構築者の政策議論への参加機会拡大、地域主導イニシアチブへの支援を求めた。
- 海外勤務から帰国したミャンマー人労働者、再入国許可証の申請はヤンゴンで本人が行う必要あり
海外で勤務後、休暇でミャンマーに帰国した労働者は、11月1日からヤンゴンで本人が再入国許可証を申請する必要がある。申請には所得税支払い証明と、過去3ヶ月間の収入の25％を家族に送金した証拠が必要となる。
- 一時帰国労働者の海外渡航許可申請、ヤンゴン（北ダゴン）のピンルンホールに移転
一時帰国労働者の海外渡航許可申請手続きが、11月1日からヤンゴン（北ダゴン）のピンルンホールに移転される。必要な書類を揃え、直接申請する必要がある。